SILLETEROS! 😍 🌷 🌼
🇨🇴
Saludos amigos de Hive, hoy 24 de agosto en la zona de Buenos aires, Medellín, Colombia, me topé una un mural espectacular, y sin duda alguna me dedique a tomar las fotos correspondientes para compartir con todos ustedes, no solo de esta maravillosa obra, también de su significado cultural, en este mes, el mes de la Feria de las Flores
La Feria de las Flores es el encuentro cultural más importante que tiene Medellín. Este espacio celebra las tradiciones de la cultura antioqueña, así como el arte de ser silletero, una práctica ancestral que hace parte de la memoria y del patrimonio de la ciudad y del país, este año es muy especial para todo los antioqueños las Feria, porque pueden disfrutar de manera más libre, los protocolos de bío seguridad han disminuido, y les permiten a los ciudadanos a disfrutar de este acontecimiento de la forma como desde 1957 lo han venido disfrutando, y realmente la ciudad se viste de FLORES y la alegría invade a todos.
Este mural se involucra en un proceso social y cultural, no es ajeno a nada, y representa el gran valor artístico y humano de esta feria.
🇺🇸
***Greetings friends from Hive, today August 24 in the area of Buenos Aires, Medellin, Colombia, I came across a spectacular mural, and without a doubt I dedicate myself to taking the corresponding photos to share with all of you, not only of this wonderful work , also of its cultural significance, in this month, the month of the Flower Fair
The Flower Fair is the most important cultural event that Medellín has. This space celebrates the traditions of the Antioquian culture, as well as the art of being a silletero, an ancestral practice that is part of the memory and heritage of the city and the country. This year the Fair is very special for all Antioquians, because can enjoy more freely, the biosecurity protocols have decreased, and allow citizens to enjoy this event in the way they have been enjoying it since 1957, and the city really dresses in FLOWERS and joy invades everybody.
This mural is involved in a social and cultural process, it is not alien to anything, and it represents the great artistic and human value of this fair.***
🇨🇴
Un paisaje casi real, un mural hermoso, lleno de colores, significado, una obra de gran tamaño, el SILLETERO en este caso el protagonista principal, y es la persona encargada de cargar las flores, desde la montaña hasta la ciudad, para mostrar su cosecha, ofrecerla con la mejor sonrisa y con su traje típico, en este mural el silletero es un niño, y sin duda le da a este arte urbano un sentimiento ingenuo y puro, me gusta que los personajes estén pintados con ese color como si estuviesen congelados en el tiempo, y nos mostraran esa feria de décadas atrás, me encantan las figuras laterales, el hombre y la mujer, mostrando como un ambiente familiar, dándole al niño el sentido más importante, la inmensidad de colores y flores, hacen el escenario perfecto, yo estoy conmovida, y reitero que el arte urbano es de suma importancia en nuestras calles, porque nos sintetiza realidades históricas y pueden provocar en nosotros bienestar y conocimientos.
Este arte los realizo el colectivo JAGUA de Medellín, felicitaciones.
🇺🇸
An almost real landscape, a beautiful mural, full of colors, meaning, a large work, the SILLETERO in this case the main character, and is the person in charge of carrying the flowers, from the mountain to the city, to show his harvest, offer it with the best smile and with his typical costume, in this mural the silletero is a child, and without a doubt it gives this urban art a naive and pure feeling, I like that the characters are painted with that color as if they were frozen in time, and they will show us that fair from decades ago, I love the lateral figures, the man and the woman, showing as a family environment, giving the child the most important sense, the immensity of colors and flowers, they make the stage Perfect, I am moved, and I reiterate that urban art is of the utmost importance in our streets, because it synthesizes historical realities for us and can provoke well-being and knowledge in us.
This art was made by the JAGUA collective from Medellín, congratulations
Gracias por apoyarme, leer mis escritos, votarme, espero que hayan disfrutado las fotos.
📝Todo el contenido es realizado por mi
📸 Fotos tomadas con mi celular Motorola G8
✨Traductor Google.
Thank you for supporting me, reading my writings, voting for me, I hope you enjoyed the photos.
📝All content is made by me
📸 Photos taken with my Motorola G8 cell phone
✨Google translator.
THANK YOU!! 💯 🔆 🌺
