Like every Monday, it's time for Weekly StreetArt, your weekly dose of Street Art. It's been a great week in our community, with posts from all over the world. And above all, new members who don't hesitate to post their city's or region's StreetArt, which is really cool.

As I've had a surplus of Ecency points since the end of last year, this week's selected posts will be entitled to 200 points each. As a reminder, for each post written with Ecency, 20 points are donated to the community account, which are then shared at the CCC's Street Art Contest organized by Hive account@digi-me.

Comme chaque lundi, voici venir le temps du Weekly StreetArt, votre dose de Street Art hebdomadaire. Nous avons eu le droit à une belle semaine dans notre communauté avec des posts provenant du monde entier. Et surtout de nouveaux membres qui n'hésitent pas à poster le StreetArt de la ville ou région, vraiment cool.

Comme j'ai un surplus de point Ecency depuis la fin de l'année dernière, les posts sélectionnés de la semaine auront le droit à 200 points chaque. Petit rappel, pour chaque post écrit avec Ecency, 20 points sont données au compte de la communauté qui sont ensuite partagés lors du CCC's Street Art Contest organisé par Hive account@digi-me.

To illustrate this Weekly StreetArt, I'm going to tell you about a Montreal wall just off Mont Royal Street that has undergone an update. I don't know if the previous lettering had been tagged, but this summer Awie, a member of the K6A collective, decided to make a new one. Here's the previous version, see Street Art #173 🔽.

Pour illustrer ce Weekly StreetArt, je vais vous parler d'un mur de Montréal tout près de la rue Mont Royal qui a subi une mise à jour. Je ne sais pas si le lettrage précédent avait été taggué mais cet été Awie, membre du collectif K6A a décidé d'en faire un nouveau. Voici la version précédente, voir Street Art #173 🔽.

Last Week

Members	New Members	Active Users	Nb Posts	Ecency Points
1572 🔼	5	86 🔼	22 🔼	220.250

This week, the Street Art community welcomed another 5 new members. And there's a lot of activity with lots of posts. So keep up the good work and welcome 🔽.

Cette semaine, la communauté Street Art a accueilli encore 5 nouveaux membres. Et surtout il y a pas mal d'activité avec de nombreux posts. Alors continuez comme cela et bienvenu à :

Hive account@mercy23	Hive account@soyunasantacruz	Hive account@paskadom	Hive account@lifelately
Hive account@rasel72

Selection

EN Here are the 3 posts selected this week, always subjective as there are many very interesting posts. It's still worth checking out the original photos on the post (and upvoting at the same time). For the authors of the three selected posts, don't forget to indicate your choice of HIVE or HBD reward in the comments.

FR Voici les 3 article sélectionnés cette semaine, toujours subjectif car il y a de nombreux posts très intéressants. Cela vaut quand même le coup d'aller voir les photos originales sur le post (et en même temps de faire un upvote). N'oubliez pas pour les trois posts sélectionnés d'indiquer votre choix de récompense HIVE ou HBD en commentaire :

---

Hive account@luca1777 - Herakut - Wittenberg (Germany)

We start our Weekly StreetArt to discover this artist duo in Germany, Jasmin Siddiqui aka Hera and his partner Falk Lehmann aka Akut. The work is truly magnificent, with this little girl surrounded by two little dragons. Thanks Hive account@luca1777 for the translation of the few words on the other building, it helps to better understand the work of these two talented artists.

---

Nous commençons notre Weekly StreetArt pour découvrir en Allemagne ce duo d'artistes, Jasmin Siddiqui aka Hera et son partenaire Falk Lehmann aka Akut. L'oeuvre est vraiment magnifique avec cette petite fille entourée de deux petits dragons. Merci Hive account@luca1777 pour la traduction des quelques mots qui se trouvent sur l'autre batiment, cela permet de mieux comprendre l'oeudre de ces deux artistes talentueux.

📰 StreetArt from Herakut

Hive account@mxulxdxn - Akar Imaji - Aceh (Indonesia)

We then head off to Indonesia to discover the work of Akar Imaji with this superb wall, especially this purple hand holding a spray surrounded by magnificent letters. The color contrast between the two is so beautiful. Many thanks Hive account@mxulxdxn for the photos. Another member of our community posted another work by this artist, An art in public space by Hive account@paskadom. Cool to see several works by the same artist.

---

Nous partons ensuite en Indonésie pour découvrir l'oeuvre de Akar Imaji avec ce superbe mur, surtout cette main violette tenant un spray entourée de lettres magnifiques. Le contraste de couleurs entre les deux est très beau. Un gros merci Hive account@mxulxdxn pour les photos. Un autre membre de notre communauté a posté une autre oeuvre de cet artiste, An art in public space de Hive account@paskadom. Cool de voir plusieurs oeuvres du même artiste.

📰 CCC's Street Art Contest #232: Noodle Street Art

Hive account@mariafrancesita - Avila SoSer - Caracas (Venezuela)

And we end our trip to Venezuela with Hive account@mariafrancesita sharing some photos of the mural by Avila SoSer. This colorful work is a collaboration with sar.psp. Simply superb for brightening up the neighborhood despite its “Demons” theme. The gray wall next to it looks a bit jealous 😀. It's quite dull.

---

Et nous terminons notre périple au Vénézuela avec Hive account@mariafrancesita qui nous partage quelques photos de la murale de Avila SoSer. Cette oeuvre colorée est une collaboration avec sar.psp. Simplement superbe pour égayer le quartier malgré son thème "Démons". Le mur gris à côté semble un peu jaloux 😀. Il est bien terne.

📰 Demons and sun, in the village

Have a great week full of StreetArt.
Très bonne semaine à tous remplie de StreetArt