─── ❖ ── ✦ ── ❖ ───
Cleopatra, mi personaje histórico favorito
📸https://muryou-aigazou.com/es
Es la figura femenina en toda su extensión, en todo su alcance y belleza, pieza indiscutible del puzle de la historia, pilar y columna que sostuvo generaciones, épocas y tiempos. Hoy la mujer se alza más fuerte y bella que nunca sobre sí misma sobre su pasado, habiéndose convertido en inequívoca constructora de un futuro que le depara trascender de la más valiosa magnitud.
No hay mujer que haya desatado tal misticismo, tal pasión rodeada del humo de lo misteriosa que esa gran y última faraona Cleopatra. Más allá del mito del nombre y la época, de la seducción convertida en historia y de historia en leyenda en espectáculo, son pocas las personas que podrán decir que levantaron y mantuvieron un legado y un imperio gracias a su inteligencia, estrategia y férrea voluntad inquebrantable porque sin dudas Cleopatra existió en sus propios términos de mujer poderosa, sin pedirle permiso a hombres, dioses o vida.
¡Es imposible entonces no ensalzarla, no traerla a la vida con la visión que el cine nos dio! ¡Es imposible no imaginarla cubierta en oro y joyas, rodeada de jeroglíficos, de serpientes y con un reino a sus pies reclinada entre las columnas de su palacio, viéndolo todo, pensándolo todo, sintiéndolo todo, negociando la supervivencia de su cultura con generales romanos que no dudarían en cortarle el cuello si no fuera porque su belleza se lo impide! Tampoco puedo evitar imaginarla escribiendo cartas en griego con una caligrafía que recuerda la danza de una pluma al viento, estudiando astronomía y religión, medicina y filosofía, quizás en nuestro tiempo hubiese sido médica, o científica o una general de un ejército. También me imagino y veo a Cleopatra sufriendo en la soledad de sentirse incomprendida en un mundo que la ha visto ser solo una decoración cuando ella pide y exige ser más. Un mundo que la reduce simplemente a belleza física. La veo combatiendo sus demonios, sus miedos mientras decide que nadie sabe mejor que ella lo que su pueblo necesita. La veo más allá de la sombra detrás del César, la veo como titiritera que mueve hilos y traza destinos, la veo más allá de Marco Antonio que de seguro amó pero no tanto como ella quisiera haber amado.
📸https://muryou-aigazou.com/es
El tiempo no perdona y la época le temía a las mujeres peligrosas, a las hechiceras de su sexo y su vida, a las labradoras de caminos, por eso Cleopatra fue resistencia. Fue el arte de existir en la complejidad misma, fue ir más allá de simple heroína o simple villana, fue ser ambas cosas en una misma persona, fue ser resistencia. No buscaba ser adorada por mortales o al menos no como lo imaginábamos, en su lugar buscaba servir a un pueblo condenado y moribundo, proteger su tierra y la de sus antepasados, mantener viva una cultura ante la furia de lo nuevo y el implacable avance de una Roma sedienta de poder. César no fue su romance, fue su alianza, el movimiento político arriesgado y la última bocanada de aire antes de hundirse en el mar del tiempo. Marco Antonio fue el amor de verano de una reina fuerte e intenso, pero destinado a extinguirse en íntima tragedia, y también en última estrategia de guerra. Cleopatra huyó de ser vulnerable y huyó de ser condenada, eligió la pasión por existir en su estado más puro. Fue muchas cosas, y no pidió permiso para ser ninguna.
Fue un ser de lucidez tremenda que sabía cuándo luchar pero sobre todo sabía cuándo y cómo retirarse de la batalla, cuándo hablar y cuándo callar, cuándo vivir y cuándo morir, y morir quizás siempre fue su plan. No hubo derrota ni complacencia, mucho menos tragedia melancólica acompañada de triste decadencia en su suicidio, fue el sumo y más grande acto de control sobre ella misma y sobre un mundo que la quería humillada y exhibida como trofeo de guerra, ella no se dejó arrancar, se negó a entregarse con su muerte.
📸https://muryou-aigazou.com/es
Cleopatra es la inspiración de quien cree que la inteligencia emocional es más fuerte que la fuerza bruta y yo, con toda mi alma lo creo así, Cleopatra fue resistencia y resiliencia en su contexto y en su centro. Políglota, estudiosa, disciplinada, hermosa, seductora, todos los adjetivos se le quedan cortos a su trascendencia. Gobernó la crisis y la canalizó en su cuerpo de hechicera mujer, mantuvo su dignidad para mantener la de su pueblo, mantuvo su riqueza incluso sin necesidad del oro, la mantuvo en su cultura.
