As every Monday, it's time for Weekly Street Art, your weekly dose of StreetArt. Winter has well and truly arrived in Montreal. The snow is plentiful, with another 10 cm falling last night. And the weekend temperatures were very cold, especially Saturday with a wind chill of -38°C (-25.6F). It's time to stay inside and sort through the photos taken during the warmer days 😀.

Comme chaque lundi, voici venir le temps du Weekly StreetArt, votre dose de Street Art hebdomadaire. L'hiver est bien installé sur Montréal. La neige est bien présente, encore 10 cm de plus cette nuit. Et les tempérarutes du weekend ont été très froide, surtout samedi avec un ressenti de -38°C. C'est le temps de rester au chaud et de trier les photos pris lors des beaux jours 😀.

To illustrate this Weekly Street Art, I'm showcasing a mural done this summer by Astro, a Montreal artist whose style is easily recognizable with his colorful little monsters. He took the opportunity to pay tribute to Scan, a StreetArt legend in Montreal, on this convenience store in Montreal's Plateau neighborhood. Great work! Great tribute!

Pour illustrer ce Weekly StreetArt, je vous présente un mur peint par Astro, artiste montréalais dont on reconnait facilement le style avec ses petits monstres colorés. Il en a profité pour rendre hommage à Scan sur ce dépanneur du quartier Le Plateau à Montréal. Beau travail.

Last Week

Members	New Members	Active Users	Nb Posts	Ecency Points
1702 🔽	0 🔽	52 🔼	21 🔼	160.250 🔼

This week, the Street Art community didn't welcome any new members and even lost one 😢. Some weeks are like that. However, there's been a significant improvement in the number of posts. We've surpassed twenty posts again. I love having active members showcasing StreetArt from all over the world. So keep up the good work!

Cette semaine, la communauté Street Art n'a accueilli aucun membre et même perdu un. Il y a des semaines comme cela. Par contre, au niveau des posts, il y a une belle amélioration. On redépasse la barre des vingt posts. J'aime avoir des membres actifs présentant du StreetArt provenant du monde entier. Alors continuez comme cela.

🎰 Contest 10 HBD

I'm a little disappointed with the number of entries. Only one submission... Thank you so much, Hive account@fonestreet, for saving the contest. But we could say we got quality over quantity. Perhaps that's for the best. So there won't be a vote this week. Hive account@fonestreet wins the contest directly. He'll have 10.6 HBD and see his banner on the StreetArt community page. Check it out in his post This is the STREETART!.
Hive account@fonestreet, if it's possible to have the banner in 1920 x 240 format instead of 1914 x 363. Otherwise, it might be distorted. Thanks again for your superb work 🙏.

Je suis un peu déçu sur le nombre de participants. Une seule soumission... Merci beaucoup Hive account@fonestreet d'avoir sauvé le concours. Mais onn peut dire qu'on a eu la qualité au lieu de la quantité. C'est peut-être mieux comme cela. Donc il n'y aura pas de vote cette semaine. Hive account@fonestreet remporte directement le concours. Il va empocher 10.6 HBD et voir sa bannière orner la page de la communauté StreetArt. A découvrir sur son post This is the STREETART!.
Hive account@fonestreet si c'est possible d'avoir la bannière au format 1920 par 240 au lieu de 1914 par 363 pour le moment. Sinon cela risque de la déformer. Encore merci pour ton superbe travail.

🏆 Selection

The 3 picks of the week
Here are the three posts that caught my eye this week. As always, this choice is subjective - our community is brimming with quality posts!

For each publication highlighted in the Weekly StreetArt :

• Feel free to check out the photos and original texts on the posts (they're definitely worth a look!).
• Don't forget to leave an upvote to encourage the creators!

Important for the selected authors: Please indicate your award preference (HIVE or HBD) in the comments below this post. 1 HBD will now be distributed among the 3 authors. Any unclaimed amounts will be included in the next Weekly StreetArt..

The images shown here are previews only. Discover the complete works by visiting the original publications!

---

Les 3 sélections de la semaine
Voici les trois articles qui ont retenu mon attention cette semaine. Comme toujours, ce choix est subjectif - notre communauté regorge de posts de qualité !

Pour chaque publication mise en avant :

• N'hésitez pas à consulter les photos et les textes originaux sur les posts (elles valent vraiment le détour !)
• Pensez à laisser un upvote pour encourager les créateurs

Important pour les auteurs sélectionnés : Merci d'indiquer votre préférence de récompense (HIVE ou HBD) en commentaire sous ce post. 1 HBD sera distribué entre les 3 auteurs. Les sommes non réclamées seront remise au prochain Weekly StreetArt.

Les images présentées ici ne sont que des aperçus. Découvrez les œuvres complètes en visitant les publications originales !

---

Hive account@hjrrodriguez - Artez - Caracas (Venezuela)

To kick off this Weekly Street Art, we have a beautiful selection of StreetArt by Hive account@hjrrodriguez. We know there's a lot of talent in this country, and this post is further proof. I highly recommend checking it out to admire it all.

---

Pour commencer ce Weekly StreetArt, nous avons le droit à une belle sélection de StreetArt par Hive account@hjrrodriguez. On sait qu'il y a beaucoup de talent dans ce pays, c'est une preuve de plus avec ce post que je vous conseille d'aller voir pour admirer le tout.

📰 My entry for the CCC's Street Art Contest #284

Hive account@nenio - Playa - Antofagasta (Chile)

We remain on the South American continent with our special correspondent in Antofagasta, Hive account@nenio 😀. For years, week after week, he has shared his StreetArt discoveries with us, and always of high quality, as this wall proves.

---

Nous restons sur le continent sud américain avec notre correspond spécial sur Antofagasta, Hive account@nenio 😀. Cela fait des années que semaine après semaine, il partage avec nous ses découvertes StreetArt, et toujours de la qualité comme le prouve ce mur.

📰 Antofagasta Street Art (En/Es)

Hive account@frankblack - Mr Garek - Bogotá (Colombia).

And we're in for a 100% Latino StreetArt Weekly with this latest post from Bogotá. It's a stunning mural featuring a portrait and lettering by Venezuelan artist Mr. Garek. Truly talented... Thanks Hive account@frankblack for this discovery.

---

Et nous sommes dans un Weekly StreetArt 100% Latino avec ce dernier post en provenance de Bogota. Il s'agit d'un superbe mur avec ce portrait et ces lettrages fait par l'artiste vénézuelien Mr Garek. Du grand talent... Merci Hive account@frankblack pour cette découverte.

📰 Venezuela in Bogotá (es/en)

Have a great week full of StreetArt.
Très bonne semaine à tous remplie de StreetArt