¿Iguales ante el dolor…? | Equal in the face of pain...?

Saludos. Para esta semana los amigos de Hive account@humanitas nos dejan otra invitación a explorar nuestras perspectivas, en esta oportunidad nos invitan a reflexionar sobre el dolor. Les comento…

La experiencia de dolor es compartida por humanos y animales, está en nuestra biología. En su infinita sabiduría la naturaleza nos dejó la sensación de dolor como una señal de alarma para evitar que se agravaran muchos males. Así por ejemplo, si no fuera por el dolor no nos retiraríamos rápidamente del fuego, no nos daríamos cuenta que nuestra piel se ha roto mientras escalamos una roca, y tampoco sabríamos que es hora de acudir al médico porque algo no anda bien en nuestro interior. Hasta allí el dolor cumple a cabalidad su función de alerta, hasta allí el mundo de la biología…

Pero nuestra naturaleza humana se caracteriza por una extrema complejidad. ¿Qué otras funciones puede cumplir el dolor para las personas…?

Se me ocurre pensar que el dolor también puede ser útil para llamar a la humildad. Los humanos tenemos pegado a la piel una vocación, a veces muy exagerada, al poder, a disponer de la voluntad ajena para imponer modos de ver la vida, para controlar y hacer que la gente ande por la senda que otro estableció. Esa ansia de poder hace que las personas lleguen a creer que están por encima de los demás, considerándose una especie de pequeños dioses.

Para muchos el dolor puede ser la oportunidad de enfrentarse con la humildad, puede contribuir a bajarles la prepotencia. Ante la experiencia de un dolor extremo siempre cabe la posibilidad de despertar otras sensibilidades, de hacerse más humano, de comprender que la idea de estar por encima de los otros solo es una gran ficción, porque en realidad todos somos más iguales de lo que se puede pensar…

Hay otra experiencia de dolor que va más allá de la sensación física y que se relaciona principalmente con nuestros sentimientos. Es el caso de la aflicción, un dolor que puede ser causado por alguna pérdida, como la muerte de un amigo o un familiar, o por un sentimiento de solidaridad o empatía con alguien que sufre.

En el segundo caso, este dolor experimentado como aflicción, puede despertarnos la necesidad de hacer el bien a un semejante, de actuar en su favor para socorrerlo y aliviarle una situación problemática. Aquí el dolor logra poner en marcha las actitudes más nobles que habitan en cada uno de nosotros.

Desde niño he conocido los rigores del dolor físico, hasta la adolescencia me acompañaron severas crisis de asma. Aquellos episodios me volvieron muy precavido, tratando de evitar todo aquello que despertara los terribles ataques que me dejaban al borde de la inconsciencia, crecí con cierto temor a la aventura.

En esta etapa del otoño de la vida los dolores siguen acompañándome, he aprendido a verles la cara tratando de contener la impresión. Pero debo reconocer que una de las cosas que temo es al dolor extremo, ese que no cede fácilmente ante los analgésicos más potentes. Son esos dolores que atacan con tanta fuerza que minan el ánimo y nos dejan en el desamparo más absoluto. Ante ellos lo único que se desea es la benevolencia del Creador para que nos saque de este mundo.

Pertenezco a ese grupo de personas a las que el dolor ha hecho humildes. Su presencia ha servido para suavizar mi temperamento y me ha abierto caminos de empatía. Es interesante como una experiencia tan biológica puede situarnos en otros niveles de pensamiento.

Siempre comienzo mis notas escribiendo el título de primero. Al principio no había colocado el título entre interrogaciones, había concebido el artículo como una afirmación. Pero a medida que fui escribiendo me di cuenta que en realidad el dolor no nos iguala tanto. No es lo mismo pasar un gran dolor entre las comodidades de una clínica bien dotada con las últimas tecnologías de la asistencia médica, que en los desvencijados colchones de una humilde vivienda, donde a lo sumo se cuente con el rezo de una oración para encontrar alivio. En uno y otro caso la misma experiencia de dolor seguro que se siente distinto…

Una vez más agradezco a los amigos de Hive account@humanitas por darnos motivos para la reflexión. Escribir estas notas me permite explorar mi pensamiento, madurar algunas reflexiones, y detenerme a pensar en temas a los que había dejado de lado.

Gracias por tu tiempo.

Fuente de imágenes. I II III

Greetings. For this week the friends of Hive account@humanitas leave us another invitation to explore our perspectives, this time they invite us to reflect on pain. Let me tell you...

The experience of pain is shared by humans and animals, it is in our biology. In its infinite wisdom, nature left us the sensation of pain as an alarm signal to prevent the aggravation of many ills. For example, if it were not for pain we would not retreat quickly from the fire, we would not realize that our skin has broken while climbing a rock, and we would not know that it is time to go to the doctor because something is not right inside us. So much for pain fulfilling its warning function, so much for the world of biology...

But our human nature is characterized by an extreme complexity. What other functions can pain fulfill for people...?

It occurs to me to think that pain can also be useful to call for humility. Humans have a vocation, sometimes very exaggerated, to power, to dispose of the will of others to impose ways of seeing life, to control and make people walk the path that someone else has established. This lust for power makes people come to believe that they are above others, considering themselves as a kind of little gods.

For many, pain can be the opportunity to face humility, it can contribute to lower their arrogance. Faced with the experience of extreme pain there is always the possibility of awakening other sensibilities, of becoming more human, of understanding that the idea of being above others is only a great fiction, because in reality we are all more equal than one might think?

There is another experience of pain that goes beyond the physical sensation and is mainly related to our feelings. This is the case of grief, a pain that can be caused by some loss, such as the death of a friend or family member, or by a feeling of solidarity or empathy with someone who is suffering.

In the second case, this pain, experienced as grief, can awaken in us the need to do good to a fellow human being, to act on his behalf to help him and alleviate a problematic situation. Here, pain manages to set in motion the noblest attitudes that dwell in each of us.

Since I was a child I have known the rigors of physical pain, until my adolescence I was accompanied by severe asthma crises. Those episodes made me very cautious, trying to avoid anything that would awaken the terrible attacks that left me on the verge of unconsciousness, I grew up with a certain fear of adventure.

At this stage of the autumn of life the pains continue to accompany me, I have learned to see their face trying to contain the impression. But I must admit that one of the things I fear is extreme pain, that which does not yield easily to the strongest painkillers. They are those pains that attack with such force that they sap our spirits and leave us in the most absolute helplessness. Faced with them, the only thing we desire is the benevolence of the Creator to take us out of this world.

I belong to that group of people who have been humbled by pain. Their presence has served to soften my temperament and has opened up avenues of empathy. It is interesting how such a biological experience can place us on other levels of thinking.

I always start my notes by writing the title first. At first I had not placed the title between interrogatives, I had conceived of the article as an affirmation. But as I wrote I realized that in reality pain does not equalize us so much. It is not the same to go through great pain in the comfort of a clinic well equipped with the latest medical care technology, as it is on the rickety mattresses of a humble home, where at most one can count on the recitation of a prayer to find relief. In both cases the same experience of pain surely feels different?
Once again I thank the friends at Hive account@humanitas for giving us food for thought. Writing these notes allows me to explore my thinking, to mature some reflections, and to stop and think about issues I had neglected.

Thank you for your time.