VERSIÓN EN ESPAÑOL
Como profesor de antropologia filosófica quiero resaltar algunos de los puntos que desde mi parecer se engranan para darnos una visión del ser humano lo más universal pero al mismo tiempo concreta posible, en el sentido de que podemos estar ciertos de su autenticidad ante la presencia de cualquier persona. Este post forma parte de la Iniciativa actual de la comunidad de humanitas sobre humano, demasiado humano, y quisiera invitar a que nos hable sobre sus pensamientos y experiencias al respecto a la hiver 
Posición vertical
Esta es una de las características del cuerpo humano que más me gusta, debido a que tiene un profundo significado en lo que ha sido la evolución del ser humano y su proceso de adaptación a las nuevas exigencias que el ambiente y la vida misma le presentaba.
Ahora bien, más que quedarnos en la literalidad del hecho, que una persona pueda mantenerse en posición bípeda y mirar hasta el infinito del horizonte, quisiera que retuviesemos ante todo su significado, que no es otro que mostrar su señorío sobre toda la creación y ser dueño de su propio destino, lo cual implica la gran responsabilidad de ser artífices de su vida y corresponsable de un mejor mundo, he allí unas de las características de la esencia de una auténtica humanidad.
Un rostro
El rostro de una persona tiene un sentido muy humano, y uno que tiene el poder de unir tanto lo que se quiere expresar como el sentido de lo expresado. Me explico. Cuando veo un rostro, puedo percibir si está triste, alegre, está pasando por un mal momento, está preocupado o en paz, entre otras muchas cosas, lo cual al mismo tiempo me lleva a trascender en lo que significa todo esto más allá de una simple percepción, pues, como seres humanos tenemos la capacidad de conocer más allá de lo experimentando, esto tiene que ver con lo que significa el poder que tenemos de analizar los hechos, reflexionar sobre acontecimientos y hacer instropeccion en todo este proceso.
Por ejemplo, en estos días de semana santa hicimos una visita a un sector de escasos recursos, llevamos comida para compartir, y con sólo contemplar el rostro alegre de las personas que atendimos nos sentimos satisfechos con lo que estábamos haciendo pero al mismo tiempo pudimos inferir las necesidades de las personas del lugar, mirar más allá de la obra que hicimos y darnos cuenta que no es simplemente el plato de comida sino que es también una atención integral lo que ameritan los que allí habitan.
El misterio
Lo anterior me lleva a hablar del misterio que al final constituye la especie humana, porque si aún el rostro siendo tan expresivo puede ocultar una realidad más profunda (por eso, se dice que "la procesión va por dentro"), cuánto más si consideramos al ser humano en general. Ciertamente es alguien que podemos conocer pero nunca comprender totalmente.
De allí que una característica humana que me parece esencial resaltar es la sensibilidad y el respecto ante lo que somos y son los demás. Cada uno es una tierra sagrada para el otro, algo sobre lo cual hay que ahondar en la sociedad actual dónde diversos tipos de discriminación están a la orden del día.
ENGLISH VERSION
The human being from his vertical position to the depth of his being.
As a professor of philosophical anthropology I would like to highlight some of the points that in my opinion fit together to give us a vision of the human being as universal but at the same time concrete as possible, in the sense that we can be certain of its authenticity in the presence of any person. This post is part of the current Humanitas Community Initiative on human, too human, and I would like to invite the hiver
Vertical position
This is one of the characteristics of the human body that I like the most, because it has a deep meaning in what has been the evolution of human beings and their process of adaptation to the new demands that the environment and life itself presented.
Now, rather than remain in the literalness of the fact, that a person can stand in bipedal position and look to the infinite horizon, I would like us to retain above all its meaning, which is none other than to show his lordship over all creation and be master of his own destiny, which implies the great responsibility of being the architects of his life and co-responsible for a better world, there are some of the characteristics of the essence of a true humanity.
A face
The face of a person has a very human meaning, and one that has the power to unite both what one wants to express and the meaning of what is expressed. Let me explain. When I see a face, I can perceive if it is sad, happy, going through a bad moment, worried or at peace, among many other things, which at the same time leads me to transcend what all this means beyond a simple perception, because, as human beings we have the ability to know beyond what we experience, this has to do with what it means the power we have to analyze the facts, reflect on events and make instropeccion in this whole process.
For example, during these days of Holy Week we made a visit to a sector of scarce resources, we took food to share, and just by contemplating the happy faces of the people we attended we felt satisfied with what we were doing but at the same time we could infer the needs of the people of the place, look beyond the work we did and realize that it is not just the plate of food but it is also a comprehensive care that those who live there deserve.
The mystery
The above leads me to talk about the mystery that ultimately constitutes the human species, because if even the face being so expressive can hide a deeper reality (that is why it is said that "the procession goes inside"), how much more if we consider the human being in general. Certainly he is someone we can know but never fully understand.
Hence, a human characteristic that I think it is essential to highlight is sensitivity and respect for what we are and what others are. Each one of us is sacred ground for the other, something that we need to delve into in today's society where various types of discrimination are the order of the day.
