Portada creada con canvapro
La comunidad nos invita a pensar sobre el patrimonio lingüístico, cosa que me parece bastante interesante. Básicamente se puede decir que el patrimonio lingüístico es la herencia de lenguas, dialectos y variedades lingüísticas que han sido transmitidas de generación en generación dentro de una comunidad o región. Sin duda es una parte fundamental de la identidad cultural de las personas, ya que a través del lenguaje se transmiten conocimientos, valores, costumbres y visiones del mundo.
Si es la primera vez que me lees y no me conoces, soy de Barquisimeto, una ciudad ubicada al centroccidente de Venezuela y que como cualquier región de una nación posee rasgos distintivos y únicos que le caracterizan y sobre todo diferencia de otras regiones. Lo primero que viene a mi mente cuando pienso en lo que significa el patrimonio lingüístico es es modo de hablar que tenemos los que nacimos en esta región del país.
Tenemos muchos modismos, expresiones únicas en pocas palabras tenemos un modo de hablar muy peculiar al que llamamos con cariño "acento guaro". Ahora bien, para que más o menos puedas imaginar de que hablo, te dejo acá a continuación un video que hizo la encantadora nos habla un poco sobre algunas de las expresiones más usadas en la región, explicándolas y otorgando un contexto que sin lugar a dudas permite comprender este "hablar guaro".
¿Has visto el video?
Como te podrás haber dado cuenta que hay una riqueza lingüística en el hablar guaro. Haciendo un breve inciso en este momento, me gustaría decir que mis expresiones favoritas son "Adiú" y "¡Ah mundo!" luego del Na´guara son las cosas que creo decir.
No es para nadie un secreto que Venezuela es un país con una rica diversidad lingüística, con numerosas lenguas indígenas y numerosos dialectos, geolectos y sociolecto. Esto me hace pensar en la famosa expresión filosófica que reza:
"El ser se dice de muchos modos" Heidegger
Entender el lenguaje no es otra cosa que entendernos a nosotros mismos, parte de lo que somos se lo debemos al lenguaje, ya que este, no es otra cosa que la herramienta que tenemos para edificar el mundo. ¿Acaso podría ser el espejo del alma colectiva? Muchos especialistas han debatido durante siglos sobre la relación entre el lenguaje y el pensamiento. Para muchos, sin lugar a dudas el lenguaje no es solo un instrumento de comunicación, sino una herramienta que moldea nuestra percepción del mundo. Nuestras lenguas, con sus estructuras gramaticales y vocabulario, reflejan las categorías mentales que utilizamos para comprender la realidad.
Pienso que esto no lo tenemos del todo claro, porque, normalmente nuestro modo de hablar y expresarnos responde a cierto nicho social y que no es hasta que viajamos o nos topamos con personas de otras ciudades es que no nos damos cuenta que a pesar de ser personas habitantes de un mismo país, o hablantes de un mismo idioma en mi caso el español, no podemos entendernos del todo, que cada posee una estructura lingüística diferentes. Esto lo digo con toda la propiedad del mundo ya que ha sido algo que yo mismo he vivido.
Creo que siempre es necesario voltear la mirada al patrimonio lingüístico que nos arropa, ya que responde a matices de lo que somos y que entendiendo las estructuras del modo de comunicarse de una región, en pocas palabras son los matices que en cierto sentido nos identifican y diferencian como grupo y como individuos.
Más allá de idealismos sociopolíticos, las regiones y su gente adoptan formas de ser y el lenguaje es la manera no solo en la que se expresan los habitantes de determinada región, sino que, que el lenguaje forma parte de lo que es, ya que configura el modo de pensar hasta cierto punto. Si quieres saber cómo es un pueblo, presta atención a como hablan.
Mantente curioso!
| X | Instagram | Medium |Telegram | LinkedIn | INLEO |