Como están mis amigos apasionados de esta genial ¨StreetArtCommunity¨: Es un placer presentarlos otra obra preciosa de mi ciudad a todos los apasionados del ¨Street-Art¨. Esta preciosa obra la hallamos durante un paseo familiar que hicimos por la ribera de la ciudad, un lugar que ama visitar mi nieta, y como saben, me encanta complacer sus caprichos
Source: Family Álbum
How are my friends passionate about this great ¨StreetArtCommunity¨: It is a pleasure to present another beautiful work of art from my city to all those passionate about ¨Street-Art¨. This beautiful piece of art was found during a family walk we took along the city's riverbank, a place my granddaughter loves to visit, and as you know, I love to indulge her whims
En muchas oportunidades les mencione que mi ciudad se ¨respira¨ ¨arte¨, y sin importar donde vayas, o que parte de la ciudad visites, sin dudas vas apreciar hermosos murales o creaciones preciosas que nuestros artistas nos regalan en la ¨vía-pública¨
Source: Family Álbum
On many occasions I have mentioned that my city "breathes" "art", and no matter where you go, or what part of the city you visit, you will undoubtedly appreciate beautiful murals or precious creations that our artists give us on the "public road"
Desgraciadamente en los últimos años hemos visto un gran incremento en esta zona de la ciudad a muchas mascotas abandonadas, por suerte una entidad sin ¨fines-de-lucro¨ están trabajando en conjunto con los artistas de la ciudad en la creación y decoración de casa de hospedaje para mejorar la ¨calidad¨ de ¨vida¨ de gatos y perros que viven en la ¨vía¨¨pública¨; como las casas reúnen todas las condiciones y no desentonan con el ambiente de la costa, han incorporado mucho más hogares para los ¨animales¨¨desamparados¨
Source: Family Álbum
Unfortunately, in recent years we have seen a large increase in the number of abandoned pets in this area of the city. Luckily, a non-profit organization is working with the city's artists to create and decorate boarding houses to improve the "quality" of "life" for cats and dogs that live on public roads; Since the houses meet all the conditions and do not clash with the environment of the coast, they have incorporated many more homes for the "helpless animals"
Source:
Hay muchas maneras de ¨expresar¨ el ¨arte¨, incluso a través de la ¨arquitectura¨; me considero un apasionado de ello, sobre todo de las construcciones de épocas. En este caso pude ver una combinación artística de ¨arquitectura¨ y la creación de preciosas letras
Source: Family Álbum
There are many ways to "express" "art", even through "architecture"; I consider myself passionate about it, especially about period buildings. In this case I could see an artistic combination of “architecture” and the creation of beautiful letters
Tal como les mencione al principio, esta preciosa obra la hallamos durante nuestro paseo familiar en la preciosa ribera de mi ciudad, en un espacio creado en homenaje a los artistas de la música de nuestra provincia llamado ¨ Paseo-de-los-chamameceros¨: una preciosa obra creada por el artista ¨Marcos-Kura¨: Los detalles de la obra deja ver plantas y animales de la provincia, y una pareja bailando nuestra ¨música¨¨popular¨. Esta es de esas obras que no podía faltar en este genial ¨CCC's Street Art Contest¨: . Las preciosas fotografías las hicimos con nuestra¨nikoncoolpixb500¨
Source: Family Álbum
As I mentioned at the beginning, we found this beautiful work during our family walk on the beautiful riverbank of my city, in a space created in homage to the music artists of our province called ¨ Paseo-de-los-chamameceros¨: a beautiful work created by the artist ¨Marcos-Kura¨: The details of the work show plants and animals of the province, and a couple dancing our popular ¨music¨. This is one of those works that could not be missed in this great ¨CCC's Street Art Contest¨: . We took the beautiful photographs with our ¨nikoncoolpixb500¨
Source: vimeo-free-videos