If you prefer the English version, click on the following link đ HERE
Si votre langue maternelle est le français, alors vous feriez mieux d'aller đ ICI
Navegando entre lenguas
đđźđ, đđżđ˛đśđťđđŽ đąđ˛ đđ˛đ˝đđśđ˛đşđŻđżđ˛, đ˛đš đ°đŽđšđ˛đťđąđŽđżđśđź đşđ˛ đđđđđżđżđŽ đŽđš đźđĚđąđź đžđđ˛ đ˛đ đ˛đš đąđĚđŽ đąđ˛ đŚđŽđť đđ˛đżđźĚđťđśđşđź, đ˛đš đ˝đŽđđżđźĚđť đąđ˛ đžđđśđ˛đťđ˛đ đťđźđ đąđ˛đąđśđ°đŽđşđźđ đŽ đ˛đđđ˛ đźđłđśđ°đśđź đ°đŽđđś đśđťđđśđđśđŻđšđ˛ đąđ˛ đđ˛đťđąđ˛đż đ˝đđ˛đťđđ˛đ đąđ˛ đđśđťđđŽ. đŹ đ°đźđť đšđŽ đłđ˛đ°đľđŽ, đşđ˛ đŽđđŽđšđđŽ đ˛đš đđśđ˛đˇđź đłđŽđťđđŽđđşđŽ đśđđŽđšđśđŽđťđź: đđżđŽđąđđđđźđżđ˛, đđżđŽđąđśđđźđżđ˛ (đ§đżđŽđąđđ°đđźđż, đđżđŽđśđąđźđż). đđŽ đłđżđŽđđ˛ đşđ˛ đżđ˛đđđ˛đťđŽ đ°đźđşđź đđś đ˛đđđđđśđ˛ĚđżđŽđşđźđ đ˛đť đđťđŽ đ°đŽđđ˛đąđżđŽđš đđŽđ°đĚđŽ, đ°đŽđżđ´đŽđąđŽ đ°đźđť đ˛đš đ˝đ˛đđź đąđ˛ đđśđ´đšđźđ đąđ˛ đąđđąđŽ. đ đ˛ đ˝đżđ˛đ´đđťđđź đ°đđŽĚđťđđŽđ đđ˛đ°đ˛đ, đŽđš đ˛đšđ˛đ´đśđż đđťđŽ đ˝đŽđšđŽđŻđżđŽ đ˛đť đšđđ´đŽđż đąđ˛ đźđđżđŽ, đľđ˛ đ°đźđşđ˛đđśđąđź đđťđŽ đ˝đ˛đžđđ˛đťĚđŽ đđżđŽđśđ°đśđźĚđť. đđš đśđťđđ˛đťđđŽđż đđ˛đżđđ˛đż đ˛đš đŽđšđşđŽ đąđ˛ đđť đđ˛đżđđź đˇđŽđ˝đźđťđ˛Ěđ đ˛đť đ˛đš đşđźđšđąđ˛ đąđ˛đš đ°đŽđđđ˛đšđšđŽđťđź đ°đźđşđź đšđźđ đđŽđśđ¸đđ, ÂżđđŽđ°đżđśđłđśđžđđ˛Ě đđ đşđ˛đšđźđąđĚđŽ đźđżđśđ´đśđťđŽđš đ˝đźđż đđťđŽ đżđśđşđŽ đžđđ˛ đšđ˛ đ˛đżđŽ đŽđˇđ˛đťđŽ? Âżđđ˛ đđśđąđź đđť đ°đŽđżđ°đ˛đšđ˛đżđź đąđ˛ đđśđ´đťđśđłđśđ°đŽđąđźđ, đłđźđżđđŽđťđąđź đŽ đđťđŽ đśđąđ˛đŽ đŽ đđśđđśđż đ˛đť đđťđŽ đ°đŽđđŽ đžđđ˛ đťđź đ˛đ đšđŽ đđđđŽ? đŁđśđ˛đťđđź đ˛đť đšđŽđ đ˝đŽđšđŽđŻđżđŽđ đžđđ˛ đľđ˛ đşđźđđśđąđź đąđ˛ đđť đšđŽđąđź đŽ đźđđżđź, đ°đźđşđź đđś đłđđ˛đżđŽđť đ˝đśđ˛đđŽđ đłđżđŽĚđ´đśđšđ˛đ đąđ˛ đđť đşđđđ˛đź, đ°đźđť đ˛đš đđ˛đşđźđż đ°đźđťđđđŽđťđđ˛ đąđ˛ đžđđ˛ đđ˛ đżđźđşđ˝đŽđť đ˛đť đ˛đš đđśđŽđˇđ˛, đąđ˛ đžđđ˛ đđźđšđź đšđšđ˛đ´đđ˛ đŽ đđ đąđ˛đđđśđťđź đđť đ˝đŽĚđšđśđąđź đżđ˛đłđšđ˛đˇđź đąđ˛ đđ đ˛đđ˝đšđ˛đťđąđźđż.
