Las redes sociales hoy solo hablan sobre la participación de Bad Bunny en el entretiempo del Super Bolw en su edición LX y para no quedarnos fuera de la ola mediática he decidido escribir mis apreciaciones al respecto. Aunque no soy el mayor fan de la NFL, tengo que decir que para mi esposa y para mí se ha vuelto un tradición anual ver el SuperBolw, y debo confesar que desde mi adolescencia mi equipo favorito siempre ha sido los New England Patriots y estaba emocionado por ver otra final, aunque como ya lo sabrán en esta edición no han quedado campeones.
Por otro lado, aunque no quiero ser demasiado extenso en esta especie de preámbulo, debo confesar que nunca me he sentido del todo identificado con la música y la trayectoría de Bad Bunny, y no era que me causara demasiada ilusión ver el entretiempo, mas no puedo negar que Benito ha venido haciendo un enorme trabajo de dignificación cultural, no solo puertorriqueña sino también caribeña y latina. Y tras mirar su presentación en el medio tiempo, tengo que decir que me quito el sombrero, el trabajo ha sido monumental que ha tenido que hacer para tal performance, aunque no creo que esté entre los mejores en la historia de los espectáculos de entretiempo hay que decir que si se encuentra en el top de las presentaciones con un poderoso mensaje social.
Tengo que decir que me gusta pensar que ha sido un trabajo de resignificación de los símbolos y hacernos pensar desde la música en la relación del centro y la periferia como estándares políticos. Más allá de lo musical, el espectáculo de entretiempo ha sido una lección de política no solo para el estado de los Estados Unidos, y sobran las cosas que podemos señalar. Por lo que aquí intentaré hacer un pequeño acercamiento, sin pretender demasiado.
Portada Editada con CanvaPro
Imagen creada con NanoBanana
Fuente: Logo Super Bowl
Pero antes, un poco de contexto. Sobre el escenario hay que decir que es la mayor fiesta deportiva y cultural de EEUU, un país donde la política ha juntado esfuerzos para castigar a los latinos que residen la nación, un país donde ideológicamente se ha mantenido una idea de centro, de referencia, un país donde la mayoría habla inglés como primer idioma y Bad Bunny se atrevió a mostrar elementos latinos, en específico puertoriqueños, toda la presentación fue en español e intentó mostrar una faceta del latino diferente a la que se ha querido extender mediáticamente, y sobre todo ello, desplazó la idea de que lo que se designa como América es mucho más grande de lo que se piensa, América es un continente no solo un país.
Si hay algo propio del ser latino en general es que somos herederos de una riqueza cultural indecible que ha nacido de la mezcla de las culturas nativas propias de la región previas a la llegada de Colón, los europeos que llegaron a partir de Colón y los africanos que llegaron como esclavos. Eso dio paso a un sincretismo cultural que ha venido dando forma a lo que hoy podemos llamar America.
Pero, ideologías patrocinadas por el poder han querido vendernos la idea que lo mejor siempre está en otro lugar, y en este sentido creo que Bad Bunny viene a significar un representante (quizá el más reconocido actualmente) de apreciación de lo propio de sentirnos orgullosos de nuestro modo de ser, cálido, espontáneo, ruidoso, alegre y con una inclinación especial por lo rítmico.
Bad Bunny creo que en gran medida manifestó una idea que me gusta sintetizar así: La verdadera riqueza está en la diversidad, en lo heterogéneo y que juntos en armonía podemos crear lazos profundamente poderosos.
A modo de palabras finales…
Puedes amar o odiar a Bad Bunny, te puede parecer mediocre o talentosísimo, pero independiente de lo que opines de él y su presentación en el super tazón el día de ayer, ha logrado algo poderoso, que todos hablaran de él. Es el amo y señor de las redes sociales, además que se unieron dos cosas enormes a nivel mediático, es el artista mundialmente más escuchado actualmente y el Super Bowl es una plataforma gigantesca, al final todos hablarían de él.
¿Te gustó el espectáculo de entretiempo?
ENGLISH VERSION
Bad Bunny or the periphery as the center
Social media today is only talking about Bad Bunny's participation in the halftime show of the 60th Super Bowl, and so as not to be left out of the media hype, I have decided to write my thoughts on the matter. Although I'm not the biggest NFL fan, I have to say that for my wife and me, watching the Super Bowl has become an annual tradition, and I must confess that since my teenage years, my favorite team has always been the New England Patriots, and I was excited to see another final, although, as you already know, they didn't win this edition.
On the other hand, although I don't want to go on too long in this sort of preamble, I must confess that I have never really identified with Bad Bunny's music and career, and I wasn't particularly excited to see the halftime show, but I can't deny that Benito has been doing a tremendous job of promoting cultural dignity, not only in Puerto Rico but also in the Caribbean and Latin America. And after watching his halftime performance, I have to say that I take my hat off to him. The work he has had to do for such a performance has been monumental, and although I don't think it's among the best in the history of halftime shows, it must be said that it is among the top performances with a powerful social message.
I have to say that I like to think that it has been a work of reinterpreting symbols and making us think, through music, about the relationship between the center and the periphery as political standards. Beyond the musical aspect, the halftime show has been a lesson in politics, not only for the United States, and there are many things we could point out. So here I will try to take a brief look at it, without trying to do too much.
But first, a little context. It must be said that this is the biggest sporting and cultural event in the United States, a country where politics has joined forces to punish Latinos living in the nation, a country where ideologically an idea of the center, of reference, has been maintained, a country where the majority speaks English as their first language, and Bad Bunny dared to showcase Latino elements, specifically Puerto Rican, the entire presentation was in Spanish, and he tried to show a different side of Latinos than the one that has been promoted in the media. Above all, he shifted the idea that what is designated as America is much bigger than people think; America is a continent, not just a country.
If there is one thing that defines Latin Americans in general, it is that we are heirs to an indescribable cultural wealth that has been born from the mixture of the native cultures of the region prior to Columbus' arrival, the Europeans who arrived after Columbus, and the Africans who arrived as slaves. This gave rise to a cultural syncretism that has shaped what we now call America.
However, ideologies sponsored by those in power have tried to sell us the idea that the best is always somewhere else, and in this sense, I believe that Bad Bunny has become a representative (perhaps the most recognized one today) of appreciation for our own way of being, warm, spontaneous, loud, cheerful, and with a special inclination for rhythm.
I think Bad Bunny largely expressed an idea that I like to summarize as follows: True wealth lies in diversity, in heterogeneity, and that together in harmony we can create deeply powerful bonds.
As a final note...
You may love or hate Bad Bunny, you may find him mediocre or extremely talented, but regardless of what you think of him and his performance at yesterday's Super Bowl, he has achieved something powerful: everyone is talking about him. He is the lord and master of social media, and two huge things came together in the media: he is currently the most listened-to artist in the world, and the Super Bowl is a gigantic platform. In the end, everyone would be talking about him.
Did you like the halftime show?
Translated with DeepL.com (free version)
Si deseas apoyar mi trabajo acá puedes enviar un tip
If you wish to support my work here you can send a tip.
Bitcoin Lightning Network: filoriologo@sats.v4v.app
Bitcoin: 1Sarz4FYPMDGmEUL8DsAQYHKZSVazAaFk
BINANCE ID: 40724963
