Translated by AdaptaOne and adjusted by me. Original logo abaixo.
Yesterday, April 21, 2025, Brazil's capital turned 65 years old!
A new capital, built in the 1950s with an air of modernity. Its architecture and urban planning are listed by UNESCO, with large green areas, many extensive sidewalks, and long, wide avenues. A very pleasant and peaceful city, fulfilling the motto of "Order and Progress" displayed on our flag.
I arrived here in 2017, and I always participate in the city's anniversary festivities, a national holiday because of Tiradentes, martyr of the Inconfidência Mineira, an 18th-century movement for Brazilian independence, and the day Brasília was inaugurated in 1960.
This year the holiday "connected" with Easter, creating what we call a "feriadaço" (extended holiday), from Friday to Monday. Yesterday, on Sunday, Cris and I went to see the Grande Encontro show, a reunion of three big names in Brazilian popular music: Elba Ramalho, Geraldo Azevedo, and Alceu Valença.
It was at the Esplanade of Ministries, the traditional venue for these events. During weekdays, it's where Brazil's major issues are discussed, where the national Executive, Legislative, and Judicial powers meet. And on holidays, it usually gathers large crowds for celebrations, generally featuring several shows with regional and national artists.
We arrived around 9 at night, with the show scheduled for 10. Digão, former member of Raimundos (a famous Brazilian band from Brasília), was playing. We enjoyed the good old rock and roll, and waited for the next spectacle, which we had come to watch.
This is the photo for the Around The World Challenge this week:
The Esplanade was quite full, but everything was very peaceful, as usual. There were also some VIP areas for authorities and guests, and an exclusive PCD box for people with disabilities, which I thought was a great initiative. All presentations also had Brazilian sign language translation.
A bit late, around 10:30 at night, the members took the stage and literally put on a show: three renowned artists, with great repertoire, singing together and alternating on stage, it was magnificent, a great spectacle!
Here I leave a small sample of Alceu Valença's performance, when he sang a love song to our birthday capital:
For more content like this, follow me 💞, leave that 100% upvote 🤑 and come back often🙏. I post every week. See you next time!🤜🤛
Ontem, 21 de abril de 2025, a capital do Brasil completou 65 anos!
Uma capital nova, construída nos anos 1950 com ares de modernidade. Sua arquitetura e urbanismo são tombados pela UNESCO, com grandes áreas verdes, muitas e extensas calçadas e longas e largas avenidas. Uma cidade muito agradável e tranquila, perfazendo o lema de "Ordem e Progresso" estampado na nossa bandeira.
Cheguei aqui em 2017, e sempre participo das festividades do aniversário da cidade, feriado nacional por conta de Tiradentes, mártir da Inconfidência Mineira, um movimento pela independência do Brasil do século XVIII, e dia da inauguração de Brasília em 1960.
Este ano o feriado "colou" com o da Páscoa, "feriadaço" com chamamos, de sexta a segunda. Ontem, no domingo, Cris e eu fomos ver o show do Grande Encontro, a reunião de três grandes nomes da música popular brasileira: Elba Ramalho, Geraldo Azevedo e Alceu Valença.
Foi na Esplanada dos ministérios, local tradicional destes eventos. Durante os dias úteis, é onde se discutem as grandes questões do Brasil, reunião dos poderes Executivo, Legislativo e Judiciário nacionais. E, nos feriados costuma reunir grandes multidões para as celebrações, geralmente vários shows com artistas regionais e nacionais.
Chegamos por volta das 9 da noite, o show estava marcado pras 10. Estava tocando Digão, ex-Raimundos (uma banda brasileira famosa que é daqui de Brasília). Curtimos o bom e velho rock and roll, e ficamos aguardando o próximo espetáculo, o qual fomos para assistir.
Esta é a foto pro Around The World desta semana:
A Esplanada estava bem cheia, mas tudo muito tranquilo, como de costume. Também havia alguns camarotes, das autoridades e convidados, e um camarote PCD exclusivo para pessoas com deficiência, achei muito legal a iniciativa. Todas as apresentações também tinham tradução em língua brasileira de sinais.
Um pouco atrasados, por volta das 10 e meia da noite, os integrantes subiram ao palco e deram, literalmente, um show: três artistas renomados, com grande repertório, cantando juntos e se alternando no palco, foi magnífico, um grande espetáculo!
Deixo aqui uma palhinha da apresentação de Alceu Valença, quando ele cantou um música de amor a nossa capital aniversariante:
Para mais conteúdo como este, me segue 💞, deixa aquele upvote 100% 🤑 e volte sempre🙏, que toda semana tem post por aqui, até a próxima!🤜🤛
