ENGLISH
Hello everyone, happy day! Every week it's fun to go through my photo archives, both digital and physical, to select some photos from years past and post them on my social media.
A couple of days ago, my oldest son celebrated his 36th birthday, and that day I spent looking through his photos for some from when he was little to share on my stories. He and his wife really enjoy it when I send them these pictures because they look so much like children when they were little, and we spend some time chatting about all the lovely memories each photo holds.
The first photo is from when he received his preschool diploma. I love how tiny he looked in his little suit.
The following photos are from his First Communion and Confirmation; In the first photo, he's holding his little Bible; in another, he's handing over the offerings to the priest; in one, he's with me when he was receiving communion; and in the last, he's with his godfather, Father Jorge, and the Bishop of Anzoátegui.
The other photos are of him with his little sister dressed as rag dolls; another of them playing in the backyard; some passport-style photos from his teenage years; and one with his schoolmates on a vacation trip they took every year to San Tomé at the end of the school year.
My mom made his Santa Claus suit, as well as the rag doll costumes and the clown outfit. Mom made all their costumes every year.
In one photo, he's with a little neighbor from his grandmother's house; he was just a few months old then. And in another, he's a baby, I think about three months old. When I send her those photos, she asks me a lot of questions about each one, since it's been a long time since those photo albums were updated. That's why remembering is like reliving it.
I hope you enjoyed this #tbt. Thank you so much for visiting my blog. Happy Throwback Thursday!
ESPAÑOL
Hola a todos, feliz día. Cada semana es divertido revisar los archivos fotográficos, tanto digitales como físicos, para seleccionar algunas fotos de años atrás y publicarlas en mis redes sociales.
Hace un par de días estuvo de cumpleaños mi hijo mayor, llegó a sus 36 años, y ese día me dediqué a buscar entre sus fotos, algunas de cuando era pequeño para compartirlas en mis estados. Él, y su esposa disfrutan muchísimo cuando les mando esas imágenes por su parecido con los niños cuando era pequeño y pasamos un rato conversando de todos los lindos recuerdos que guarda cada fotografía.
La primera fotografía es cuando recibió su diploma en preescolar. Me encanta cómo se veía tan pequeñito vestido con su trajecito.
Las siguientes fotos son de su primera comunión y de su confirmación; en la primera aparece con su pequeña Biblia, en otra está entregando las ofrendas frente al sacerdote, en una aparece conmigo cuando estaba recibiendo la comunión, y la última con su padrino, el padre Jorge y el obispo de Anzoátegui.
Las demás fotos son con su hermanita disfrazados de muñequitos de trapo, otra jugando en el patio de la casa con ella, algunas fotos tipo carnet durante su adolescencia, y una con sus compañeros de escuela en un plan vacacional que se realizaba todos los años en San Tomé cuando terminaba el año escolar.
El trajecito de Santa Claus se lo hizo mi mamá, al igual que los disfraces de muñequitos y el de payaso. Mamá les confeccionaba todos sus disfraces cada año.
En una foto aparece con un vecinito de la casa de la abuela, ahí tenía meses de nacido, y otra más siendo bebé, creo que tenía como tres meses de nacido. Cuando le mando esas fotos me pregunta un montón de cosas que no recuerda de cada una, y es que hace tiempo que no registran esos álbumes. Por eso recordar es volver a vivir.
Espero que les haya gustado este #tbt, muchas gracias por visitar mi blog. Feliz jueves de recuerdos
IMAGE SOURCES - FUENTES DE IMÁGENES
All images belong to my personal archive - Todas las imágenes pertenecen a mi archivo personal
The translator used is: Deepl Translator // El traductor utilizado es: Deepl Translator
Contenido Original del Autor
Aplicaciones: Canva, PhotoScape, Instagram, Inshot y Pixiz.
Traducción: Deepl Traductor www.DeepL.com/Translator
Las imágenes personales son tomadas con un dispositivo móvil Android Redmi 13 Note, de mi propiedad.
Las imágenes utilizadas en los banners, minibanners, gifs y separadores, son cortesía de Pixabay.
Derechos Reservados del Autor: 
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
Original Author Content
Applications: Canva, PhotoScape, Instagram, Inshot and Pixiz.
Translation: Deepl Translator www.DeepL.com/Translator
Personal images are taken with an Android Redmi 13 Note mobile device, owned by me.
Images used in banners, minibanners, gifs and separators, are courtesy of Pixabay.
© Copyright:
