English
Hello, friends of this wonderful community! Today I’d like to share this beautiful piece of graffiti by the artist Wolfgang Salazar, also known by his stage name Badsura. This artist is known for featuring popular figures from Venezuelan culture as the protagonists of his works, as in this case where he immortalized our singer-songwriter, the Venezuelan musician popularly known as Óscar d'León, who is a leading figure in Caribbean salsa music. Talking about him is like talking about our country, Venezuela.
This beautiful mural is located specifically on Francisco de Miranda Avenue, right next to the north entrance of the Chacao Metro station (at the intersection with Élice Street), in the municipality of Chacao, Caracas, Venezuela. This location is very busy, as you can see, since it is near a Metro station and several major intersections, so it is always bustling with activity. Consequently, this artwork is viewed by countless people because of its beauty and because it inspires those who recognize the subject of the graffiti; it is impossible not to stop and take a closer look at it and admire it.
This artist is very popular for his colorful and intentional style, reaffirming our national identity through iconic figures from our country who have represented us both nationally and internationally across various spheres of our society. They serve as symbols of what Venezuela is—with feeling, rhythm, cadence, and flavor—as in this case with our beloved Óscar D'León. And just like this graffiti, there are many more works by this artist throughout our city, blending urbanism and street art into something beautiful and worthy of admiration.
So, if you want to enjoy some street art, I invite you to participate; here’s the latest contest: CCC’s Street Art Contest #298 | 🎁 : 100% Liquid Payout and Ecency points as Prize Pool & Winners of #297, Cheers, friends!
Español
Hola, amigos de esta bella comunidad, en esta oportunidad les traigo este bello grafiti del artista Wolfgang Salazar, conocido artísticamente también como Badsura. Este artista se caracteriza por colocar como protagonistas de sus obras a personajes populares de nuestra cultura venezolana, como en este caso donde inmortalizó a nuestro cantautor, músico venezolano conocido popularmente como Óscar d'León, quien es un exponente de música caribeña del género salsa. Hablar de él es como hablar de nuestro país, Venezuela.
Este bello mural se encuentra ubicado específicamente en la Avenida Francisco de Miranda, justo al lado de la entrada norte de la estación del Metro de Chacao (en la intersección con la Calle Élice), en el municipio Chacao, Caracas, Venezuela. Esta ubicación es muy concurrida, como se puede observar, ya que al estar cerca de una estación de metro y cerca de varias intersecciones vehiculares, siempre se encuentra en constante movimiento y, por lo tanto, esta obra es observada por infinidades de personas por su belleza y por lo que inspira a quienes conocen al protagonista del graffiti; es inevitable no pararse a detallarla y admirarla.
Este artista es muy popular por su estilo colorido e intencional, al reafirmar nuestra identidad nacional con personajes icónicos de nuestro país, quienes nos han representado tanto nacional como internacionalmente, en los diferentes ámbitos de nuestra sociedad, siendo unos referentes de lo que es Venezuela, con sentimiento, ritmo, cadencia y sabor, como en este caso con nuestro querido Óscar D'León. Y así como este graffiti hay muchos más de este artista por nuestra ciudad, combinando el urbanismo y el arte callejero en algo hermoso, digno de admirar.
Así es que si te quieres deleitar con el arte callejero, te invito a participar; aquí les dejo esta nueva propuesta: CCC's Street Art Contest #298 | 🎁 : 100% Liquid Payout and Ecency points as Prize Pool & Winners of #297, ¡saludos, amigos!
Translate/ Traductor Deepl
Separators/ Separadores
The photo is from my personal gallery/ La foto procede de mi galería personal