Greetings dear Hivers:
One of the Discord where I share and spend much of the time I dedicate to virtuality, is the Hive Pizza. There you meet wonderful people with whom you learn about the dynamics of the server itself, about the Hive network and with whom you enjoy many events and moments !!!! You can enter the Discord, by clicking here: link 😍
On this server there is a splendid monthly initiative, which began in May and today reaches its second edition. If you want to know about this initiative and participate in it, click here HivePizza monthly contest June 2023 edition 😍
Saludos apreciados Hivers:
Uno de los Discord donde comparto y paso mucho del tiempo que dedico a la virtualidad, es el de Hive Pizza. Allí te encuentras con personas maravillosas con las que aprendes sobre la dinámica del mismo servidor, sobre la red de Hive y con las cuales disfrutas muchísimos eventos y momentos !!! Puedes entrar al Discord, haciendo click aqui:link 😍
En este servidor se ha planteado un espléndida iniciativa mensual, que empezó el mes de Mayo y que hoy llega a su segunda edición. Si quieres conocer sobre esta iniciativa y participar en ella, haz click aqui Concurso mensual de HivePizza. Edición Junio 2023 😍
Concurso Hive Pizza- Edición 2023.
Contest Hive Pizza-June 2023 edition
The theme of the June 2023 contest is:
The best pizza I've ever eaten. This theme touched my sensibility because it awakened many longings in me, which are part of my life story. I will tell you why below.
El tema del concurso de Junio 2023 es:
La mejor pizza que he comido. Este tema tocó mi sensibilidad porque despertó muchas añoranzas en mi, mismas que son parte de mi historia de vida. Les cuento por qué a continuación.
La mejor pizza que he comido
The best pizza I've ever eaten
When I read that we were going to talk this month about the best pizza I've ever eaten in my life my answer can only be one:
The best pizza I've ever eaten is the one made with love, the one that tastes like home.
I'll explain:
The first pizza I ever tasted was made from the hands of my mom (RIP).
Let me give you some context: My five siblings and I were just kids and we didn't have many resources at home. But my mom managed to work to give us the best and she always found something to do: she was a seamstress, so at home she fixed zippers, made hems of pants, sewed clothes; she made ice cream for sale, raised chickens and laying hens and sold the chickens and eggs... and so, she was always in activity. We never lacked for anything, we never had enough, but we were happy.
Cuando leí que íbamos a hablar este mes sobre la mejor pizza que he comido en mi vida mi respuesta solo puede ser una:
La mejor pizza que he comido es la que está hecha con amor, la que tiene sabor a hogar.
Les explico:
La primera pizza que probé fue hecha de las manos de mi mamá (QEPD).
Hago un poco de contexto: Mis cinco hermanos y yo éramos unos niños y no teníamos muchos recursos en casa. Pero mi mamá se las ingeniaba trabajando para darnos lo mejor y siempre encontraba qué hacer: era costurera, así que en casa arreglaba cierres, hacía ruedos de pantalones, cosía ropa; hacía helados para la venta, criaba pollos y gallinas ponedoras y vendía los pollos y los huevos... y así, siempre estaba en actividad. Nunca nos faltó nada, tampoco nos sobraba, pero éramos felices.
As I told you, my mother always strived to offer us the best. And one of her great qualities was cooking. She would teach us how to make some of her preparations little by little, with patience and love, preparing us for life.
One of the best moments we shared in the kitchen was making pizza. It was a party!!!! While she made the sauce, she let my older sisters help with the kneading, the younger ones had to organize some of the ingredients on the plates: olives, corn, or whatever ingredient we had at home.
And my fixed task when making pizza was to organize the mozzarella cheese and the ham; two ingredients that could never be missing in our homemade pizzas... it was almost a ritual for me to organize both ingredients in trays and then add them to the dough. I enjoyed it very much.
Como les dije, mi madre siempre se esmeraba por ofrecernos lo mejor. Y una de sus grandes cualidades era la cocina. Eso si, nos enseñaba a hacer poco a poco algunas de sus preparaciones, con paciencia y amor, nos iba preparando para la vida.
Uno de los mejores momentos que compartiamos en la cocina era hacer pizza. Era una fiesta!!!! Mientras ella hacia la salsa, dejaba que mis hermanas mayores ayudaran a amasar, a los menores les hacia organizar algunos ingredientes en los platos: las aceitunas, maiz, o el ingrediente que tuviésemos en casa.
Y mi labor fija al hacer pizza era organizar el queso mozzarella y el jamón; dos ingredientes que nunca podían faltar en nuestras pizzas caseras... era casi un rito para mi organizar ambos ingredientes en bandejas y luego añadirlas a a masa. Lo disfrutaba muchísimo.
