Hello Hive community! Definitely every day it becomes clearer to me that only we have the power to change our environment. There are pains that we will always carry in our hearts, but it doesn't mean that we should live sad every day, because being happy is a decision. Lately I have kept myself away from many situations and people, but this weekend I decided to try to be the Jesus I was before, and let the legacy that runs through my veins be present with a good attitude.
¡Hola comunidad de Hive!. Definitivamente cada día me queda más claro que solo nosotros tenemos el poder de cambiar nuestro entorno. Hay dolores que siempre llevaremos en nuestros corazones, pero no significa que debamos vivir tristes todos los días, ya que ser feliz es una decisión. Últimamente me he mantenido al margen de muchas situaciones y personas, pero este fin de semana decidí probar ser el Jesús de antes, y dejar que el legado que corre por mis venas se haga presente con una buena actitud.
Against all odds I was part of a great experience that I plan to continue performing as long as I can, mainly because it brings me a lot of peace. My father died three months ago, and among so many things he left behind and musical groups where he was the director, there is a very special one because it is full of great friends of the family. Friends who were with my father during his six months in bed, accompanied him, sang for him and helped us in many ways. Now with the stability that time offers, they had the pleasant intention of offering the position of director to my mother and against all odds and with help from heaven she is trying to raise the group.
Contra viento y marea fui partícipe de una gran experiencia que pienso seguir ejecutando mientras pueda, principalmente porque me trae mucha paz. Mi papá murió hace tres meses, y entre tantas cosas que dejó y agrupaciones musicales donde él era el director, hay una muy especial porque está llena de grandes amigos de la familia. Amigos que estuvieron durante los seis meses en cama de mi padre, lo acompañaron, le cantaron y nos ayudaron en muchas maneras. Ya con la estabilidad que ofrece el tiempo tuvieron la grata intención de ofrecer el cargo de directora a mi mamá y contra viento y marea y con ayuda desde el cielo ella está intentando levantar a la agrupación.
Of course the invitation is extended to my brother 
Por supuesto la invitación se extiende a mi hermano
After almost a year without formal rehearsals since the day of the accident that changed my family's life we must do a big job to recover the sound that the group used to have, although as you can see in the video there is a lot of willingness to achieve it quickly (plus we already have a date scheduled to sing). Knowing that all these people are practically family, singing in a beautiful and fresh place like the facilities you can see in the photos and retaking a group that helped me grow as an artist in the past with the physical presence of my family makes us feel how alive my dad is and his legacy in our hearts and in the hearts of the people who loved him. I thank life and myself for allowing me to be part of this rehearsal and I hope God allows me to continue despite having to travel to do so.
Luego de casi un año sin ensayos formales desde el día del accidente que cambió la vida de mi familia debemos hacer un trabajo grande para recuperar el sonido que el grupo solía tener, aunque como pueden ver en el video hay mucha disposición para lograrlo rápido (además de que ya tenemos una fecha programada para cantar). Saber que toda esta gente es prácticamente familia, cantar en un sitio hermoso y fresco como las instalaciones que pueden ver en las fotos y retomar una agrupación que me ayudó a crecer como artista en el pasado con la presencia física de los míos nos hace sentir lo vivo que está mi papá y su legado en nuestros corazones y en el de las personas que lo quisieron. Agradezco a la vida y a mí mismo haberme permitido formar parte de este ensayo y espero Dios me permita continuar a pesar de tener que viajar para hacerlo.
To my pleasant surprise, these people keep audios with my dad's voice singing his melodies, whether soprano, alto, tenor or baritone. They are beautiful audios where my dad can be heard full of life and passionate about music. We took back some pieces that were already mounted and for the time being we decided to start studying the ones he had in mind next, at least while the next concert in June is coming up.
Para mi grata sorpresa, estas personas conservan audios con la voz de mi papá cantando sus melodías, ya sean soprano, contralto, tenor o barítono. Son unos audios hermosos donde mi papá se escucha lleno de vida y apasionado por la música. Retomamos algunas piezas que ya se encontraban montadas y de momento decidimos comenzar a estudiar las que él tenía pensadas a continuación, al menos mientras se saca a flote el próximo y cercano concierto de Junio.
In the video I shared above you can see a little bit of the set up of pieces such as El Manicero and El Morenito. For the third rehearsal it sounds pretty good, in fact I'm the one who has more to study since I just joined last Saturday. I recorded it with my Tecno Pova II and edited it with Shocut. Music has power, and among all its powers is the power of healing. I hope you liked this very personal post, Happy midweek!...
En el video que les compartí arriba se puede apreciar un poco del montaje de piezas como El Manicero y El Morenito. Para ser el tercer ensayo suena bastante bien, de hecho soy yo quien tiene más que estudiar por haberme incorporado a penas el pasado sábado. Lo grabé con mi Tecno Pova II y lo edité con Shocut. La música tiene poder, y entre todos sus poderes destaca el poder de la sanación. Espero les haya gustado este post tan personal, ¡Feliz mitad de semana!...
▶️ 3Speak