đŁđ˛đżđź đšđđ˛đ´đź đşđśđżđź đşđś đŻđśđŻđšđśđźđđ˛đ°đŽ đ đšđŽ đąđđąđŽ đđ˛ đđżđŽđťđđłđźđżđşđŽ. đđť đ˛đđźđ đšđźđşđźđ đąđ˛ đ˝đŽđ˝đ˛đš đ°đźđťđđśđđ˛đť đđźđđđźđśđ˛đđđ¸đś, đ đđżđŽđ¸đŽđşđś, đŞđźđźđšđł, đŁđ˛đđđźđŽâŚ đŠđźđ°đ˛đ đžđđ˛ đˇđŽđşđŽĚđ đľđŽđŻđżđĚđŽ đ˛đđ°đđ°đľđŽđąđź đđś đťđź đłđđ˛đżđŽ đ˝đźđż đđť đđżđŽđśđąđźđż đžđđ˛ đđ˛ đŽđđżđ˛đđśđźĚ đŽ đ°đźđťđđđżđđśđż đđťđŽ đŻđŽđżđ°đŽ đ˝đŽđżđŽ đ˛đšđšđŽđ. đ đś đşđđťđąđź đđ˛đżđĚđŽ đśđťđłđśđťđśđđŽđşđ˛đťđđ˛ đşđŽĚđ đ˝đ˛đžđđ˛đťĚđź, đđť đ˝đŽđđśđź đ°đ˛đżđ°đŽđąđź đ˝đźđż đšđźđ đşđđżđźđ đąđ˛ đşđś đšđ˛đťđ´đđŽ đşđŽđđ˛đżđťđŽ. Âżđđ°đŽđđź đťđź đ˛đ đšđŽ đđżđŽđąđđ°đ°đśđźĚđť đđť đŽđ°đđź đąđ˛ đ´đ˛đťđ˛đżđźđđśđąđŽđą đżđŽđąđśđ°đŽđš? Âżđ¨đťđŽ đżđ˛đŻđ˛đšđśđźĚđť đ°đźđťđđżđŽ đšđŽ đ°đźđťđąđ˛đťđŽ đąđ˛ đđŽđŻđ˛đš? đŁđđ˛đ, đ°đŽđąđŽ đšđśđŻđżđź đđżđŽđąđđ°đśđąđź đ˛đ đđťđŽ đđ˛đťđđŽđťđŽ đžđđ˛ đđ˛ đŽđŻđżđ˛ đąđ˛ đ´đźđšđ˝đ˛ đ˛đť đđťđŽ đľđŽđŻđśđđŽđ°đśđźĚđť đ°đ˛đżđżđŽđąđŽ, đąđ˛đˇđŽđťđąđź đžđđ˛ đ˛đťđđżđ˛ đ˛đš đŽđśđżđ˛ đąđ˛ đźđđżđŽđ đšđŽđđśđđđąđ˛đ, đ˛đš đŽđżđźđşđŽ đąđ˛ đźđđżđŽđ đ°đźđ°đśđťđŽđ, đ˛đš đđźđťđśđąđź đąđ˛ đźđđżđŽđ đżđśđđŽđ. đđ˛đşđźđ đšđšđ˛đ´đŽđąđź đŽ đšđŽ đšđđťđŽ đ´đżđŽđ°đśđŽđ đŽ đ˛đ°đđŽđ°đśđźđťđ˛đ đ°đźđşđ˝đŽđżđđśđąđŽđ đ˛đťđđżđ˛ đšđ˛đťđ´đđŽđ, đľđ˛đşđźđ đ˛đťđđ˛đťđąđśđąđź đťđđ˛đđđżđź đ˝đżđźđ˝đśđź đ°đđ˛đżđ˝đź đ´đżđŽđ°đśđŽđ đŽ đśđťđđ˛đđđśđ´đŽđ°đśđźđťđ˛đ đžđđ˛ đ°đżđđđŽđżđźđť đźđ°đ˛ĚđŽđťđźđ đąđ˛ đđśđťđđŽđ đśđ. đŚđśđť đ˛đđ˛ đ˝đđ˛đťđđ˛, Âżđđ˛đ´đđśđżđĚđŽđşđźđ đ°đżđ˛đđ˛đťđąđź đžđđ˛ đťđđ˛đđđżđź đ˝đ˛đžđđ˛đťĚđź đđŽđšđšđ˛ đ˛đ đ˛đš đşđđťđąđź đ˛đťđđ˛đżđź?
đđš đ˝đźđ˛đđŽ đ˘đ°đđŽđđśđź đŁđŽđ đťđźđ đąđ˛đˇđźĚ đđťđŽ đśđąđ˛đŽ đšđđşđśđťđźđđŽ: ÂŤđđ˝đżđ˛đťđąđ˛đż đŽ đľđŽđŻđšđŽđż đ˛đ đŽđ˝đżđ˛đťđąđ˛đż đŽ đđżđŽđąđđ°đśđżÂť (đ°đśđđŽđąđź đ˛đť đđš đđśđ´đťđź đ đ˛đš đ´đŽđżđŽđŻđŽđđź, đđľđłđŻ). đ¤đđśđđŽĚđ đšđŽ đđżđŽđąđđ°đ°đśđźĚđť đťđź đđ˛đŽ đđť đŽđ°đđź đ˛đ đ°đ˛đ˝đ°đśđźđťđŽđš, đđśđťđź đšđŽ đ˛đđ˛đťđ°đśđŽ đşđśđđşđŽ đąđ˛ đšđŽ đ°đźđşđđťđśđ°đŽđ°đśđźĚđť. đđđŽđťđąđź đśđťđđ˛đťđđź đ˛đ đ˝đšđśđ°đŽđżđđ˛ đđť đđđ˛đťĚđź, Âżđťđź đ˛đđđźđ đđżđŽđąđđ°đśđ˛đťđąđź đśđşđŽĚđ´đ˛đťđ˛đ đŽ đ˝đŽđšđŽđŻđżđŽđ? đđđŽđťđąđź đ˛đđ°đđ°đľđź đđ đąđźđšđźđż, Âżđťđź đśđťđđ˛đťđđź đđżđŽđąđđ°đśđż đđđ đšđŽĚđ´đżđśđşđŽđ đŽ đđť đšđ˛đťđ´đđŽđˇđ˛ đžđđ˛ đşđś đ°đźđżđŽđđźĚđť đ˝đđ˛đąđŽ đ°đźđşđ˝đżđ˛đťđąđ˛đż? đđť đ˛đđ˛ đđ˛đťđđśđąđź, đđźđąđźđ đđźđşđźđ đđżđŽđąđđ°đđźđżđ˛đ. đđŽđąđŽ đąđĚđŽ đśđťđđ˛đżđ˝đżđ˛đđŽđşđźđ đ˛đš đşđđťđąđź đ đšđź đ°đźđťđđŽđşđźđ, đŽ đťđźđđźđđżđźđ đşđśđđşđźđ đ đŽ đšđźđ đąđ˛đşđŽĚđ. đđš đđżđŽđąđđ°đđźđż đđśđşđ˝đšđ˛đşđ˛đťđđ˛ đšđź đľđŽđ°đ˛ đ°đźđť đđťđŽ đąđśđłđśđ°đđšđđŽđą đŽđťĚđŽđąđśđąđŽ, đ°đźđşđź đđť đşđĚđđśđ°đź đžđđ˛ đśđťđđ˛đżđ˝đżđ˛đđŽ đđťđŽ đ˝đŽđżđđśđđđżđŽ đ˛đđ°đżđśđđŽ đ˛đť đđťđŽ đ°đšđŽđđ˛ đŽđˇđ˛đťđŽ, đŻđđđ°đŽđťđąđź đťđź đđźđšđź đšđŽđ đťđźđđŽđ đ°đźđżđżđ˛đ°đđŽđ, đđśđťđź đ˛đš đŽđšđşđŽ đşđśđđşđŽ đžđđ˛ đ˛đš đ°đźđşđ˝đźđđśđđźđż đđźđ˝đšđźĚ đ˛đť đ˛đšđšđŽđ. đđ˛ đ˛đđź đšđŽ đ˛đ đ˝đ˛đżđśđ˛đťđ°đśđŽ đşđ˛ đŽđđŽđšđđŽ, đ˝đđ˛đ đşđ˛ đşđŽđťđ˛đˇđź đ˛đťđđżđ˛ đđżđ˛đ đśđąđśđźđşđŽđ đ đ˛đ đşđŽđżđŽđđśđšđšđźđđź đđ˛đż đ đđ˛đťđđśđż đŽđš đşđđťđąđź đąđ˛đđąđ˛ đ°đŽđąđŽ đđťđź đąđ˛ đ˛đšđšđźđ (đ˛đđ˝đŽđťĚđźđš, đśđťđ´đšđ˛Ěđ đ đłđżđŽđťđ°đ˛Ěđ).
