The cold season is coming, Street Art will be less present in the streets of Montreal. This will allow me to show you all the pictures I have in stock. So we continue to visit the alleys south of Masson street in Montreal to discover the works made during the last Street Art festival Canettes de Ruelle. Today we are between in the alley the 8th and the 9th avenue to see two walls, one painted by Wüna and Hest then another shed made by Ilana Pichon and Nikki Kuentzle.
La saison froide s'installe, le Street Art va se faire moins présent dans les rues de Montréal. Cela va permettre de vous montrer toutes les photos que j'ai en stock. Alors on continue de visiter les ruelles au sud de la rue Masson à Montréal pour découvrir les œuvres faites lors du dernier festival Street Art Canettes de Ruelle. Aujourd'hui nous sommes entre la 8ème et la 9ème avenue pour voir deux murs, un peint par Wüna et Hest puis une autre remise faite par Ilana Pichon et Nikki Kuentzle.
Here is the alley between the 8th and 9th avenue without Street Art it's a bit grey especially after Halloween without leaves on the trees and no snow on the ground yet. A small mural and it puts some color. The shed painted by Wüna and Hest.
Voici la ruelle entre la 8ème et 9ème avenue sans Street Art c'est un peu gris surtout après l'Halloween sans feuilles aux arbres et pas encore de neige au sol. Une petite murale et cela met de la couleur. La remise peinte par Wüna et Hest.
WHERE
In the alley between 8th and 9th avenue south of Masson street in Montreal.
Dans la ruelle entre la 8ème et la 9ème avenue au sud de la rue Masson à Montréal.
🗺️ Position on Google Maps
WHO
Wuna & Hest
As always with these two artists, we have a stunning work. The female character was made by Wüna, artist born in the south of France and settled in Montreal since 2012. She discovered Street Art in a skatepark in her teenage years and then became interested in break dancing and graf'. Very talented artist.
Comme toujours avec ces deux artistes, on a le droit à une superbe murale. Le personnage féminin a été réalisée par Wüna, artiste née au sud de la France et installé à Montréal depuis 2012. Elle a découvert le Street Art dans un skate-park dans son adolescence pour s'intéresser par la suite au break dance et au graf'.
Below, we have a beautiful lettering done by Hest1 aka The Wild Child, an artist also from France who now travels between Paris and Montreal. He often works in collaboration with Wüna. One of my favorite writers in Montreal, always quality letters.
En dessous, on a un superbe lettrage fait par Hest1 aka The Wild Child, artiste venant aussi de France qui se ballade maintenant entre Paris et Montréal. Il travaille souvent en collaboration avec Wüna. Un des mes writers préférés à Montréal, toujours des lettres de qualité.
A close-up just for the pleasure of the eyes, cool filling with this small smoke effect.
🇫🇷 : Un petit zoom juste pour le plaisir des yeux, cool remplissage avec ce petit effet fumée.
Ilana Pichon & Nikki Kuentzle
A little further in the same alley, we find another collaboration. It's a little less my style but these colorful monstrers bring a little joy in the alley frequented by children. It's a work of Ilana Pichon aka PrincesseNinjam, a French-Swiss Canadian artist and illustrator with the realization of many serigraphies with Nikki Kuentzle, a Canadian artist, member of the crew Le Gentil Crew.
Un peu plus loin dans la même ruelle, on trouve une autre collaboration. C'est un peu moins mon style mais ces monstres colorés apportent un peu de joie dans la ruelle fréquentée par les enfants. Il s'agit d'une oeuvre d'Ilana Pichon aka PrincesseNinjam, artiste canadienne d'origine franco-suisse et illustratrice avec la réalisation de nombreuses sérigraphies avec Nikki Kuentzle, une artiste canadienne, membre du collectif Le Gentil Crew.
3 not really scary monsters having fun in the alley, and my favorite monster with those little booties.
🇫🇷 : 3 montres pas vraiment effrayant qui s'amusent dans la ruelle, et mon monstre préféré avec ces petites bottines.
WHEN
- 2022.
Sources
Instagram :
Canettes de Ruelle
Hest
Ilana Pichon
Nikki Kuentzle
My Previous Posts about Street Art
#554 CdR 2022 Bad ToyZ >
#553 CdR 2022 Zola, Milkbox, Aclaes...
#552 Legal Wall Rouen (May 2022), Montreal
Street Art Contest #117, Mart & Aldarwin
#551 CdR 2022 Tenscrew, Magic Hob...
#550 CdR 2022 Moule, Loopkin...
#549 Mural Festival Mando Marie
Street Art Contest #116 Zen
#548 CdR 2022 EkSept & LTG Crew
Have a great day / Passez une bonne journée
Photo taken last evening. It's the end of the motorcycle season in Quebec. We enter the cold season for the Street Art too.
🇫🇷 : Photo prise hier soir. C'est la fin de la saison moto au Québec. On rentre dans la saison froide aussi pour le Street Art.