CCC's Street Art Contest #107 : Expressive looks

Hello Streetart friends, I wish you a wonderful day, I am going to show you some spectacular graffiti that I found today walking through Old Havana, they are specifically on Cuarteles street between Aguiar and Cuba, they are a beauty, they cannot go unnoticed, but I had never walked down that street. As soon as I got home I set myself the task of looking for something related to the artist because all his works are signed by Dieguez, I regret not being able to give you any information, no matter how hard I looked I could not find it, it is a great pity for me because everything I saw of him I liked very much, I wanted to know the artist and know a little more of his work.

Hola amigos del Streetart, les deseo un maravilloso día, les voy a mostrar unos espectaculares grafitis que hoy caminando por la Habana Vieja me encontré, están específicamente en la calle Cuarteles entre Aguiar y Cuba, son una belleza, no pueden pasar desapercibidos, pero nunca había transitado por esa calle.
En cuanto llegué a casa me di a la tarea de buscar algo relacionado con el artista porque todas sus obras están firmadas por Dieguez, lamento no poder darles ninguna información, por más que busqué no pude encontrarlo, es una gran pena para mí porque todo lo que vi de él me gustó mucho , quería conocer al artista y saber un poco mas de su obra.

Among his portraits is the one of Bob Marley, Jamaican singer who died in 1981, he became famous because he was one of the greatest exponents of the reggae music genre, besides promoting the Rastafarian movement. I really liked his portrait, the only thing that is somewhat deteriorated by time.

Entre sus retratos está el de Bob Marley, cantante jamaiquino fallecido en 1981, se hizo famoso porque fue uno de los mayores exponentes del género musical reggae, además de promover el movimiento rastafari. Me gustó mucho su retrato, lo único que está algo deteriorado por el tiempo.

I have spoken of the singer because he is very meaningful to me but I can not help but admire the first of the graffiti for that upward gaze so suggestive is the one I want to participate in the contest. Although all these faces transmit much with the look, also the face of Dali, actually all have very expressive eyes.

He hablado del cantante porque es muy significativo para mí pero no puedo dejar de admirar al primero de los graffitis por esa mirada hacia arriba tan sugerente, es el que quiero que participe en el concurso. Aunque todos estos rostros transmiten mucho con la mirada, también el rostro de Dalí, en realidad todos tienen ojos muy expresivos.

I hope you like them friends, they are very nice and very well executed works of street art, I wish you all very good morning and I'm sure we will see each other later, see you next time.

Espero que les gusten amigos, son obras de arte callejero muy bonitas y muy bien ejecutadas, les deseo a todos muy buenos días y seguro que nos veremos más adelante, hasta la próxima.