đđťđđźđťđ°đ˛đ, Âżđ˛đ đżđ˛đŽđšđşđ˛đťđđ˛ đđťđŽ đđżđŽđśđ°đśđźĚđť đźđłđżđ˛đ°đ˛đż đđťđŽ đťđđ˛đđŽ đđźđ đŽ đžđđśđ˛đť đťđź đšđŽ đđśđ˛đťđ˛? Âżđ˘ đ˛đ, đ˝đźđż đ˛đš đ°đźđťđđżđŽđżđśđź, đ˛đš đŽđ°đđź đąđ˛ đłđ˛ đşđŽĚđ đ˝đżđźđłđđťđąđź đ˛đť đ˛đš đ˝đźđąđ˛đż đąđ˛ đšđŽ đ˝đŽđšđŽđŻđżđŽ? đ¤đđśđđŽĚđ đťđź đđ˛ đđżđŽđđ˛ đąđ˛ đđťđŽ đ°đźđ˝đśđŽ đŽđš đ°đŽđżđŻđźĚđť, đđśđťđź đąđ˛ đđťđŽ đżđ˛đ˛đťđ°đŽđżđťđŽđ°đśđźĚđť. đđŽ đśđąđ˛đŽ đźđżđśđ´đśđťđŽđš đđđ˛đšđđ˛ đŽ đťđŽđ°đ˛đż, đ°đźđť đđť đ°đđ˛đżđ˝đź đąđśđđđśđťđđź, đ°đźđť đđť đŽđ°đ˛đťđđź đťđđ˛đđź, đ˝đ˛đżđź đ°đźđť đšđŽ đşđśđđşđŽ đ°đľđśđđ˝đŽ đąđ˛ đđśđąđŽ đ˛đť đšđźđ đźđˇđźđ. đŹ đđś đ°đŽđąđŽ đ˝đŽđšđŽđŻđżđŽ đ˛đ đđť đđťđśđđ˛đżđđź, Âżđ°đđŽĚđťđđźđ đđťđśđđ˛đżđđźđ đ˝đźđąđ˛đşđźđ đšđšđ˛đ´đŽđż đŽ đľđŽđŻđśđđŽđż đ´đżđŽđ°đśđŽđ đŽ đ˛đđđźđ đđśđŽđˇđ˛đ? Âżđđ đ˛đš đđźđťđśđąđź đąđ˛ đđťđŽ đđźđ đŽđˇđ˛đťđŽ đşđ˛đťđźđ đđŽđšđśđźđđź đžđđ˛ đ˛đš đ´đżđśđđź đźđżđśđ´đśđťđŽđš? Âżđ˘ đ˛đ, đ˛đť đ°đŽđşđŻđśđź, đšđŽ đ˝đżđđ˛đŻđŽ đąđ˛ đžđđ˛, đŽ đ˝đ˛đđŽđż đąđ˛ đđźđąđź, đŽđťđľđ˛đšđŽđşđźđ đ˛đđ°đđ°đľđŽđż đ đđ˛đż đ˛đđ°đđ°đľđŽđąđźđ đşđđ°đľđź đşđŽĚđ đŽđšđšđŽĚ đąđ˛ đťđđ˛đđđżđŽđ đ˝đżđźđ˝đśđŽđ đłđżđźđťđđ˛đżđŽđ?
Dedicado a todos aquellos que, dĂa a dĂa, con su arte, hacen del mundo un lugar mejor.
Navigating between languages
đ§đźđąđŽđ, đđľđ˛ đđľđśđżđđśđ˛đđľ đźđł đŚđ˛đ˝đđ˛đşđŻđ˛đż, đđľđ˛ đ°đŽđšđ˛đťđąđŽđż đđľđśđđ˝đ˛đżđ đđź đşđ˛ đđľđŽđ đśđâđ đŚđŽđśđťđ đđ˛đżđźđşđ˛âđ đđŽđâđđľđ˛ đ˝đŽđđżđźđť đđŽđśđťđ đźđł đđľđźđđ˛ đźđł đđ đąđ˛đąđśđ°đŽđđ˛đą đđź đđľđśđ đťđ˛đŽđżđšđ đśđťđđśđđśđŻđšđ˛ đ°đżđŽđłđ đźđł đŻđđśđšđąđśđťđ´ đŻđżđśđąđ´đ˛đ đđśđđľ đśđťđ¸. đđťđą đđśđđľ đđľđ˛ đąđŽđđ˛, đâđş đľđŽđđťđđ˛đą đŻđ đđľđŽđ đźđšđą đđđŽđšđśđŽđť đ´đľđźđđ đźđł đŽ đ˝đľđżđŽđđ˛: đđżđŽđąđđđđźđżđ˛, đđżđŽđąđśđđźđżđ˛ (đđżđŽđťđđšđŽđđźđż, đđżđŽđśđđźđż). đ§đľđ˛ đđźđżđąđ đ˛đ°đľđź đśđť đşđ đşđśđťđą đšđśđ¸đ˛ đŽ đ°đľđŽđťđ đśđť đŽđť đ˛đşđ˝đđ đ°đŽđđľđ˛đąđżđŽđš, đľđ˛đŽđđ đđśđđľ đđľđ˛ đđ˛đśđ´đľđ đźđł đ°đ˛đťđđđżđśđ˛đ đźđł đąđźđđŻđ. đ đđźđťđąđ˛đż đľđźđ đşđŽđťđ đđśđşđ˛đ, đśđť đ°đľđźđźđđśđťđ´ đźđťđ˛ đđźđżđą đźđđ˛đż đŽđťđźđđľđ˛đż, đ đľđŽđđ˛ đ°đźđşđşđśđđđ˛đą đŽ đđşđŽđšđš đŻđ˛đđżđŽđđŽđš. đđť đđżđđśđťđ´ đđź