Enjoying pizza
Disfrutando la pizza
And then came the crucial moment, the one we were all waiting for with joy. That of enjoying our homemade pizza!!!
It was the most delicious pizza in the world. Richer than the one prepared by the best pizza makers in the world (without detracting from the other pizzas hahaha). It was OUR PIZZA, the one prepared at home, with the hands of our mother and all the siblings. The one that has the taste of home, of love, of joy, of fraternity....
And from that moment on, when we get together, brothers and nephews and nieces, during special times, vacations and others, we try to replicate this experience so that the new generations can also live and enjoy it. Always with the nostalgia of those times eating the best pizza in the world.
The best pizza for me, the tastiest, the most special is and always will be, the one that is made with love.
This pizza has a special flavor, it is like coming home, feeling the love and dedication in every bite. The key is to prepare it with joy and share that moment with the people you love. The one that truly tastes like love and the warmth of home.
Y llegaba el momento crucial, el que todos esperábamos con alegría. El de disfrutar nuestra pizza casera!!!
Era la pizza mas deliciosa del mundo. Mas rica que la preparada por los mejores pizzeros del mundo (sin desmerecer a las otras pizzas jajaja) . Era NUESTRA PIZZA, la preparada en casa, con las manos de nuestra madre y de todos los hermanos. La que tiene sabor de hogar, de amor, de alegría, de fraternidad...
Y a partir de ese momento, cuando nos reunimos los hermanos y sobrinos en épocas especiales, de vacaciones y otras, tratamos de replicar esta experiencia para que las nuevas generaciones también la vivan y disfruten. Siempre con la añoranza de esos tiempos comiendo la mejor pizza del mundo.
La mejor pizza para mi, la mas sabrosa, la mas especial es y siempre será, aquella que se hace con amor.
Esta pizza tiene un sabor especial, es como volver a casa, sentir el cariño y la dedicación en cada bocado. La clave está en prepararla con alegría y compartir ese momento con las personas que amas. La que verdaderamente sabe a amor y calor de hogar.
Imagen propia
La Pizza es poesía
Ya saben ustedes cómo me encanta la poesía, la disfruto y me deleito en ella. Y con tantas añoranzas fluyeron estos breves versos que llevan en su esencia dos motivos:
Hacer un homenaje a mi madre que nos enseñó el valor del compartir y a hacer la PIZZA MAS SABROSA QUE HE COMIDO.
Agradecer al Equipo de Hive Pizza por esta iniciativa que me ha permitido, a mis compañeros y a mi, encontrar inspiración para escribir y en mi caso particular, hacer poesía. Encontrar magia en las palabras:
En el hogar encuentro mi abrigo,
un lugar donde el alma se acurruca.
La mejor pizza, hogar y abrigo,
sabores que reviven la añoranza.
En cada bocado siento nostalgia,
por esos momentos tan especiales.
La esencia de hogar, un canto a la vida,
la pizza que junta a familia y amigos.
La masa horneada con amor sincero,
el queso fundido, un lazo eterno.
Los sabores se mezclan en armonía,
unidos en cada rebanada y en cada sonrisa.
En cada mordisco vuelvo a revivir,
los abrazos, las risas, el compartir.
La mejor pizza, una mágica historia,
donde el sabor de hogar es la gloria.
Pizza is poetry
You know how I love poetry, I enjoy and delight in it. And with so many longings flowed these brief verses that carry in their essence two motifs:
To pay homage to my mother who taught us the value of sharing and to make the MOST TASTY PIZZA I'VE EVER EATEN.
To thank the Hive Pizza Team for this initiative that has allowed my colleagues and me to find inspiration to write and, in my particular case, to write poetry. To find magic in words:
In home I find my shelter,
A place where the soul huddles.
The best pizza, home and shelter,
flavors that revive longing.
In every bite I feel nostalgia,
for those special moments.
The essence of home, a hymn to life,
the pizza that brings family and friends together.
The dough baked with sincere love,
the melted cheese, an eternal bond.
The flavors blend in harmony,
united in every slice and in every smile.
In each bite I relive again,
the hugs, the laughter, the sharing.
The best pizza, a magical story,
where the taste of home is the glory.
Texto traducido en: Deepl
La imagen del logo de Hive Pizza fue tomada del Discord de Hive Pizza, especialmente del canal #pizza-art-n-assets: Gracias a 
El separador y banner final fueron diseñados y aportados por 
Text translated in: Deepl
The Hive Pizza logo image was taken from the Hive Pizza Discord, especially from the #pizza-art-n-assets channel: Thanks to
The final divider and banner were designed and contributed by