Made with Canva Editor
Imagen editada en Canva
Hello, how are you? The photos that I bring to you today are relatively recent, from last year, more or less, at that time I was doing some shopping with one of my daughters in the center of the city of Valencia (Venezuela) and we approached the historic center, then we saw something beautiful, the transfer of the statue of the Virgen del Socorro (the patron saint of our city) to the cathedral, What was happening was that the city was celebrating its anniversary and only for occasions like these the cathedral authorizes the transfer of the statue to the church San Francisco de Asis, which is near the cathedral and is also the second oldest temple in the city, the first being the cathedral itself.
Hola ¿ cómo están? Las fotos que hoy traigo para ustedes son relativamente recientes, del año pasado, más o menos, en ese momento yo estaba haciendo algunas compras junto a una de mis hijas en el centro de la ciudad de Valencia (de Venezuela) y nos acercamos al casco histórico, entonces vimos algo hermoso, el traslado de la estatua de la virgen del Socorro (la patrona de nuestra ciudad) hasta la catedral, lo que sucedía era que la ciudad estaba de aniversario y solo para ocasiones como esas la catedral autoriza el traslado de la estatua hasta la iglesia San Francisco de Asís, la cual está cerca de la catedral y además es el segundo templo más antigua de la ciudad, siendo el primero la propia catedral.
We decided to follow the procession until we reached the cathedral, and I told my daughter to take this picture, since behind me was the Victoria building, once considered the tallest building in the country and to my right, although you can't see it in the picture, was the Cine Imperio (where I used to go many times in my adolescence) today it is abandoned.
Decidimos seguir a la procesión hasta llegar a la catedral, y le dije a mi hija que me tomara esta foto, ya que detrás de mí estaba el edificio Victoria, considerado en su tiempo como el edificio más alto del país y a mi derecha, aunque no se puede ver en la foto, estaba el Cine Imperio (a donde yo acudía muchas veces en mi adolescencia) hoy en día está abandonado.
Finally we arrived at the Cathedral, it was raining so we went inside, both for shelter and to see the ceremony, I have always liked the structure of this temple, with both colonial and baroque influences.
Finalmente llegamos a la Catedral, estaba lloviendo así que entramos, tanto para refugiarnos como para ver la ceremonia, siempre me ha gustado la estructura de este templo, con influencias tanto colonial como barroca
Inside it keeps the majesty of the European temples, but at the same time the tranquility and peace that you always have in a place dedicated to God, the beautiful columns not only adorn but open the way to the main altar, but more than admiring the beauty of that place I rejoice to pray sitting on one of the benches, thanking for everything obtained. The people around me were also concentrated in prayer but at the same time their faces reflected the joy of the feast day for the celebration of the patroness of the city, our beloved Virgen del Socorro.
Por dentro guarda esa majestuosidad de los templos europeos, pero al mismo tiempo la tranquilidad y paz que siempre se suele tener ene un lugar dedicado a Dios, las bellas columnas no solo adornan sino que nos abren el camino hacia el altar mayor, pero más que admirar la belleza de aquel lugar a mi me regocija orar sentada en uno de los bancos, agradeciendo por todo lo obtenido. La gente a mi alrededor también estaba concentrada en la oración pero al mismo tiempo se reflejaba en sus rostros la alegría del día festivo por la celebración de la patrona de la ciudad, nuestra amada virgen del socorro.
I love this beautiful place, not only because it is a place of light and spirituality, but also because it is a cultural, architectural and historical icon of the beautiful and stately city of Valencia.
Amo este hermoso lugar, no solo por ser un lugar de luz y espiritualidad, sino porque es un ícono cultural, arquitectónico e histórico de la hermosa y señorial ciudad de Valencia.
Thank you very much for your attention, for me it was a pleasure to show you a little piece of my city through this beautiful memory, Blessings to all in this beautiful Thursday of TBT.
Muchísimas gracias por su atención, para mi fue un placer mostrarles un pedacito de mi ciudad a través de este hermoso recuerdo, Bendiciones a todos en este hermoso jueves de TBT
Made with Canva Editor
Imagen editada en Canva
The pics on this post are by my own
Las fotografías de este post son de mi propiedad.