đ˝đźđđż đđľđ˛ đđźđđš đźđł đŽ đđŽđ˝đŽđťđ˛đđ˛ đľđŽđśđ¸đ đśđťđđź đŽđť đđťđ´đšđśđđľ đşđźđšđą, đąđśđą đ đđŽđ°đżđśđłđśđ°đ˛ đśđđ đźđżđśđ´đśđťđŽđš đşđ˛đšđźđąđ đłđźđż đŽ đżđľđđşđ˛ đđľđŽđ đđŽđ đłđźđżđ˛đśđ´đť đđź đśđ? đđŽđđ˛ đ đŻđ˛đ˛đť đŽ đˇđŽđśđšđ˛đż đźđł đşđ˛đŽđťđśđťđ´đ, đłđźđżđ°đśđťđ´ đŽđť đśđąđ˛đŽ đđź đšđśđđ˛ đśđť đŽ đľđźđđđ˛ đđľđŽđ đđŽđ đťđźđ đśđđ đźđđť? đ đđľđśđťđ¸ đźđł đđľđ˛ đđźđżđąđ đâđđ˛ đşđźđđ˛đą đłđżđźđş đźđťđ˛ đ˝đšđŽđ°đ˛ đđź đŽđťđźđđľđ˛đż, đšđśđ¸đ˛ đłđżđŽđ´đśđšđ˛ đşđđđ˛đđş đ˝đśđ˛đ°đ˛đ, đ°đźđťđđđŽđťđđšđ đłđ˛đŽđżđśđťđ´ đđľđ˛đ đşđśđ´đľđ đŻđżđ˛đŽđ¸ đśđť đđżđŽđťđđśđâđđľđŽđ đźđťđšđ đŽ đ˝đŽđšđ˛ đżđ˛đłđšđ˛đ°đđśđźđť đźđł đđľđ˛đśđż đđ˝đšđ˛đťđąđźđż đđśđšđš đżđ˛đŽđ°đľ đśđđ đąđ˛đđđśđťđŽđđśđźđť.
đđđ đđľđ˛đť đ đšđźđźđ¸ đŽđ đşđ đŻđźđźđ¸đđľđ˛đšđł, đŽđťđą đđľđ˛ đąđźđđŻđ đŻđ˛đ´đśđťđ đđź đłđŽđąđ˛. đ˘đť đđľđźđđ˛ đ˝đŽđ˝đ˛đż đđ˝đśđťđ˛đ, đđźđđđźđ˛đđđ¸đ, đ đđżđŽđ¸đŽđşđś, đŞđźđźđšđł, đŽđťđą đŁđ˛đđđźđŽ đ°đźđ˛đ đśđđ. đ§đľđ˛đ đŽđżđ˛ đđźđśđ°đ˛đ đ đťđ˛đđ˛đż đđźđđšđą đľđŽđđ˛ đľđ˛đŽđżđą đđ˛đżđ˛ đśđ đťđźđ đłđźđż đđźđşđ˛ "đđżđŽđśđđźđż" đđľđź đąđŽđżđ˛đą đđź đŻđđśđšđą đŽ đŻđźđŽđ đłđźđż đđľđ˛đş. đ đ đđźđżđšđą đđźđđšđą đŻđ˛ đśđťđłđśđťđśđđ˛đšđ đđşđŽđšđšđ˛đż, đŽ đ°đźđđżđđđŽđżđą đłđ˛đťđ°đ˛đą đśđť đŻđ đđľđ˛ đđŽđšđšđ đźđł đşđ đşđźđđľđ˛đż đđźđťđ´đđ˛. đđđť'đ đđżđŽđťđđšđŽđđśđźđť, đđľđ˛đť, đŽđť đŽđ°đ đźđł đżđŽđąđśđ°đŽđš đ´đ˛đťđ˛đżđźđđśđđ? đ đżđ˛đŻđ˛đšđšđśđźđť đŽđ´đŽđśđťđđ đđľđ˛ đ°đđżđđ˛ đźđł đđŽđŻđ˛đš? đđźđż đ˛đđ˛đżđ đđżđŽđťđđšđŽđđ˛đą đŻđźđźđ¸ đśđ đŽ đđśđťđąđźđ đđľđżđźđđť đźđ˝đ˛đť đśđť đŽ đšđźđ°đ¸đ˛đą đżđźđźđş, đšđ˛đđđśđťđ´ đśđť đđľđ˛ đŽđśđż đźđł đźđđľđ˛đż đšđŽđđśđđđąđ˛đ, đđľđ˛ đđ°đ˛đťđ đźđł đźđđľđ˛đż đ°đđśđđśđťđ˛đ, đđľđ˛ đđźđđťđą đźđł đźđđľđ˛đż đšđŽđđ´đľđđ˛đż. đŞđ˛ đżđ˛đŽđ°đľđ˛đą đđľđ˛ đşđźđźđť đđľđŽđťđ¸đ đđź đ˛đžđđŽđđśđźđťđ đđľđŽđżđ˛đą đŽđ°đżđźđđ đšđŽđťđ´đđŽđ´đ˛đ; đđ˛ đľđŽđđ˛ đ°đźđşđ˛ đđź đđťđąđ˛đżđđđŽđťđą đźđđż đźđđť đŻđźđąđśđ˛đ đđľđŽđťđ¸đ đđź đżđ˛đđ˛đŽđżđ°đľ đđľđŽđ đ°đżđźđđđ˛đą đźđ°đ˛đŽđťđ đźđł đđđťđđŽđ . đŞđśđđľđźđđ đđľđŽđ đŻđżđśđąđ´đ˛, đđźđđšđą đđ˛ đđđśđšđš đŻđ˛đšđśđ˛đđ˛ đźđđż đźđđť đđşđŽđšđš đđŽđšđšđ˛đ đđŽđ đđľđ˛ đ˛đťđđśđżđ˛ đđźđżđšđą?
