For most airlines "personal item" is not what it sounds like