Este texto que hoy comparto es una reedición y reflexión ampliada de una publicación anterior. La figura de Jacinto, obrero comunal, me inspiró en su momento a escribir un testimonio cargado de indignación y respeto. Ahora regreso sobre esas palabras, no para repetirlas, sino para profundizar en su sentido y darles una forma más pulida.
La intención es rescatar la dignidad de los trabajadores comunales y mostrar cómo, a pesar de la precariedad y la indiferencia institucional, su entrega se convierte en símbolo de nobleza y sacrificio. Esta nueva versión busca que el lector perciba la evolución de mi mirada y la fuerza de un homenaje que se renueva, buscando ser reconocida.*
Cada madrugada, a las cuatro en punto, el estruendo de los carros contenedores de basura y el chasquido de las escobas improvisadas despiertan al poblado. Son los trabajadores de COMUNALES, que cumplen con una norma de trabajo exigente, casi imposible, en medio de la escasez material, la oscuridad y el calor sofocante del verano cubano. Muchas veces, sin guantes, sin zapatos adecuados, sin la protección que la ley exige.
He visto esa entrega tanto en La Habana como en Baire, y siempre me ha parecido una actitud de consagración y nobleza que contrasta con la apatía y el desinterés que dominan otros ámbitos laborales. Durante 66 años de respeto y consideración hacia ellos, he consolidado la convicción de que este colectivo bairero encarna una disciplina y un valor humano excepcionales.
Aquel sábado , bajo lluvia y ventolera, me encontré con Jacinto, un obrero experimentado que insistía en lustrar los contenes de la carretera central. Su escoba rota y sus zapatos gastados no lo detenían. Me confesó que debía trabajar ese día por la tarde y al día siguiente por la mañana, eliminando incluso los vestigios de heces fecales dejados por animales en la vía pública. Todo ello sin guantes, sin almuerzo, con la artritis carcomiendo sus huesos y la obligación de completar cinco años más de servicio.
Su respuesta fue desgarradora: “Llevo conmigo una tristeza que me está carcomiendo el alma. Hago un esfuerzo sobrehumano para cumplir. Pero a nadie le interesa mi situación. Me siento acorralado”.
No pude continuar el diálogo. Me retiré con lágrimas, saboreando la impotencia y la indignación. Jacinto se convirtió en símbolo de la humildad sobredimensionada y del sacrificio humano que sostiene, sin reconocimiento, la limpieza de nuestras calles.
Este testimonio es un homenaje a él y a todos los obreros comunales que, con disciplina y nobleza, enfrentan la insensatez y la insensibilidad humana. Su labor, silenciosa y constante, merece ser recordada y dignificada.
➥ Texto propio y original. Imagen generada con IA usando Copilot. Banners de mi creación con edición de Text On Photo. Traducción: Google translate.
"Jacinto and his dignity"...
This text that today This is a revised and expanded reflection on a previous publication. The figure of Jacinto, a municipal worker, inspired me to write a testimony filled with both indignation and respect. Now I return to those words, not to repeat them, but to delve deeper into their meaning and give them a more polished form.
The intention is to reclaim the dignity of municipal workers and show how, despite precarious working conditions and institutional indifference, their dedication becomes a symbol of nobility and sacrifice. This new version seeks to allow the reader to perceive the evolution of my perspective and the power of a tribute that is renewed, striving for recognition.***
Every morning, at four o'clock sharp, the roar of garbage trucks and the swish of makeshift brooms awaken the town. It is the municipal workers, fulfilling a demanding, almost impossible, work schedule amidst material scarcity, darkness, and the stifling heat of the Cuban summer. Often, without gloves, without proper shoes, without the protection required by law.
I have witnessed this dedication both in Havana and in Baire, and it has always struck me as an attitude of devotion and nobility that contrasts sharply with the apathy and disinterest that prevail in other work environments. For 66 years, having shown them respect and consideration, I have become convinced that this Baire collective embodies exceptional discipline and human values.
That Saturday, in the rain and wind, I met Jacinto, an experienced worker who was determined to polish the curbs along the central highway. His broken broom and worn-out shoes didn't stop him. He confessed that he had to work that afternoon and the following morning, even removing traces of animal droppings left on the public road. All of this without gloves, without lunch, with arthritis eating away at his bones, and with the obligation to complete five more years of service.
His response was heartbreaking: “I carry with me a sadness that is gnawing at my soul. I make a superhuman effort to keep up. But no one cares about my situation. I feel cornered.”
I couldn't continue the conversation. I left in tears, savoring the helplessness and indignation. Jacinto became a symbol of the extraordinary humility and human sacrifice that sustains, without recognition, the cleanliness of our streets.
This testimony is a tribute to him and to all the community workers who, with discipline and nobility, confront human folly and insensitivity. Their silent and constant work deserves to be remembered and honored.
➥ Original text. Image generated with AI using Copilot. Banners created by me with Text On Photo editing. Translation: Google Translate.
