Saludos, gente linda de #HivePizza. Por aquí ando de nuevo para nominar en el mes de septiembre a otro ingenioso Hiver que tiene poco tiempo en la plataforma. Su nombre de usuario es 
Greetings, lovely people of #HivePizza. I'm here again to nominate another ingenious Hiver who hasn't been on the platform for September. Her username is
Su nombre es Africa sin acento y tiene 50 años orgullosamente cumplidos. Yo considero que se ve joven para la edad que dice tener, es decir, no los aparenta. Su origen es africano, chino y español, una mezcla de razas poco usual.
Her name is Africa without an accent, and she's proudly 50 years old. I think she looks young for her age; in other words, she doesn't look it. Her origins are African, Chinese, and Spanish, an unusual mix of races.
Una de sus amigas la invitó a la plataforma y desde entonces no ha parado de compartir contenido. Me gusta porque sus post son sencillos pero tienen una excelente redacción y sobre todo mucha originalidad. Sus fotos compartidas son muy buenas, ha capturado momentos muy lindos en la naturaleza y el paisaje de su tierra.
One of her friends invited her to the platform, and she hasn't stopped sharing content ever since. I like her posts because they're simple but well-written and, above all, very original. Her shared photos are excellent; she's captured beautiful moments in the nature and landscape of her homeland.
Le encanta cocinar y también cuidar de su jardín. Las rosas llamadas Príncipe Negro son sus favoritas y le gustan los animales. Ha estado muy activa en la comunidad de Shadow Hunters y en las comunidades relacionadas con literatura. Y es que ella es escritora, de allí que redacte tan bien lo que escribe.
She loves cooking and tending to her garden. Black Prince roses are her favorite, and she loves animals. She has been very active in the Shadowhunters community and literature-related communities. She's a writer, and that's why she writes so well.
Su contenido también incluye fotos de su ciudad, La Habana. Así que se podría decir que uno hace turismo en Cuba gracias a las fotos que comparte casualmente. Me parece increíble cómo se pueden conocer personas de diferentes lugares del mundo y que a la vez cada uno sea tan interesante al compartir parte de su día a día.
Her content also includes photos of her hometown, Havana. So you could say she's a tourist in Cuba thanks to the photos she casually shares. I find it incredible how you can meet people from different parts of the world and how each person is so interesting when sharing a part of their daily life.
Los cubanos son una comunidad que va en crecimiento dentro de Hive y pienso que cada uno de ellos merece la pena de ser impulsado con una nominación de Hive Pizza. La señora
Cubans are a growing community within Hive, and I think each one of them deserves to be promoted with a Hive Pizza nomination. Ms.
| Imagen de Portada 【Cover Image】 |
| Imagen 1 【Image 1】 |
| Imagen 2 【Image 2】 |
| Imagen 3 【Image 3】 |
| Imagen 4 【Image 4】 |
| Imagen 5 【Image 5】 |
| Edición hecha con 【Edited with】Canva |
| Traducción hecha con 【Translation made with】Google |
