Good Sunday everyone! My name is Daniela, I am from Buenos Aires, Argentina, I am 50 years old, I have been married to Gustavo for 25 years and we have a teenage son, Jose.
We love to travel, explore new places (we try not to repeat it because in Argentina there is much to know) and unfortunately for more than 1 year we have not gone on a trip due to the pandemic, my husband and I are asthmatics so we have to take good care of ourselves.
When we choose a place to travel, we prioritize base in a quiet and comfortable place with good access to go out by car. I love to travel by plane but my husband does not, so we try to balance that situation.
Luckily in February 2019, just before the pandemic in Argentina began, we went to see Salta and Jujuy. We had not explored much the North of Argentina and it really is magical: the landscapes, the customs, the culture. We loved it!!
We spent 14 days visiting new places without stopping, we left in the morning and returned in the afternoon, tired, to rest and regain strength.
Here I show you in Jujuy Las Salinas Grandes with my family:
# Buen Domingo para todos! Mi nombre es Daniela, soy de Buenos Aires, Argentina, tengo 50 años, estoy casada con Gustavo hace 25 años y tenemos un hijo adolescente, Jose.
# Nos encanta viajar, explorar lugares nuevos (tratamos de no repetir porque en Argentina hay mucho por conocer) y lamentablemente desde hace más de 1 año no salimos de viaje por la pandemia, mi esposo y yo somos asmáticos asi que tenemos que cuidarnos mucho.
# Cuando elegimos un lugar para viajar priorizamos hacer base en un lugar tranquilo y cómodo y con buen acceso para salir a recorrer en auto. A mi me encanta viajar en avión pero a mi esposo no, asi que tratamos de equilibrar esa situación.
# Por suerte en Febrero de 2019, justo antes que inicie la pandemia en Argentina, fuimos a conocer Salta y Jujuy. No habíamos explorador mucho el Norte Argentino y realmente es mágico: los paisajes, las costumbres, la cultura. Nos encantó!!
# Estuvimos 14 días recorriendo nuevos lugares sin parar, salíamos por la mañana y regresábamos a la tarde, cansados, para descansar y recuperar fuerzas.
Aquí les muestro en Jujuy las Salinas Grandes junto a mi familia:
And this photo is from Purmamarca, it is another world / y esta foto es de Purmamarca, otro lugar en el mundo:
The Train to the Clouds, a journey that lasts all day, impressive for all the landscapes you see during the trip. Imagine the amount of photos I took!
# El Tren a las Nubes, una travesía que dura todo el día, impresionante por todos los paisajes que ves durante el viaje. Imagínense la cantidad de fotos que saqué!*
In my next post I will tell you more about our trip to the North of Argentina, how I miss traveling !!
# En mi próximo post les cuento mas sobre nuestro viaje al Norte Argentino. Como extraño viajar!!