Made with Canva Editor
Imagen editada en Canva
These photos are not old, they are from a few months ago, from last year in December, but I really wanted to show them to you because it is a very pleasant experience that we lived as a family visiting a very fun theme park in my city, it is the Draculandía Park, located in the South Recreation Park
Estas fotos no son antiguas, son de hace unos meses, del año pasado en diciembre, pero yo tenía muchas ganas de mostrárselas a ustedes porque se trata de una muy grata experiencia que vivimos como familia visitando un parque temático muy divertido que hay en mi ciudad, se trata del Parque Draculandía, ubicado en el Parque Recreacional del Sur.
This place has so many attractions that I don't even know where to start, I only know that one of my favorites is the Jurassic Park, I felt like a girl taking photos with all the things that caught my attention, I liked the dinosaur replicas, that's why I didn't miss the opportunity to take photos there
Este lugar tiene tantas atracciones que no sé ni por donde empezar, solo sé que una de mis favoritas es el parque jurásico, yo me sentía como una niña tomándome fotos con todas las cosas que llamaban mi atención, me gustaban las réplicas de dinosaurios, por eso no perdí oportunidad de tomar fotos ahí
One of the most beautiful areas of the park is the artificial lake because it is very illuminated and they also built a nice bridge that gives it a more romantic appearance. Both the park and that lake have been there for as long as I can remember, but honestly it has never been as beautiful or had as many attractions as it is now, so I hope they continue to keep it that way.
Una de las zonas más bonitas del parque es la del lago artificial porque está muy iluminado y además construyeron un lindo puente que le da una apariencia más romántica. Tanto el parque como ese lago han estado allí desde que yo tengo uso de razón pero honestamente nunca ha estado tan hermoso ni ha tenido tantas atracciones como está ahora, por eso espero que lo sigan conservando así.
Another part that I loved about the Jurassic Park is the one that simulates the habitat of aquatic animals, it is beautiful and has a special charm with those rocks and volcanoes, and the photos are very beautiful there.
Otra parte que me encantó del parque jurásico es la que simula el hábitat de los animales acuáticos, es hermosa y tiene un encanto especial con esas rocas y volcanes, además las fotos salen muy bonitas ahí
I was fascinated by the attraction of the world of Willy Wonka or Charlie and the Chocolate Factory, everything was very colorful there and there are also several themed restaurants. Honestly, when I saw the factory inside, I didn't think it looked much like the John Depp movie, but my daughters told me that that was because this attraction is more based on the book than the movie itself, although in the restaurant there is a life-size figure of John Depp as Willy Wonka. What a shame I didn't take photos of it!
Me fascinó la atracción del mundo de Willy Wonka o Charlie y la Fábrica de Chocolates, todo era muy colorido allí y también hay varios restaurantes temáticos. Honestamente al ver la fábrica por dentro no pensé que se pareciera mucho a la película de John Depp, pero mis hijas me comentaron que eso era porque esta atracción está más basada en el libro que en la propia película, aunque en el restaurante hay una figura de tamaño natural de John Depp como Willy Wonka, ¡Qué lástima que no le tomé fotos!
Also on that occasion there were many Christmas decorations and I can't help but get excited like a little girl when I see them, I love them, so I always want to take photos of them, and this one was particularly beautiful.
Además en esa ocasión había muchas decoraciones de navidad y yo no puedo evitar entusiasmarme como una niña cuando las veo, me encantan, asíq ue siempre quiero tomarles fotos, y esta estaba particularmente preciosa.
I am grateful for having been able to spend a wonderful day with my family, in the company of my husband and my daughters. We ended up very tired but it was worth it because we had a lot of fun and had a great time, thank God.
Agradezco haber podido pasar un maravilloso día en familia, en compañía de mi esposo y mis hijas, terminamos muy cansados pero valió la pena porque nos divertimos mucho y la pasamos muy bien gracias a Dios.
Thank you all very much for having accompanied me during this post on this #TBT Thursday. Blessings to all and have a wonderful day full of beautiful memories 🤗
Muchas gracias a todos por haberme acompañado durante este post en este jueves de #TBT Bendiciones a todos y que tengan un maravilloso día lleno de recuerdos hermosos 🤗
Made with Canva Editor
Imagen editada en Canva
The pics on this post are by my own
Las fotografías de este post son de mi propiedad.