Hola amigos hivers, espero se encuentren super genial. Paso nuevamente por acá para mostrarle algunos trabajos que eh realizado esta semana para una empresa reconocida aquí en Venezuela (Polar). En esta ocasión pinte una vaya publicitaria para una licoreria con su fachada y un bodegón, ambos ubicados en un pueblo llamado santa Inés, el municipio Urdaneta, estado Lara, Venezuela.
Hello friends hivers, I hope you are feeling great. I'm here again to show you some work I've done this week for a well known company here in Venezuela (Polar). This time I painted an advertisement for a liquor store with its facade and a warehouse, both located in a town called Santa Ines, Urdaneta municipality, Lara state, Venezuela.
Con el nuevo diseño optaron por colores naranja intenso y azul oscuro combinados con una serie de botellas que van haciéndose cada vez más pequeñas creando un efecto haciendo parecer desvanecerse degradarse.
Lo primero fue pintar la vaya publicitaria de 6 metros de largo por 1 metro de alto para la licorería que lleva por nombre CASA GRANDE C.A. con una botella de cerveza polar ubicada en la parte final hacia mi derecha y el logo de polar en el otro extremo hacia mi izquierda, seguidamente el nombre de dicha licoreria en el centro, pintadas a mano porque el fondo anaranjado lo hice con la pistola de aire para luego limpiarlas con el pincel.
With the new design they opted for intense orange and dark blue colors combined with a series of bottles that get smaller and smaller creating an effect that makes them seem to fade and degrade.
The first thing to do was to paint the 6 meters long by 1 meter high billboard for the liquor store called CASA GRANDE C.A. with a bottle of polar beer located at the end towards my right and the polar logo at the other end towards my left, then the name of the liquor store in the center, painted by hand because the orange background was done with the air gun and then cleaned with the brush.
Después de terminar la vaya, procedí a pintar las paredes de la licorería, lo primero que hice es fondear la pared de pintura blanca en yanta o caucho, ya que anteriormente estaba pintada la pared de un color azul y como la fachada debe ir de color naranja tenía que hacer eso para que cubriera en una sola mano el naranja, y no se gasta tanto material(pinturas). Ya pintada de blanco procedí marcar la secuencia de las botellitas para despues pintarlas con naranja usando un compresor de aire porque la superficie de la pared es rustica.
After finishing the vaya, I proceeded to paint the walls of the liquor store, the first thing I did is to paint the wall with white paint in yanta or rubber, because previously the wall was painted in blue color and as the facade should be orange I had to do that to cover the orange in one coat, and not spend so much material (paints). Once painted white I proceeded to mark the sequence of the little bottles and then paint them with orange using an air compressor because the surface of the wall is rustic.
Seguidamente pinte de color azul oscuro el resto de las paredes. En el espacio más grande que es la pared que mide 5 metros de largo por 2.80 metros de alto, el logo de polar debía ir en el centro aproximadamente de un tamaño de 1.80 a 2 metros.
Then I painted the rest of the walls dark blue. In the largest space, which is the wall measuring 5 meters long and 2.80 meters high, the polar logo should be in the center, approximately 1.80 to 2 meters in size.
.
Dure 3 días pintando la licorería casa grande. Para después comenzar en el otro negocio que es un bodegón, la misma temática pero está vez predominó el color azul ya que el cliente la publicidad la quería hacer solamente en el portón, pero no le quedaba bien porque se apreciaba cuando estaba cerrado, y decidió hacerla en las paredes con la proyección de las botellas hacia el portón, con un logo enmarcado en cuadro de 2 metros cuadrados y al final de la pared otro logo de polar más pequeño como se muestra en la imagen a continuación.
I spent 3 days painting the liquor store Casa Grande. Then start in the other business which is a bodegón, the same theme but this time the color blue predominated because the client wanted to do the advertising only on the gate, but it did not look good because it was appreciated when it was closed, and decided to do it on the walls with the projection of the bottles towards the gate, with a logo framed in a square of 2 square meters and at the end of the wall another smaller polar logo as shown in the image below.
Por cuestion de tiempo debía terminar en un día este trabajo porque debía incorporarme el día de ayer lunes 2 de diciembre en mi trabajo de profesor, comencé a las 9am y culmine a las 10 pm, cansado pero valió la pena gracias a Dios.
Due to time constraints I had to finish this work in one day because I had to join my teaching job yesterday, Monday December 2, I started at 9am and finished at 10 pm, tired but it was worth it thanks to God.
Las fotos fueron tomadas desde mi smartphone redmi 13C, tambien pueden buscar más imágenes de mis trabajos en mi Instagram 
The photos were taken from my redmi 13C smartphone, you can also look for more images of my work on my Instagram