Piece by the artist Quiroga, 1997/
Pieza del artista Quiroga del año 1997
Greetings fellow street art lovers! Some time ago I shared the 3D mural that adorns the entrance of my city Táriba. Today I show you a small mural that looks on the wall of the facade of the mayor's office of the municipality.
It has been about 25 years since these beautiful murals were made, possibly by the same artist since they all have the same stamp. The 3 most representative murals that have lasted in time are the one of the Virgin of Consolation that is at the entrance of the city, the one of the mayor's office and the one of the school for people with special conditions.
The mural of the mayor's office represents the origin of the Táriba family, with the indigenous people of the tribe that inhabited these lands in the past, the Táriba. In the background a mountainous landscape that shows our relief and covers the family the Holy Spirit, proof that my people are very devoted to their faith.
Every time they paint the walls of the mayor's building, they touch up the miral but the truth has always been in pastel colors.
I really like this little mural. It's symbolic of the central part of this traditional city. It seems to me that it has a piece of all of us and although it seems simple it says more than what everyone thinks.
I hope you like this nice mural, it's my entry to CCC's Street Art Contest #167. See you next time. Bye !
El origen de la familia de Táriba
¡Saludos amigos amantes del arte callejero! Hace un tiempo compartí el mural en 3D que adorna la entrada de mi ciudad Táriba. Hoy les muestro un pequeño mural que luce en la pared de la fachada de la alcaldía del municipio.
Hace unos 25 años que se hicieron estos bonitos murales, posiblemente del mismo artista ya que todos tienen el mismo sello. Los 3 más murales más representativos y que han perdurado en el tiempo son el de la Virgen de la Consolación que está en la entrada de la ciudad, el de la alcaldía y el de la escuela para personas con condiciones especiales.
El mural de la alcaldía representa el origen de la familia de Táriba, con los indígenas de la tribu que habitó estas tierras en el pasado los Táriba. En el fondo un paisaje montañoso que muestra nuestro relieve y cubre a la familia el espíritu Santo, prueba de que mi gente es muy devota a su fé.
Cada vez que pintan las paredes del edificio de la alcaldía, hacen retoques al miral pero la verdad siempre ha sido de colores pastel.
Me gusta mucho este pequeño mural. Es simbólico del casco central de esta ciudad tradicional. Me parece que tiene un trozo de todos nosotros y aunque parezca sencillo dice más de lo que todos piensan.
Espero les guste este lindo mural, es mi entrada al CCC's Street Art Contest #167. Nos vemos en una próxima oportunidad. Chao!
Original content by the author.
Resources: App: Canva / Giphy / Inshot
📷 Redmi 10 Smartphone
Translation done with Deepl.com
✿ All Rights Reserved || © 2023 ✿
💌 Discord: chacald.dcymt#3549
Twitter @chacald1
_
Contenido original del autor.
Recursos: App: Canva / Giphy / Inshot
📷 Redmi 10 Smartphone
Traducido con Deepl.com
✿ Todos los Derechos Reservados || © 2023 ✿
💌 Discord: chacald.dcymt#3549
Twitter @chacald1