"Paseando sobre el amanecer en los medanos de Coro, con el dron como testigo
en este post relatare mi vivencia desde caracas venezuela hasta los medanos de coro pasaremos por el cabo de san roman y terminamo en las salinas de cumaraguas salimos a eso de las 10pm desde plaza venezuela en un tour de 3 noche y dos dias por xxx cantidad de dinero yo queria ir a estos lugare ya los conocia desde mi infancia y tambien de muchacha pero queria vivir esta experiencia con mi dron
Walking over the sunrise in the medanos de Coro, with the drone as a witness.
in this post I will relate my experience from caracas venezuela to the medanos de coro we will pass by cabo de san roman and end up in the salt flats of cumaraguas we left around 10pm from plaza venezuela in a 3 night and two day tour for xxx amount of money I wanted to go to these places I knew them since my childhood and also as a girl but I wanted to live this experience with my drone.
llegamos a los medanos a eso de las 6 am Era el amanecer en los medanos de Coro, un paisaje de ensueño en la región de Falcón, Venezuela con que nos recibo el primer dia de esta aventura . El sol empezaba a asomar en el horizonte entre azul del cielo el amarillo pollito del amanecer de los medanos , pintando el cielo de colores cálidos y acogedores muy bonitos para ser captados .por u Un dron revoloteaba en el aire, capturando cada momento de este hermoso escenario que nos brindaban los medanos iniciando el dia .
We arrived at the medanos at about 6 am. It was sunrise in the medanos of Coro, a dream landscape in the region of Falcon, Venezuela that welcomed us on the first day of this adventure. The sun began to appear on the horizon between the blue sky and the yellow chick of the sunrise of the medanos, painting the sky with warm and cozy colors very nice to be captured by a drone fluttering in the air, capturing every moment of this beautiful scenery that gave us the medanos at the beginning of the day.
Luego de estar unas horas en los médanos nuestro segundo destino era el Cabo San Román, un punto emblemático de venezuela ya que limita con aruba y curazao lo que nos dividen son 34 kilometros de millas nauticas es decir aqui cerca estan estas islas que en su momento fueron parte de venezuela tambien y fueron vendidas por presidente es lo que dicen no lo se , conocido por sus playas de ensueño y su mar azul intenso y su mar fuerte y despiadado en esta zona esta prohibido bañarse en el mar ya que es muy fuerte . Desde arriba, el dron nos mostró la bahía y el cabo que es una torre tipo faro ,. La playa estaba desierta no habia nadie ni en el cabo tampoco ya que no era temporada alta , salvo por la sombra de los vendedores que ya habían comenzado su día.
After being a few hours in the dunes our second destination was Cape San Roman, an emblematic point of Venezuela as it borders Aruba and Curacao which divide us are 34 kilometers of nautical miles that is near here are these islands that were once part of Venezuela also and were sold by President is what they say I do not know, known for its dream beaches and its deep blue sea and its strong and merciless sea in this area is forbidden to swim in the sea as it is very strong. From above, the drone showed us the bay and the cape which is a lighthouse type tower. The beach was deserted and there was no one on the cape either as it was not high season, except for the shade of the vendors who had already started their day.
A medida que avanzábamos, el dron nos llevó sobre la costa hizo unas tomas increíbles lidl lugar , mostrándonos la belleza impresionante de la naturaleza y la belleza del lugar quede muy impresionada y satisfecha con las tomas aéreas . El mar golpeaba suavemente las rocas el borde de orilla , creando una música relajante que acompañó nuestra travesía el chocar de las olas y su poder del agua que a unos metros de distancia aun salpicaba en dad vaivén de la olas poderosas del cabo . El cielo se iba pintando de colores cada vez más vivos, un verdadero espectáculo celestial y eso que apenas era medio dia el calor y el sol intenso ya se hacia presente en el lugar l.
As we went along, the drone took us over the coast and took some incredible shots of the place, showing us the breathtaking beauty of nature and the beauty of the place, I was very impressed and satisfied with the aerial shots. The sea was gently hitting the rocks at the edge of the shore, creating a relaxing music that accompanied our journey, the crashing of the waves and the power of the water that a few meters away was still splashing in the swaying of the powerful waves of the cape. The sky was painting itself with more and more vivid colors, a true celestial spectacle and it was barely noon, the heat and the intense sun was already present in the place.
Nuestro siguiente destino era Las Salinas de Cumaragua , un lugar mágico donde la naturaleza y la historia se unen en una experiencia única ya que las salinas se crean a través los minerales de la tierra y se ponen de un color rosado hermoso . Desde arriba, el dron nos mostró la inmensidad de la salina desde todos los ángulos posibles para que se vea hermoso este lugar en venezuela , un granero de sal en medio de la naturaleza virgen en donde estaba un vendedor de sal nos cuenta que son sus hijos quienes las venden a los turistas una piedra de sal ale 1 dolar. La combinación de la brisa salada y la luz del amanecer creaba un ambiente mágico luego de estar 10 horas en la carretera ya era hora de ver algo bonito por aqui , como si estuviéramos en un mundo aparte en realidad estamos en la tierra de marte y su piso marciano .
Our next destination was Las Salinas de Cumaragua, a magical place where nature and history come together in a unique experience as the salt flats are created through the minerals of the earth and turn a beautiful pink color. From above, the drone showed us the immensity of the salt flats from all possible angles to make this place in Venezuela look beautiful, a salt granary in the middle of the virgin nature where a salt seller told us that his children are the ones who sell to the tourists a stone of salt for 1 dollar. The combination of the salty breeze and the light of dawn created a magical atmosphere after being 10 hours on the road it was time to see something beautiful around here, as if we were in a world apart in reality we are in the land of Mars and its Martian floor.
El vuelo sobre los medanos de Coro aunque corto pero bonito es mi experiencia para estos 3 lugares hay que tener en la tarde seria mucho mas hermosos sus atardeceres , pasando por Cabo San Román y terminando en Las Salinas de Cumaraguas , fue una experiencia inolvidable sin duda alguna volveria estos lugares pero en la tarde noche . El dron nos permitió apreciar la belleza de este escenario natural de manera única detalladas en cada fotografias qie les regalo , capturando detalles que resultan invisibles desde la tierra nos dan otra vision del lugar donde estamos . Si alguna vez te encuentras en la región de Falcón te invito a que las conozcas y visites es un gran lugar de verdad que valen la pena , no dudes en visitar estos lugares y sus playas para los amantes del mar , y si puedes, hazlo con la perspectiva única que ofrece un dron en vuelo en cuanto al dron es una mega herramienta que no debe faltar a un viajero te ayuda muchisimo . ¡Disfruta del paisaje venezolano en todo su esplendor!" con esto me despido de Coro y facon hasta la proxima gran aventura .
Dron usado DJI
fotos de mi autoria
The flight over the medanos de Coro although short but beautiful is my experience for these 3 places you have to have in the afternoon would be much more beautiful sunsets, passing through Cabo San Roman and ending in Las Salinas de Cumaraguas, was an unforgettable experience without a doubt would return these places but in the evening. The drone allowed us to appreciate the beauty of this natural scenery in a unique way , detailed in each photograph , capturing details that are invisible from the ground give us another vision of the place where we are . If you ever find yourself in the region of Falcon I invite you to know and visit is a great place really worth it, do not hesitate to visit these places and beaches for lovers of the sea, and if you can, do it with the unique perspective offered by a drone in flight as for the drone is a mega tool that should not miss a traveler helps you a lot. Enjoy the Venezuelan landscape in all its splendor!” with this I say goodbye to Coro and facon until the next great adventure.
Drone used DJI
photos of my authorship