Paseo a la ciudad de los caballeros Mérida-Venezuela
Y así nos dispusimos a emprender el paseo a la ciudad de Mérida desde nuestro Trujillo hermoso.
Trip to the city of the Knights Merida-Venezuela
And so we set out on our trip to the city of Merida from our beautiful Trujillo.
Y asi seguíamos avanzando pasando por la ciudad de Valera y Timotes que pertenece al estado Merida para llegar hasta el pico el coyado del condor nuestra primera parada.
En ingles
And so we continued advancing passing through the city of Valera and Timotes, which belongs to the state of Merida, to reach the peak of El Coyado del Condor, our first stop.
Desde Timotes todo es subida hasta llegar al pico el clima es muy agradable y frio y hay que tener cuidado en cada curva con los vehiculos que vienen bajando y por los fuertes vientos tambien.
En ingles
From Timotes it is all uphill until you reach the peak, the weather is very nice and cold and you have to be careful at every turn with the vehicles coming down and also because of the strong winds.
Hay muchos paisajes hermosos en el trayecto ya que es una zona productora de hortalizas, flores y frutas como la fresa.
There are many beautiful landscapes along the way as it is an area that produces vegetables, flowers and fruits such as strawberries.
Despues de varias horas de viaje ya estamos por llegar a nuestro destino y el frio es cada vez mas intenso.
After several hours of travel we are about to arrive at our destination and the cold is getting more and more intense.
y por fin ya se avista el monumento del collado del condor.
En ingles
Finally we can see the monument of the Collado del Condor.
Listo llegamos y hay un frio tremendo aunque me hicieron una apuesta que hasta que no me quitaba la camisa y me brindaban el almuerzo y adivinen que?
En ingles
We arrive and it is very cold but they made me a bet that until I took off my shirt and they gave me lunch and guess what?
Pues le gane la apuesta y me deben el almuerzo.
En ingles
Well, I won the bet and they owe me lunch.
y esto fue todo la pasamos muy bien y despues de unas horas emprendimos el regreso espero les alla gustado el paseo.
En ingles
and that was all, we had a great time and after a few hours we started our way back, I hope you liked the ride.