🐼EN - ES🎋 INDIGO ARS and its Chinatown pandas🐼🎋🎏INDIGO ARS y s...

Hi hivers - Hola hivers

How is my dear Hive community? I had a long time without going to write for this community, but I did remember them a lot in my months of absence from the platform, even my trip through Argentina (last Christmas) was full of street art and of course many photographs to be able to share them with you, my friends of CCC STREET ART #83.

¿Como se encuentra mi querida comunidad de Hive? tenía bastante tiempo sin pasarme a escribir por esta comunidad, pero, sí los recorde mucho en mis meses de ausencia por la plataforma, incluso mi viaje por Argentina (de las navidades pasadas) estuvo lleno de arte callejero y por su puesto muchas fotografías para poder compartirlas con ustedes, mis amigos del CCC STREET ART #83.

Who

The author of this piece of Bamboo and Pandas is known as INDIGO ARS, I saw some of his paintings while walking through the streets of Buenos Aires, I dared to write to him on instagram and discovered that he works since 2013.

If you are interested in knowing more about Indigo ars I leave you his Instagram and his Facebook.

Quien

El artista autor de esta pieza de Bambú y Pandas es conocido como INDIGO ARS, vi algunas de sus pinturas mientras paseaba por las calles de Buenos Aires, me tome el atrevimiento de escribirle por instagram y descubri que trabaja desde el año 2013.

Si te interesa conocer mas sobre Indigo ars te dejo su Instagram y su Facebook.

Where

The mural can be found on Arribeños and Juramento streets, that is, in the heart of Chinatown in the city of Buenos Aires.

That's how I found it, I was still walking down Arribeños street after eating at the local Puppos and I came across this wonderful mural, I didn't hesitate for a second to photograph it to show it to all my friends who love street art.

Donde

El mural lo podemos encontrar en la calle Arribeños y Juramento, es decir en pleno corazón del Barrio Chino de la ciudad de Buenos Aires.

Fue así como yo lo encontré, seguía caminando por la calle Arribeños luego de comer en el local Puppos y me encontre con este maravilloso mural, no dude ni un segundo en fotografiarlo para mostrarlo a todos mis amigos amantes del street art.

When

Thanks to the kindness of the artist in responding to private messages on Instagram, we were able to learn that the date of the mural was December 2020, however, exactly one year later when I visited Chinatown, it is still impeccable even when it is abroad and receives all consequences of the weather.

Cuando

Gracias a la amabilidad del artista en responder los mensajes privados de instagram pudimos conocer que la fecha de realizacion del mural fue Diciembre de 2020, sin embargo exactamente un año despues cuando yo visite el barrio chino sigue impecable aun cuando esta en el exterior y recibe todas consecuencias de la interperie.

At first glance the colors attract attention, when you look carefully you find two pandas eating bamboo, the bamboo at the ends feel very real thanks to the perspective that comes out of the main painting in which they were painted.

Let us also remember that the Panda is an important symbol for Chinese culture, one of its most important characteristics that we can appreciate in its fur is the combination of black and white colors, which is associated with the balance of energy also known as the YING and the YANG.

According to the artist, he had wanted to paint pandas for a long time and it was a pleasant coincidence to get a commission to paint said animal in Chinatown.

A simple vista los colores llaman la atención, cuando te fijas con detenimiento encuentras a dos pandas comiendo bambú, los bambú de extremos se sienten muy reales gracias a la perspectiva que sale del cuadro principal en la cual fueron pintados.

Recordemos también que el Panda es un simbolo importante para la cultura china, una de sus características mas importantes que podemos apreciar en su pelaje es la combinación de colores blanco y negro, la cual se asocia con el equilibrio de energía también conocido como el YING y el YANG.

Según el artista, el deseaba desde hace tiempo pintar pandas y fue una grata coincidencia obtener un encargo para pintar dicho animal en el Barrio Chino.

Esto ha sido todo por hoy, si te gusta lo que hago, siente libertad de ayudarme a seguir

This has been all for today, if you like what I do, feel free to help me continue
Δ

https://www.paypal.me/carlisgonz

Δ
El ingles no es mi idioma natal, me ayudo de traductores para realizar estos post
Todas las fotos son de mi propiedad tomadas con Xiaomi redmi 9

English it is not my native language, I help myself with translators to make these posts
All photos are my property taken with Xiaomi redmi 9