đ§đľđ˛ đ˝đźđ˛đ đ˘đ°đđŽđđśđź đŁđŽđ đšđ˛đłđ đđ đđśđđľ đŽ đšđđşđśđťđźđđ đđľđźđđ´đľđ: "đ§đź đšđ˛đŽđżđť đđź đđ˝đ˛đŽđ¸ đśđ đđź đšđ˛đŽđżđť đđź đđżđŽđťđđšđŽđđ˛" (đłđżđźđş đ§đľđ˛ đŚđśđ´đť đŽđťđą đđľđ˛ đŚđ°đżđśđŻđŻđšđ˛, đđľđłđŻ). đŁđ˛đżđľđŽđ˝đ đđżđŽđťđđšđŽđđśđźđť đśđ đťđźđ đŽđť đ˛đ đ°đ˛đ˝đđśđźđťđŽđš đŽđ°đ, đŻđđ đđľđ˛ đđ˛đżđ đ˛đđđ˛đťđ°đ˛ đźđł đ°đźđşđşđđťđśđ°đŽđđśđźđť. đŞđľđ˛đť đ đđżđ đđź đ˛đ đ˝đšđŽđśđť đŽ đąđżđ˛đŽđş đđź đđźđ, đŽđş đ đťđźđ đđżđŽđťđđšđŽđđśđťđ´ đśđşđŽđ´đ˛đ đśđťđđź đđźđżđąđ? đŞđľđ˛đť đ đšđśđđđ˛đť đđź đđźđđż đ˝đŽđśđť, đŽđş đ đťđźđ đđżđđśđťđ´ đđź đđżđŽđťđđšđŽđđ˛ đđźđđż đđ˛đŽđżđ đśđťđđź đŽ đšđŽđťđ´đđŽđ´đ˛ đşđ đľđ˛đŽđżđ đ°đŽđť đđťđąđ˛đżđđđŽđťđą? đđť đđľđŽđ đđ˛đťđđ˛, đđ˛ đŽđżđ˛ đŽđšđš đđżđŽđťđđšđŽđđźđżđ. đđđ˛đżđ đąđŽđ, đđ˛ đśđťđđ˛đżđ˝đżđ˛đ đđľđ˛ đđźđżđšđą đŽđťđą đżđ˛đ°đźđđťđ đśđ, đđź đźđđżđđ˛đšđđ˛đ đŽđťđą đđź đźđđľđ˛đżđ. đ§đľđśđ đśđ đđźđşđ˛đđľđśđťđ´ đ đłđ˛đ˛đš đ¸đ˛đ˛đťđšđ, đŽđ đ đťđŽđđśđ´đŽđđ˛ đđľđżđ˛đ˛ đšđŽđťđ´đđŽđ´đ˛đ đşđđđ˛đšđł (đŚđ˝đŽđťđśđđľ, đđťđ´đšđśđđľ, đŽđťđą đđżđ˛đťđ°đľ), đŽđťđą đśđ'đ đŽ đđźđťđąđ˛đż đđź đđ˛đ˛ đŽđťđą đłđ˛đ˛đš đđľđ˛ đđźđżđšđą đłđżđźđş đđľđ˛ đ˝đ˛đżđđ˝đ˛đ°đđśđđ˛ đźđł đ˛đŽđ°đľ đźđťđ˛. đ§đľđ˛ đ˝đżđźđłđ˛đđđśđźđťđŽđš đđżđŽđťđđšđŽđđźđż đđśđşđ˝đšđ đąđźđ˛đ đśđ đđśđđľ đŽđť đŽđąđąđ˛đą đšđŽđđ˛đż đźđł đąđśđłđłđśđ°đđšđđ, đšđśđ¸đ˛ đŽ đşđđđśđ°đśđŽđť đśđťđđ˛đżđ˝đżđ˛đđśđťđ´ đŽ đđ°đźđżđ˛ đđżđśđđđ˛đť đśđť đŽ đłđźđżđ˛đśđ´đť đ¸đ˛đ, đđ˛đ˛đ¸đśđťđ´ đťđźđ đˇđđđ đđľđ˛ đżđśđ´đľđ đťđźđđ˛đ, đŻđđ đđľđ˛ đđ˛đżđ đđźđđš đđľđ˛ đ°đźđşđ˝đźđđ˛đż đŻđżđ˛đŽđđľđ˛đą đśđťđđź đđľđ˛đş.
đŚđź, đśđ đśđ đđżđđšđ đŽ đŻđ˛đđżđŽđđŽđš đđź đźđłđłđ˛đż đŽ đťđ˛đ đđźđśđ°đ˛ đđź đŽ đđźđżđ¸ đđľđŽđ đđźđđšđą đźđđľđ˛đżđđśđđ˛ đŻđ˛ đđśđšđ˛đťđ? đ˘đż đśđ đśđ, đźđť đđľđ˛ đ°đźđťđđżđŽđżđ, đđľđ˛ đşđźđđ đ˝đżđźđłđźđđťđą đŽđ°đ đźđł đłđŽđśđđľ đśđť đđľđ˛ đ˝đźđđ˛đż đźđł đđľđ˛ đđźđżđą? đŁđ˛đżđľđŽđ˝đ đśđ đśđ đťđźđ đŽ đ°đŽđżđŻđźđť đ°đźđ˝đ, đŻđđ đŽ đżđ˛đśđťđ°đŽđżđťđŽđđśđźđť. đ§đľđ˛ đźđżđśđ´đśđťđŽđš đśđąđ˛đŽ đśđ đŻđźđżđť đŽđ´đŽđśđť đśđť đŽ đťđ˛đ đŻđźđąđ, đđśđđľ đŽ đťđ˛đ đŽđ°đ°đ˛đťđ, đŻđđ đđśđđľ đđľđ˛ đđŽđşđ˛ đđ˝đŽđżđ¸ đźđł đšđśđłđ˛ đśđť đśđđ đ˛đđ˛đ. đđťđą đśđł đ˛đđ˛đżđ đđźđżđą đśđ đŽ đđťđśđđ˛đżđđ˛, đľđźđ đşđŽđťđ đđťđśđđ˛đżđđ˛đ đ°đŽđť đđ˛ đśđťđľđŽđŻđśđ đđľđŽđťđ¸đ đđź đđľđ˛đđ˛ đˇđźđđżđťđ˛đđ? đđ đŽđť đŽđąđźđ˝đđ˛đą đđźđśđ°đ˛ đŽđťđ đšđ˛đđ đđźđżđđľđ đđľđŽđť đđľđ˛ đźđżđśđ´đśđťđŽđš đ°đżđ? đ˘đż đśđ đśđ, đśđťđđđ˛đŽđą, đ˝đżđźđźđł đđľđŽđ đąđ˛đđ˝đśđđ˛ đ˛đđ˛đżđđđľđśđťđ´, đđ˛ đšđźđťđ´ đđź đľđ˛đŽđż đŽđťđą đŻđ˛ đľđ˛đŽđżđą, đłđŽđż đŻđ˛đđźđťđą đźđđż đźđđť đŻđźđżđąđ˛đżđ?
