Creo lo he mencionado antes, este año he tomado la decisión de vivir la Semana Santa un poco más de cerca. No s que no la haya hecho antes, pero, la última vez que viví toda la semana santa completa fue hace muchos años, y lo hice del lado de quien organiza las actividades y por lo general era en pueblos remotos en Venezuela ya que me encontraba en alguna misión, por lo que ahora quiero experimentar esta temporada nuclear de la fe cristiana como un mortal feligrés.
Lo interesante en torno a las temporadas importantes de la liturgia, las celebraciones son una mezcla de devoción popular y liturgia. Y precisamente el día miércoles se ha acostumbrado hacer una procesión con el Nazareno, que no es otra cosa que la imagen de Jesús en su camino a la cruz.
Ahora bien, antes de que cualquier persona venga a juzgar el porque el uso de las imágenes en las iglesias y cuestionar su legitimidad respecto a las enseñanzas de la biblia, debo decir que aunque efectivamente una imagen puede ser un idolo, no toda imagen es un idolo, y en otra oportunidad podemos profundizar teológicamente al respecto, así que de momento puedes dejar de leer esta publicación.
Volviendo al asunto que me trae hoy, debo continuar diciendo que tras terminar la celebración a eso de las 6 pm, se sacó de la iglesia la imagen de Jesús Nazareno y junto a la comunidad de la parroquia se emprendió la procesión por toda la extensión de la parroquía.
Desde que comenzó la procesión no solo iba meditando las canciones y oraciones, sino que iba mirando el rostro de las personas. También iba tomando fotos (fotos que están viendo). Al darme cuenta que no estaban presentes las autoridades policiales que siempre apoyan con la detención del tráfico para salvaguardar la seguridad de las personas en la procesión, me adelante un poco junto a otro chico de la parroquía y comenzamos a apoyar en ese sentido, detener los vehículos en las esquinas justo antes de pasar la procesión.
Aunque me aparté un poco de la procesión al adelantarme, en el fondo me gusta pensar que fue una decisión que tomé al pensar en como podía ayudar en la procesión. Crecí en esta parroquía y mi abuela (QEPD) fue quien inició mi vida en la fe y se que de algún modo esta cerca de mí y yo de ella cuando asisto a estas celebraciones.
Hoy jueves comienza otro itinerario...
Lo compartiré luego.
¿Cuentame que decidiste hacer en semana santa?
Fotografía Redmi Note 14Edición: Adobe Photoshop Lightroom
ENGLISH VERSION
Procession with the Nazarene
I think I’ve mentioned this before, but this year I’ve decided to experience Holy Week a little more closely. It’s not that I haven’t done so before, but the last time I experienced the entire Holy Week was many years ago, and I did so from the perspective of someone organizing the activities—usually in remote villages in Venezuela, since I was on some kind of mission. So now I want to experience this central season of the Christian faith as an ordinary parishioner.
What’s interesting about the major liturgical seasons is that the celebrations are a blend of popular devotion and liturgy. And specifically on Wednesday, it has become customary to hold a procession with the Nazarene, which is nothing other than the image of Jesus on his way to the cross.
Now, before anyone jumps to judge the use of images in churches and question their legitimacy in light of biblical teachings, I must say that while an image can indeed be an idol, not every image is an idol, and we can delve deeper into this theologically another time, so for now you can stop reading this post.
Returning to the topic at hand, I must continue by saying that after the celebration ended around 6 p.m., the image of Jesus of Nazareth was carried out of the church, and together with the parish community, the procession set out to cover the entire parish.
From the moment the procession began, I was not only meditating on the songs and prayers but also observing the faces of the people. I was also taking photos (the photos you’re seeing). When I realized that the police officers who usually help stop traffic to ensure the safety of those in the procession weren’t present, I moved ahead a bit with another young man from the parish, and we began to help in that regard—stopping vehicles at the corners just before the procession passed.
Although I moved a little away from the procession by stepping forward, deep down I like to think it was a decision I made while thinking about how I could help with the procession. I grew up in this parish, and my grandmother (RIP) was the one who introduced me to the faith, and I know that in some way she is close to me—and I to her—when I attend these celebrations.
Today, Thursday, another journey begins...
I’ll share it later.
Tell me, what did you decide to do for Holy Week?
Photography Redmi Note 14Editing: Adobe Photoshop Lightroom
Translated with DeepL.com (free version)
Si deseas apoyar mi trabajo acá puedes enviar un tip
If you wish to support my work here you can send a tip.
Bitcoin Lightning Network: filoriologo@sats.v4v.app
Bitcoin: 1Sarz4FYPMDGmEUL8DsAQYHKZSVazAaFk
BINANCE ID: 40724963