How are you Hivers? Today I take you to the second part of the lovely medieval festival of Pescia. Today we will explore some of the districts we visited, for the first part you will find the link here (@noemilunastorta/medieval-festival-in-pescia-first).
After crossing the river we ended up in the San Francesco district, the first thing we noticed was a church that struck us a lot, in fact it was the first thing we visited, the church had multiple entrances and wound along the street where there were stalls of medieval inspiration with figures explaining the ancient arts, even the church courtyard was used for the occasion in medieval style. The church of San Francesco has a smaller side entrance that opens onto a modest but very beautiful chapel, it is a church that dates back to 1300 dedicated to San Francesco of Assisi, the first chapel has some fascinating frescoes, a large wooden crucifix and some statues dedicated to the saint. It is said that Saint Francis, passing through Pescia, greatly impressed the local inhabitants and that a rich merchant gave him a small church as a gift which became an extremely popular place, so much so that a special bridge had to be built to connect the church to the city on the other side of the river , a bridge that was demolished and then rebuilt during the Second World War.
Spanish
¿Cómo estáis Hivers? Hoy os llevo a la segunda parte de la encantadora fiesta medieval de Pescia. Hoy exploraremos algunos de los distritos que visitamos, para la primera parte encontrarán el enlace aquí (@noemilunastorta/medieval-festival-in-pescia-first). Luego de cruzar el río terminamos en el barrio de San Francesco, lo primero que notamos fue una iglesia que nos llamó mucho la atención, de hecho fue lo primero que visitamos, la iglesia tenía múltiples entradas y serpenteaba por la calle donde había sillería de inspiración medieval con figuras que explican las artes antiguas, incluso el patio de la iglesia se aprovechó para la ocasión en estilo medieval. La iglesia de San Francisco tiene una entrada lateral más pequeña que se abre a una capilla modesta pero muy hermosa, es una iglesia que data del año 1300 dedicada a San Francisco de Asís, la primera capilla tiene unos frescos fascinantes, un gran crucifijo de madera y algunas estatuas dedicadas al santo.
Se dice que San Francisco, al pasar por Pescia, impresionó mucho a los habitantes de la zona y que un rico comerciante le regaló una pequeña iglesia que se convirtió en un lugar sumamente popular, hasta el punto de que hubo que construir un puente especial para conectar las dos ciudades. iglesia a la ciudad al otro lado del río, un puente que fue demolido y luego reconstruido durante la Segunda Guerra Mundial.
Then we entered the center of the church, rich in decorations with a painted and colored wooden ceiling and a single nave from which monumental chapels unfold in an almost baroque style dedicated to rich families and small altars and niches in pietra serena dedicated to various saints and to the Madonna, the wooden ceiling and the thousand-colored Gothic windows give the church a unique and particular light, creating a modern atmosphere. The chapels are rich in decorations and frescoes, a riot of unique beauty. I really liked this church, especially the various chapels. After leaving the church we continued visiting the internal courtyard and the main street, we saw the candle master, the apothecaries' stalls where you could buy plants and herbs, the preparation of armor and various stalls with leather work. It was one of my favorite districts, soon I will also post the last district with its surprises and its places of worship. Good night hivers.
Spanish
Luego entramos en el centro de la iglesia, rica en decoraciones con un techo de madera pintada y coloreada y una sola nave de la que se desarrollan capillas monumentales de estilo casi barroco dedicadas a las familias ricas y pequeños altares y hornacinas en pietra serena dedicadas a varios santos y a la Virgen, el techo de madera y las ventanas góticas de mil colores dan a la iglesia una luz única y particular, creando una atmósfera moderna. Las capillas son ricas en decoraciones y frescos, un derroche de belleza única. Me gustó mucho esta iglesia, especialmente las distintas capillas. Luego de salir de la iglesia continuamos visitando el patio interno y la calle principal, vimos el maestro de velas, los puestos de los boticarios donde se podían comprar plantas y hierbas, la confección de armaduras y diversos puestos con trabajos en cuero. Fue uno de mis distritos favoritos, pronto también publicaré el último distrito con sus sorpresas y sus lugares de culto. Buenas noches hivers .
> First picture edited by canva, translation with Deepl.