Dedicated to all those writers who contribute, day by day, to making our planet a better world.
Naviguer entre les langues
đđđˇđźđđżđąâđľđđś, đđżđ˛đťđđ˛ đđ˛đ˝đđ˛đşđŻđżđ˛, đšđ˛ đ°đŽđšđ˛đťđąđżđśđ˛đż đşđ˛ đşđđżđşđđżđ˛ đŽĚ đšâđźđżđ˛đśđšđšđ˛ đžđđ˛ đ°âđ˛đđ đšđŽ đŚđŽđśđťđ-đđ˛ĚđżđźĚđşđ˛, đšđ˛ đđŽđśđťđ đ˝đŽđđżđźđť đąđ˛ đ°đ˛đđ đžđđś, đ°đźđşđşđ˛ đşđźđś, đđ˛ đ°đźđťđđŽđ°đżđ˛đťđ đŽĚ đ°đ˛ đşđ˛Ěđđśđ˛đż đ˝đżđ˛đđžđđ˛ đśđťđđśđđśđŻđšđ˛ đąđ˛ đŻđŽĚđđśđđđ˛đđżđ đąđ˛ đ˝đźđťđđ đąâđ˛đťđ°đżđ˛. đđ đŽđđ˛đ° đ°đ˛đđđ˛ đąđŽđđ˛, đşđ˛ đľđŽđťđđ˛ đšđ˛ đđśđ˛đđ đłđŽđťđđźĚđşđ˛ đśđđŽđšđśđ˛đť : đđżđŽđąđđđđźđżđ˛, đđżđŽđąđśđđźđżđ˛ (đ§đżđŽđąđđ°đđ˛đđż, đđżđŽđśĚđđżđ˛). đđŽ đłđźđżđşđđšđ˛ đżđ˛Ěđđźđťđťđ˛ đ˛đť đşđźđś đ°đźđşđşđ˛ đąđŽđťđ đđťđ˛ đ°đŽđđľđ˛ĚđąđżđŽđšđ˛ đđśđąđ˛, đ°đľđŽđżđ´đ˛Ěđ˛ đąđ đ˝đźđśđąđ đąđ˛ đđśđ˛Ěđ°đšđ˛đ đąđ˛ đąđźđđđ˛. đđ˛ đşđ˛ đąđ˛đşđŽđťđąđ˛ đ°đźđşđŻđśđ˛đť đąđ˛ đłđźđśđ, đ˛đť đ°đľđźđśđđśđđđŽđťđ đđť đşđźđ đ˝đšđđđźĚđ đžđâđđť đŽđđđżđ˛, đˇâđŽđś đ°đźđşđşđśđ đđťđ˛ đ˝đ˛đđśđđ˛ đđżđŽđľđśđđźđť. đđť đđ˛đťđđŽđťđ đąđ˛ đđ˛đżđđ˛đż đšâđŽĚđşđ˛ đąâđđť đľđŽđśĚđ¸đ đˇđŽđ˝đźđťđŽđśđ đąđŽđťđ đšđ˛ đşđźđđšđ˛ đąđ˛ đşđŽ đ˝đżđźđ˝đżđ˛ đšđŽđťđ´đđ˛, đŽđś-đˇđ˛ đđŽđ°đżđśđłđśđ˛Ě đđŽ đşđ˛Ěđšđźđąđśđ˛ đźđżđśđ´đśđťđ˛đšđšđ˛ đŽĚ đđťđ˛ đżđśđşđ˛ đžđđś đšđđś đ˛ĚđđŽđśđ đ˛ĚđđżđŽđťđ´đ˛Ěđżđ˛ ? đđś-đˇđ˛ đ˛Ěđđ˛Ě đđť đ´đ˛đźĚđšđśđ˛đż đąđ đđ˛đťđ, đłđźđżđ°Ě§đŽđťđ đđťđ˛ đśđąđ˛Ěđ˛ đŽĚ đđśđđżđ˛ đąđŽđťđ đđťđ˛ đąđ˛đşđ˛đđżđ˛ đžđđś đťâđ˛đđ đ˝đŽđ đšđŽ đđśđ˛đťđťđ˛ ? đđ˛ đđźđťđ´đ˛ đŽđđ đşđźđđ đžđđ˛ đˇâđŽđś đąđ˛Ěđ˝đšđŽđ°đ˛Ěđ, đđ˛đšđ đąđ˛đ đ˝đśđ˛Ěđ°đ˛đ đąđ˛ đşđđđ˛Ěđ˛ đłđżđŽđ´đśđšđ˛đ, đŽđđ˛đ° đšđŽ đ°đżđŽđśđťđđ˛ đ°đźđťđđđŽđťđđ˛ đžđâđśđšđ đťđ˛ đđ˛ đŻđżđśđđ˛đťđ đ˛đť đ°đľđ˛đşđśđť, đžđđ˛ đťđ˛ đ˝đŽđżđđśđ˛đťđťđ˛ đŽĚ đąđ˛đđđśđťđŽđđśđźđť đžđâđđť đ˝đŽĚđšđ˛ đżđ˛đłđšđ˛đ đąđ˛ đšđ˛đđż đđ˝đšđ˛đťđąđ˛đđż.
