Saludos, comunidad de Hive, espero que se encuentren muy bien, en el día de hoy hablaremos del plano secuencia, y como trabajarlo, ya que las fotos están viendo tienen que ver con un estudio del plano secuencia.
Greetings, Hive community! I hope you are all doing well. Today we will talk about sequence shots and how to work with them, since the photos you are seeing are related to a study of sequence shots.
Este capture de pantalla que ven, es un plano planta de la cámara, el cual realizamos la semana pasada, con una reunión en el mismo lugar, posteriormente me senté en la casa diseñarlo. Vale destacar que se realizó primero en un borrador.
This screenshot you see is a floor plan of the camera, which we made last week during a meeting at the same location. Afterwards, I sat down at home to design it. It is worth noting that it was first made as a draft.
Para poder desarrollar un plano secuencia, primero tenemos que estar conscientes del recorrido que vamos a realizar, ya que con esto podemos empezar a evaluar el desplazamiento del camarógrafo, y de esta forma podremos ver todo lo que sobre la pantalla mientras hace el recorrido.
In order to develop a sequence shot, we first need to be aware of the route we are going to take, as this will allow us to begin evaluating the cameraman's movement, and thus we will be able to see everything on the screen as he travels along the route.
Si sabemos que aparece en cámara ya podremos tener consciencia de que tenemos que iluminar, es ahí donde analizamos el movimiento de ellas y el manejo del cableado, tomando en cuenta que trabajaremos con las extensiones eléctricas y eso implica que todos los cables tienen que moverse a medida que el plano avanza. Recordemos que un plano se cuenta es una toma continua sin cortes de cámara.
If we know that it appears on camera, we can be aware that we need to light it. That's where we analyze their movement and how to handle the wiring, taking into account that we will be working with electrical extensions, which means that all the cables have to move as the shot progresses. Remember that a shot is a continuous take without any camera cuts.
La cámara la va a realizar Marian, una de las estudiantes de la escuela, quien también me interesó abordar la dirección de arte, digamos que un reto en la que tenemos que guiarla lo mejor posible para que pueda hacerlo.
Marian, one of the students at the school, will be in charge of filming. She has also shown an interest in art direction, which is a challenge that we will have to guide her through as best we can so that she can carry it out.
Normalmente, esto se hace? No, pero se puede hacer, mi intención es que los estudiantes no se limiten, que esa capacidad de verse haciendo un sin número de actividades lo mantengan en sus mentes y sepan cómo hacerlo. Cuando pregunté quién desea participar, cada quien eligió el lugar que le gusta, o le parecía interesante; acepto que todo que cada desicion me sorprendió, no imaginé la selección de cada uno, sin embargo las acepte.
Is this normally done? No, but it can be done. My intention is for students not to limit themselves, for them to keep in mind that they are capable of doing countless activities and to know how to do them. When I asked who wanted to participate, each person chose the place they liked or found interesting. I admit that every decision surprised me; I did not imagine each person's selection, but I accepted them nonetheless.
La dificultad que tiene Marian en este trabajo final es el plano secuencia, ya que tiene que sujetar en sus manos un aproximado de 3 kilos por tres minutos, mientras se desplaza con los pies y tiene la atención en la cámara; una labor que no es nada fácil, suele desarrollarse con los años; sin embargo, considero que el equipo puede guiarla para que todo salga bien.
The difficulty Marian faces in this final assignment is the sequence shot, as she has to hold approximately 3 kilos in her hands for three minutes while moving her feet and focusing on the camera; a task that is not easy at all and usually takes years to master. However, I believe that the team can guide her so that everything goes well.
Una vez que terminamos de practicar el Recorrido y analizar dónde pueden ir las luces, realizamos el bosquejo de con la iluminación en una hoja para luego agregarlo al plano de planta. Es importante hacerlo al momento de la reunión, ya que después se puede olvidar.
Once we have finished practicing the tour and analyzing where the lights can go, we sketch the lighting on a sheet of paper and then add it to the floor plan. It is important to do this during the meeting, as it can be forgotten later.
Sin más nada que decir, gracias por acompañarme en este post.
Without further ado, thank you for joining me in this post.