Que tal comunidad de Hive espero que todos estén muy bien, en el día de hoy les vengo a compartir la experiencia de un registro en fondo oscuro que se realizó en la casa productora de Peinetas Producciones.
Hello, Hive community! I hope you are all doing well. Today, I would like to share with you the experience of a dark background recording that took place at the Peinetas Producciones production company.
Al comienzo de la producción nos costó un poco, ya que la primera propuesta que se tenía pensado desarrollar era un poco difícil ejecutarla nos costó un poco.
At the beginning of production, we had a bit of a hard time, since the first proposal we had planned to develop was a little difficult to execute.
Todo cambio cuando el artista llego y nos mostró otra propuesta que tenía pensada, era diferente y mucho más fácil, así que le compramos la propuesta que nos ofertó, sabíamos que sería mucho más fácil, así que decidimos aceptar la propuesta.
Everything changed when the artist arrived and showed us another proposal he had in mind. It was different and much easier, so we bought the proposal he offered us. We knew it would be much easier, so we decided to accept the proposal.
Me agradó mucho que estuviera casi todo el equipo de Peinetas producciones, ya que cada uno es una pieza totalmente fundamental en el trabajo en equipo y cuando están todos, todo sale mucho mejor.
I was very pleased that almost the entire Peinetas Productions team was there, as each member plays a fundamental role in teamwork, and when everyone is there, everything goes much better.
Algo positivo que está sucediendo, es que podemos ofrecerles una experiencia profesional a todos los artistas que se vinculan con nosotros de la zona de Guarenas y Guatire.
One positive thing that is happening is that we can offer a professional experience to all the artists who join us in the Guarenas and Guatire area.
Prácticamente, la productora está cerrando el año con un gran logro que es tener un espacio para poder ser creativos en todos los aspectos. Definitivamente, pasamos de ser una productora Audiovisual a ser una casa productora, por lo cual le agradecemos mucho a nuestro amigo 
Practically speaking, the production company is ending the year with a great achievement, which is having a space where we can be creative in every way. We have definitely gone from being an audiovisual production company to being a production house, for which we are very grateful to our friend
En esta escena el productor y cantante deseaban un vídeo que se viera en total oscuridad, por lo cual la directora de fotografía utilizo una sola luz donde pido lograr esos detalles de luz que mostraban el rostro y las manos inmersos en una oscuridad.
In this scene, the producer and singer wanted a video that would be viewed in total darkness, so the director of photography used a single light to achieve those details of light that showed the face and hands immersed in darkness.
La siguiente escena se grabó arriba en el estudio fotográfico debido a que el productor musical quería realizar un contraluz con la figura de ellos, por lo cual subimos todas las luces y preparamos el set.
The next scene was filmed upstairs in the photo studio because the music producer wanted to create a backlight effect with their figures, so we turned on all the lights and prepared the set.
Algo superimportante es aprovechar el tiempo al máximo, por lo cual, mientras grabamos abajo, le dije al equipo de Iluminación para que subier a montar las luces, eso nos ayudó a ser muchos más rápidos.
It is extremely important to make the most of our time, so while we were filming downstairs, I told the lighting team to go upstairs and set up the lights, which helped us work much faster.
El espacio es grande, podemos albergar a varias personas, eso me agrada mucho, ya que es lo deseaba en mis sueños, solo queda mejorar cada día la calidad de trabajo, los equipos y el servicio.
The space is large, we can accommodate several people, which I really like, as it is what I wanted in my dreams. All that remains is to improve the quality of work, equipment, and service every day.
Posteriormente, cambiamos la iluminación al color fucsia, para culminar con la última propuesta que Coral nos presentó, la cual me pareció muy interesante. Me gustó mucho como quedó el color, agradezco mucho a todo ese gran equipo de producción.
After that, we changed the lighting to fuchsia, to finish off with the last idea Coral presented to us, which I found really interesting. I really liked how the color turned out, and I'm very grateful to the whole production team.
Algo que me agrada de estas producciones que trabajamos con Coral, es que él está siendo protagonista de sus Producciones, y me alegra que un productor musical tome el liderazgo e. Las producciones en las que él invierte.
Something I like about these productions we work on with Coral is that he is taking the lead in his productions, and I'm glad that a music producer is taking the lead in the productions he invests in.
Sin más nada que decir, les deseo una feliz Navidad a todos, espero que puedan disfrutar de este post de producción.
Without further ado, I wish you all a Merry Christmas. I hope you enjoy this production post.