đ đŽđśđ đˇđ˛ đżđ˛đ´đŽđżđąđ˛ đşđŽ đŻđśđŻđšđśđźđđľđ˛Ěđžđđ˛, đ˛đ đšđ˛ đąđźđđđ˛ đđ˛ đşđđ˛ đ˛đť đŽđđđżđ˛ đ°đľđźđđ˛. đŚđđż đ°đ˛đ đąđźđ đąđ˛ đ˝đŽđ˝đśđ˛đż đ°đźđľđŽđŻđśđđ˛đťđ đđźđđđźđśĚđ˛đđđ¸đś, đ đđżđŽđ¸đŽđşđś, đŞđźđźđšđł, đŁđ˛đđđźđŽâŚ đđ˛đ đđźđśđ đžđđ˛ đˇđ˛ đťâđŽđđżđŽđśđ đˇđŽđşđŽđśđ đ˛đťđđ˛đťđąđđ˛đ đđŽđťđ đđť ÂŤ đđżđŽđśĚđđżđ˛ Âť đžđđś đŽđđżđŽđśđ đźđđ˛Ě đšđ˛đđż đ°đźđťđđđżđđśđżđ˛ đđťđ˛ đŻđŽđżđžđđ˛. đ đźđť đşđźđťđąđ˛ đđ˛đżđŽđśđ đśđťđłđśđťđśđşđ˛đťđ đ˝đšđđ đ˝đ˛đđśđ, đđťđ˛ đ°đźđđż đ°đ˛đśđťđđ˛ đ˝đŽđż đšđ˛đ đşđđżđ đąđ˛ đşđŽ đšđŽđťđ´đđ˛ đşđŽđđ˛đżđťđ˛đšđšđ˛. đđŽ đđżđŽđąđđ°đđśđźđť đť'đ˛đđ-đ˛đšđšđ˛ đ˝đŽđ, đŽđ đłđźđťđą, đđť đŽđ°đđ˛ đąđ˛ đ´đ˛Ěđťđ˛Ěđżđźđđśđđ˛Ě đżđŽđąđśđ°đŽđšđ˛ ? đ¨đťđ˛ đżđ˛ĚđŻđ˛đšđšđśđźđť đ°đźđťđđżđ˛ đšđŽ đşđŽđšđ˛Ěđąđśđ°đđśđźđť đąđ˛ đđŽđŻđ˛đš ? đđŽđż đ°đľđŽđžđđ˛ đšđśđđżđ˛ đđżđŽđąđđśđ đ˛đđ đđťđ˛ đłđ˛đťđ˛Ěđđżđ˛ đžđđ˛ đšâđźđť đźđđđżđ˛ đ˛đť đ´đżđŽđťđą đąđŽđťđ đđťđ˛ đ˝đśđ˛Ěđ°đ˛ đ°đšđźđđ˛, đšđŽđśđđđŽđťđ đ˛đťđđżđ˛đż đšâđŽđśđż đąâđŽđđđżđ˛đ đšđŽđđśđđđąđ˛đ, đšđ˛ đ˝đŽđżđłđđş đąâđŽđđđżđ˛đ đ°đđśđđśđťđ˛đ, đšđ˛ đđźđť đąâđŽđđđżđ˛đ đżđśđżđ˛đ. đĄđźđđ đŽđđźđťđ đŽđđđ˛đśđťđ đšđŽ đšđđťđ˛ đ´đżđŽĚđ°đ˛ đŽĚ đąđ˛đ đ˛ĚđžđđŽđđśđźđťđ đ˝đŽđżđđŽđ´đ˛Ěđ˛đ đ˛đťđđżđ˛ đšđ˛đ đšđŽđťđ´đđ˛đ ; đťđźđđ đŽđđźđťđ đ°đźđşđ˝đżđśđ đťđźđđżđ˛ đ˝đżđźđ˝đżđ˛ đ°đźđżđ˝đ đ´đżđŽĚđ°đ˛ đŽĚ đąđ˛đ đżđ˛đ°đľđ˛đżđ°đľđ˛đ đžđđś đźđťđ đđżđŽđđ˛đżđđ˛Ě đąđ˛đ đźđ°đ˛ĚđŽđťđ đąđ˛ đđđťđđŽđ đ˛. đŚđŽđťđ đ°đ˛ đ˝đźđťđ, đ°đżđźđśđżđśđźđťđ-đťđźđđ đ˛đťđ°đźđżđ˛ đžđđ˛ đťđźđđżđ˛ đ˝đ˛đđśđđ˛ đđŽđšđšđ˛Ěđ˛ đ˛đđ đšđ˛ đşđźđťđąđ˛ đ˛đťđđśđ˛đż ?
đđ˛ đ˝đźđ˛Ěđđ˛ đ˘đ°đđŽđđśđź đŁđŽđ đťđźđđ đŽ đšđŽđśđđđ˛Ě đ°đ˛đđđ˛ đśđąđ˛Ěđ˛ đšđđşđśđťđ˛đđđ˛ : ÂŤ đđ˝đ˝đżđ˛đťđąđżđ˛ đŽĚ đ˝đŽđżđšđ˛đż, đ°'đ˛đđ đŽđ˝đ˝đżđ˛đťđąđżđ˛ đŽĚ đđżđŽđąđđśđżđ˛ Âť (đ°đśđđ˛Ě đąđŽđťđ đđ˛ đŚđśđ´đťđ˛ đ˛đ đšđ˛ đđżđśđłđłđźđťđťđŽđ´đ˛, đđľđłđŻ). đŁđ˛đđ-đ˛Ěđđżđ˛ đšđŽ đđżđŽđąđđ°đđśđźđť đťâđ˛đđ-đ˛đšđšđ˛ đ˝đŽđ đđť đŽđ°đđ˛ đ˛đ đ°đ˛đ˝đđśđźđťđťđ˛đš, đşđŽđśđ đšâđ˛đđđ˛đťđ°đ˛ đşđ˛Ěđşđ˛ đąđ˛ đšđŽ đ°đźđşđşđđťđśđ°đŽđđśđźđť. đ¤đđŽđťđą đˇâđ˛đđđŽđśđ˛ đąđ˛ đđ˛ đżđŽđ°đźđťđđ˛đż đđť đżđ˛Ěđđ˛, đťđ˛ đđđśđ-đˇđ˛ đ˝đŽđ đ˛đť đđżđŽđśđť đąđ˛ đđżđŽđąđđśđżđ˛ đąđ˛đ đśđşđŽđ´đ˛đ đ˛đť đşđźđđ ? đ¤đđŽđťđą đˇâđ˛Ěđ°đźđđđ˛ đđŽ đąđźđđšđ˛đđż, đťâđ˛đđ-đ°đ˛ đ˝đŽđ đđťđ˛ đđ˛đťđđŽđđśđđ˛ đąđ˛ đđżđŽđąđđśđżđ˛ đđ˛đ đšđŽđżđşđ˛đ đ˛đť đđť đšđŽđťđ´đŽđ´đ˛ đžđđ˛ đşđźđť đ°Ĺđđż đ˝đđśđđđ˛ đ°đźđşđ˝đżđ˛đťđąđżđ˛ ? đđť đ°đ˛ đđ˛đťđ, đťđźđđ đđźđşđşđ˛đ đđźđđ đąđ˛đ đđżđŽđąđđ°đđ˛đđżđ. đđľđŽđžđđ˛ đˇđźđđż, đťđźđđ đśđťđđ˛đżđ˝đżđ˛Ěđđźđťđ đšđ˛ đşđźđťđąđ˛ đ˛đ đšđ˛ đżđŽđ°đźđťđđźđťđ, đŽĚ đťđźđđ-đşđ˛Ěđşđ˛đ đ˛đ đŽđđ đŽđđđżđ˛đ. đ'đ˛đđ đđťđ˛ đ˛đ đ˝đ˛Ěđżđśđ˛đťđ°đ˛ đžđđś đş'đ˛đđ đłđŽđşđśđšđśđ˛Ěđżđ˛, đşđźđś đžđđś đťđŽđđśđ´đđ˛ đ˛đťđđżđ˛ đđżđźđśđ đšđŽđťđ´đđ˛đ (đš'đ˛đđ˝đŽđ´đťđźđš, đš'đŽđťđ´đšđŽđśđ đ˛đ đšđ˛ đłđżđŽđťđ°Ě§đŽđśđ), đ˛đ đ°'đ˛đđ đđťđ˛ đşđ˛đżđđ˛đśđšđšđ˛ đąđ˛ đđźđśđż đ˛đ đąđ˛ đżđ˛đđđ˛đťđđśđż đšđ˛ đşđźđťđąđ˛ đąđ˛đ˝đđśđ đ°đľđŽđ°đđťđ˛ đą'đ˛đšđšđ˛đ. đđ˛ đđżđŽđąđđ°đđ˛đđż đ˝đżđźđłđ˛đđđśđźđťđťđ˛đš đšđ˛ đłđŽđśđ đđśđşđ˝đšđ˛đşđ˛đťđ đŽđđ˛đ° đđťđ˛ đąđśđłđłđśđ°đđšđđ˛Ě đŽđˇđźđđđ˛Ěđ˛, đđ˛đš đđť đşđđđśđ°đśđ˛đť đžđđś đśđťđđ˛đżđ˝đżđ˛Ěđđ˛ đđťđ˛ đ˝đŽđżđđśđđśđźđť đ˛Ěđ°đżđśđđ˛ đąđŽđťđ đđťđ˛ đ°đšđ˛Ě đžđđś đťâđ˛đđ đ˝đŽđ đšđŽ đđśđ˛đťđťđ˛, đ°đľđ˛đżđ°đľđŽđťđ đťđźđť đđ˛đđšđ˛đşđ˛đťđ đšđ˛đ đťđźđđ˛đ đˇđđđđ˛đ, đşđŽđśđ đšâđŽĚđşđ˛ đşđ˛Ěđşđ˛ đžđđ˛ đšđ˛ đ°đźđşđ˝đźđđśđđ˛đđż đ đŽ đśđťđđđłđłđšđ˛Ěđ˛.
đđšđźđżđ, đ˛đđ-đ°đ˛ đđżđŽđśđşđ˛đťđ đđťđ˛ đđżđŽđľđśđđźđť đžđđ˛ đąâđźđłđłđżđśđż đđťđ˛ đťđźđđđ˛đšđšđ˛ đđźđśđ đŽĚ đđťđ˛ Ĺđđđżđ˛ đžđđś đ˛đť đđ˛đżđŽđśđ đ˝đżđśđđ˛Ěđ˛ ? đ˘đ đ˛đđ-đ°đ˛, đŽđ đ°đźđťđđżđŽđśđżđ˛, đšâđŽđ°đđ˛ đąđ˛ đłđźđś đšđ˛ đ˝đšđđ đ˝đżđźđłđźđťđą đąđŽđťđ đšđ˛ đ˝đźđđđźđśđż đąđ đđ˛đżđŻđ˛ ? đŁđ˛đđ-đ˛Ěđđżđ˛ đťđ˛ đâđŽđ´đśđ-đśđš đ˝đŽđ đąâđđťđ˛ đ°đźđ˝đśđ˛ đ°đŽđżđŻđźđťđ˛, đşđŽđśđ đąâđđťđ˛ đżđ˛Ěđśđťđ°đŽđżđťđŽđđśđźđť. đâđśđąđ˛Ěđ˛ đźđżđśđ´đśđťđ˛đšđšđ˛ đżđ˛đťđŽđśĚđ, đąđŽđťđ đđť đ°đźđżđ˝đ đąđśđłđłđ˛Ěđżđ˛đťđ, đŽđđ˛đ° đđť đťđźđđđ˛đš đŽđ°đ°đ˛đťđ, đşđŽđśđ đŽđđ˛đ° đšđŽ đşđ˛Ěđşđ˛ đ˛Ěđđśđťđ°đ˛đšđšđ˛ đąđ˛ đđśđ˛ đąđŽđťđ đšđ˛ đżđ˛đ´đŽđżđą. đđ đđś đ°đľđŽđžđđ˛ đşđźđ đ˛đđ đđť đđťđśđđ˛đżđ, đ°đźđşđŻđśđ˛đť đąâđđťđśđđ˛đżđ đ˝đźđđđźđťđ-đťđźđđ đľđŽđŻđśđđ˛đż đ´đżđŽĚđ°đ˛ đŽĚ đ°đ˛đ đđźđđŽđ´đ˛đ ? đđ˛ đđźđť đą'đđťđ˛ đđźđśđ đą'đ˛đşđ˝đżđđťđ đŽ-đ-đśđš đşđźđśđťđ đąđ˛ đđŽđšđ˛đđż đžđđ˛ đšđ˛ đ°đżđś đźđżđśđ´đśđťđ˛đš ? đ˘đ đ˛đđ-đśđš, đ˝đšđđđźĚđ, đšđŽ đ˝đżđ˛đđđ˛ đžđđ˛, đşđŽđšđ´đżđ˛Ě đđźđđ, đťđźđđ đŽđđ˝đśđżđźđťđ đŽĚ đ˛Ěđ°đźđđđ˛đż đ˛đ đŽĚ đ˛Ěđđżđ˛ đ˛Ěđ°đźđđđ˛Ěđ đŻđśđ˛đť đŽđ-đąđ˛đšđŽĚ đąđ˛ đťđźđ đ˝đżđźđ˝đżđ˛đ đłđżđźđťđđśđ˛Ěđżđ˛đ?
DÊdiÊ à tous ces Êcrivains qui contribuent, jour après jour, à faire de notre planète un monde meilleur.