Hoy busco esa Cleopatra entre el mito, la leyenda, la seducción de Hollywood, la caricatura de reina ramera de Roma, hoy busco a Cleopatra en la fidelidad de saberse dueña del destino que uno mismo se forja.
─── ❖ ── ✦ ── ❖ ─── 
─── ❖ ── ✦ ── ❖ ───
─── ❖ ── ✦ ── ❖ ───
Cleopatra, my favorite historical figure
📸https://muryou-aigazou.com/es
She is the feminine figure in all her breadth, in all her scope and beauty, an indisputable piece of the puzzle of history, a pillar and column that sustained generations, eras, and times. Today, women stand stronger and more beautiful than ever, above their past, having become the unequivocal builders of a future that awaits them to transcend the most valuable magnitude.
No woman has unleashed such mysticism, such passion surrounded by the smoke of mystery, as that great and last pharaoh, Cleopatra. Beyond the myth of the name and the era, of seduction turned into history, and of history into legend turned into spectacle, few people can say they built and maintained a legacy and an empire thanks to their intelligence, strategy, and iron, unbreakable will, because without a doubt, Cleopatra existed on her own terms as a powerful woman, without asking permission from men, gods, or life.
It is impossible, then, not to praise her, to bring her to life with the vision that cinema gave us! It's impossible not to imagine her covered in gold and jewels, surrounded by hieroglyphics and snakes, with a kingdom at her feet, reclining between the columns of her palace, seeing everything, thinking everything, feeling everything, negotiating the survival of her culture with Roman generals who wouldn't hesitate to slit her throat if it weren't for her beauty that prevented them! I also can't help but imagine her writing letters in Greek with a calligraphy reminiscent of a feather dancing in the wind, studying astronomy and religion, medicine and philosophy. Perhaps in our time she would have been a doctor, or a scientist, or a general in an army. I also imagine and see Cleopatra suffering in the loneliness of feeling misunderstood in a world that has seen her as nothing more than decoration when she asks and demands to be more. A world that reduces her simply to physical beauty. I see her fighting her demons, her fears, while she decides that no one knows better than she what her people need. I see her beyond the shadow behind Caesar, I see her as a puppeteer who pulls strings and plots destinies, I see her beyond Mark Antony, whom she surely loved, but not as much as she would have liked to have loved.
📸https://muryou-aigazou.com/es
Time is unforgiving, and the era feared dangerous women, the sorceresses of their sex and their lives, the pathfinders. That's why Cleopatra was resistance. She was the art of existing in complexity itself, she went beyond being a simple heroine or a simple villain, she was both in one person, she was resistance. She didn't seek to be adored by mortals, or at least not as we imagined; instead, she sought to serve a doomed and dying people, to protect her land and that of her ancestors, to keep a culture alive in the face of the fury of the new and the relentless advance of a power-hungry Rome. Caesar wasn't her romance, he was her alliance, the risky political move and the last gasp of air before sinking into the sea of time. Mark Antony was the summer love of a strong and intense queen, but destined to be extinguished in intimate tragedy, and also in the final war strategy. Cleopatra fled vulnerability and condemnation; she chose passion to exist in its purest state. She was many things, and she asked for permission to be none of them.
She was a being of tremendous lucidity who knew when to fight, but above all, she knew when and how to retreat from battle, when to speak and when to remain silent, when to live and when to die, and dying was perhaps always her plan. There was no defeat or complacency, much less melancholic tragedy accompanied by sad decline in her suicide. It was the supreme and greatest act of control over herself and over a world that wanted her humiliated and displayed as a war trophy. She refused to be torn away; she refused to surrender with her death.
📸https://muryou-aigazou.com/es
Cleopatra is the inspiration for those who believe that emotional intelligence is stronger than brute force, and I, with all my soul, believe this. Cleopatra was resistance and resilience in its context and at its core. Polyglot, studious, disciplined, beautiful, seductive—all adjectives fall short of her transcendence. She governed the crisis and channeled it into her sorceress's body; she maintained her dignity to maintain that of her people; she maintained her wealth even without the need for gold; she maintained it in her culture.
Today I search for that Cleopatra amidst myth, legend, the seduction of Hollywood, the caricature of the harlot queen of Rome. Today I search for Cleopatra in the fidelity of knowing she is the master of the destiny she forges for herself.