Good morning drone and nature lovers, today I drove with my family to the north of Portugal, approximately 60km from the city of Porto to visit an isolated, beautiful place with excellent views of several villages and rivers in the region, it is the "Santo Ovídio" viewpoint, which has a great history that has lasted for hundreds of years. An ideal place for hiking, picnicking or spending a day with the family with the sun that shelters us on top of the mountain.🚩⛰️
Muy buenos dias amantes de los drones y la naturaleza, hoy conduje con mi familia hacia el norte de Portugal aproximadamente unos 60km desde la ciudad de Porto para visitar un lugar aislado, bonito y con excelentes vistas hacia varias aldeas y rios de la region, se trata del mirador "Santo Ovídio" ek cual tiene una gran historia que perdura durante cientos de anos. Un lugar ideal para hacer senderismo, picnic o pasar un dia en familia con el sol que nos acobija en lo alto de la montana.🌍👩🏻🦯
Drone-Video🚩⛰️/filmaje con mi drone🌎🧭
Flying the drone here is free and has no restrictions, something that motivated me to visit the viewpoint, because with the drone I could observe all the details of the surroundings, for example there are two rivers at the bottom of the valley, one is the "labruja" and the other, larger, "lima". The only thing that the drone system warns us about is not to exceed 120m in height, normally in Portugal above that height you need a permit.⛰️🚩
Pilotear el drone aqui es libre y no tiene restriccion ninguna, algo que me motivo a visitar el mirador, pues con el drone pude observar todos los detalles de los alrededores, por ejemplo hay dos rios al fondo del valle uno es el "labruja" y el otro y mas grande: "lima". Lo unico que el sistema del drone nos advierte es no sobrepasar los 120m de altura, normalmente en Portugal encima de esa altura necesitas permiso.🧭🌎
Enjoying the scenery🚩⛰️/Disfrutando del paisaje🌎🧭
From this viewpoint we have several options to walk and get to know the north of Portugal, in the last photo we see the "Geres" mountain range, quite famous for its forests, it is a protected area and in comparison to this mountain range it is much larger, exceeding 800 meters in height, on the north side we have a beautiful view of the "Arga" mountain range, quite interesting for hiking or riding a motorcycle, from here you have the city that I already visited "Ponte de Lima" less than 15 minutes away, there you have hotels, restaurants!⛰️👩🏻🦯🌍
Desde este mirador tenemos varias opciones para pasear y conocer en el norte de Portugal, en la ultima foto vemos la sierra "geres" bastante famosa por sus bosques, es un area protegida y en comparacion con esta sierra es mucho mas grande superando los 800 metros de altura, al lado norte luego tenemos una vision hermosa de la sierra "arga" bastante interesante para hacer senderismo o andar en motocicleta, desde aqui tienes la ciudad que ya visite "ponte de lima" a menos de 15min, alli tienes hoteles, restaurantes!🌻🌳
Ancient civilizations🚩⛰️/Civilizaciones antiguas🌎🧭
In the 1980s, researchers discovered an image or design of a horse painted on one of the rocks on the hill. Surprisingly, this gave rise to a theory that thousands of years ago there were people who had already settled in the mountains and exploited the resources permanently without being nomadic! Later, during excavations, a stone slab was found with the grave of a person from the 15th century. From there, the idea was born that there was a "medieval" chapel which was later replaced with the current "Capela Santo Ovidio".⛰️🌍
En la decada de los 80 unos investigadores descubrieron una imagen o diseno de un caballo pintado en una de las rocas de la colina, sorpresivamente esto creo una teoria de que ya hace miles de anos ya habian personas que se establecieron en la sierra y que explotaban los recursos de forma permanente sin ser nomadas! posteriormente en las excavaciones se encontro una lapida de piedra con la tumba de una persona del siglo XV. De alli nace la idea que habia una capilla "medieval" la cual fue reemplazada posteriormente con la actual "capela santo ovidio".🚩🏰
Chapel "Santo ovidio"🚩⛰️/Capilla "Santo ovidio"🌎🧭
The church is on the top of the hill at about 280 meters high, as you can see from the cross we know that it has Christian religious purposes, to be more specific, Catholic! It was built to give continuity to the old medieval chapel that existed where the tomb was found.🌍⛰️
La iglesia esta en la cima de la colina a unos 280 metros de altura, como puedes ver por la cruz sabemos que tiene fines religiosos cristianos, para ser mas especificos catolicos! se construye para dar continuidad a la capilla antigua medieval que existia donde se encontro la tumba.🧭👩🏻🦯
architecture🧭🚩
There is very little information about this chapel on the internet. In fact, the exact date of its construction is unknown. Due to the use of tiles, it is estimated that it was built in the 19th century. However, it will remain a mystery. It is not open to the public and instead people place candles by the window to fulfill religious promises.🧭📸
Hay muy poca informacion sobre esta capilla en internet en realidad se desconoce la fecha exacta de su construccion, por la arquitectura de uso de tejas se estima que fue del siglo XIX, sin embargo seguira siendo un misterio, no esta abierta al publico y en cambio las personas colocan velas por la ventana para cumplir promesas religiosas.📸
We really enjoyed the experience in the mountains. It must be spectacular to see a sunset here! I didn't have much time, but there is everything you need to spend a quiet day and have a picnic. I didn't see any bathrooms or drinking water, but it's definitely a place to stop before continuing on to a nearby village. It's very convenient to fly the drone on sunny days, as it's not very windy in the surrounding mountains.🧭⛰️
Disfrutamos muchisimo la experiencia en la montana debe ser espectacular ver una puesta de sol aqui! yo no disponia mucho tiempo pero tienes de todo para pasar el dia tranquilo y hacer un picnic, no vi es banos tampoco agua potable, pero sin duda un lugar para hacer una parada antes de seguir para alguna aldea vecinas, muy comodo pilotear el drone en dias de sol no hace mucho viento por las sierras a los alrededores.🌍🚩
DNA is an organization to foster and DENSIFY NATURE-APPRECIATION which aims to establish REPORTS OF BIODIVERSITY DATA that is contributed by all of us Hiveans and subsequently cataloged.
Therefore DNA searches for HIGH-QUALITY posts that aim to DESCRIBE and determine the BIODIVERSITY AROUND YOU with added EXPLANATIONS and INFORMATION. For these informative posts they offer a CURATION SERVICE using the 