February 12th is Youth Day in my country, commemorating a heroic act by many young people who took to the streets to protest against the dictatorship. It's a special day, but for my family, it's even more so because it's my parents' wedding anniversary. I've mentioned before that my mother passed away three years ago, on February 21st. Therefore, these days are very solemn for me. Many memories come to mind, and I'm overwhelmed by a strong sense of nostalgia. However, I do my best to stay cheerful and remember the good times of my parents' marriage.
El legado de un matrimonio tras 48 años - Un TBT sobre la unión y perseverancia ✨
El 12 de febrero en mi pais se celebra el dia de la juventud, debido a un acto heroico de muchos jóvenes que se fueron a las calles para protestar contra la dictadura, es un dia especial, pero para mi familia lo es mucho mas debido a que mis padres celebran su aniversario de bodas. Ya he contado en el pasado, que mi madre fallecio hace 3 años, exactamente el 21 de febrero, por lo tanto, estos son días de mucha solemnidad para mi, vienen a mi mente muchos recuerdos y me embarga una fuerte nostalgia, sin embargo, hago todo lo posible por mantenerme alegre y recordar los buenos momentos del matrimonio de mis viejos.
This year would have been their 48th anniversary. According to popular belief, it would be a feldspar wedding. Feldspar is a mineral unknown to me, but from what I've researched, it's a homogeneous rock, abundant on the Earth's surface, that houses other minerals. It's used as a stabilizer to make glass and ceramics. I assume this symbol is used for a 48-year marriage because of the stability that such a long-lasting relationship must have gained. I didn't want to tell my father this; it didn't seem prudent to talk about what could have been. He already looked somewhat saddened. The atmosphere at my father's house felt heavy, and my family's attitude was somewhat aloof. It was a strange day for me; I can't explain it.
Este año se cumpliria su 48 aniversario, segun la creencia popular serían bodas de feldespato, es un mineral desconocido para mi, pero por lo que investigue, es una roca homogénea, abundante en la superficie de la tierra que alberga otros minerales, es usada como estabilizante para hacer vidrio y cerámica, asumo entonces que se usa este símbolo para un matrimonio de 48 años por la estabilidad que debe haber ganado una relación tan longeva. No quise contarle esto a mi padre, no me pareció prudente hablar de lo que pudo haber sido, ya se le veía algo apesadumbrado, el ambiente la verdad se sintió pesado en la casa de mi padre, la actitud de mi familia era algo esquiva, la verdad fue un dia extraño para mi, no se explicarlo.
Despite that, as I was saying, I like to focus on the good and happy. That's why I looked for some photos of special moments of my parents. The first photo you see is from August 2017, my mother's birthday. That day, my parents were returning from church. My mother was a very devout woman, so the celebration was for the afternoon. I like that photo a lot because I compare it to a photo from my parents' wedding day, where they are seen together, and you can appreciate the passage of years. My father looks cheerful in both moments, and I know my mother is happy, but she was never a woman who let herself be carried away by excitement; she celebrated more soberly.
Pese a eso, como les decía, me gusta enfocarme en lo bueno y feliz, por eso busqué algunas fotos de momentos especiales de mis padres, la primera foto que ven es de agosto del 2017, el dia del cumpleaños de mi madre, ese dia mis padres regresaban de la iglesia, mi madre era una mujer muy devota a sus creencias, así que la celebración quedo para la tarde. Esa foto me gusta mucho porque la comparo con una foto del dia del matrimonio de mis padres, donde se les ve juntos y se puede apreciar el paso de los años, mi padre se le ve risueño en ambos momentos y mi madre se que esta feliz pero nunca fue una mujer que se dejara llevar por la algarabía, ella celebrara de forma más sobria.
I dare say that one of the happiest times of their relationship was when they lived in the east of the country. Their economic position was very good; my father worked for a well-known car brand, and thanks to his position, he could have cars at his disposal to use every day. Thanks to those conditions, they traveled to many places; it was one of their favorite activities. When I was a child, I remember many times when my father would arrive from work on a Friday and say, "Tomorrow I want to wake up in Mérida." My mother, without hesitation, would prepare clothes and a suitcase, and at that hour, we would leave on a trip.
Me atrevo a decir que una de las épocas más felices de su relación fue cuando vivieron en el oriente del pais, su posición económica era muy buena, mi padre trabajaba para una marca reconocida de vehículos y gracias a su cargo, podía disponer de carros para usarlos dia a dia. Gracias a esas condiciones, ellos viajaron por muchos lugares, era una de las actividades favoritas de ambos. Cuando era niño, recuerdo muchas veces que mi padre al llegar del trabajo un viernes nos decía, mañana quiero amanecer en Mérida, mi madre sin titubear preparaba ropa y maleta y a esa hora nos íbamos de viaje.
Despite their ups and downs, my parents' relationship left me with very good examples. I try as much as possible to implement them in my marriage; I think it's a way to honor them. My mother had a virtue: she quickly forgot her anger after an argument with my father, and after a few hours, she was as if nothing had happened. Thanks to that, my father became a very patient man. I remember that for many years, we made jokes about this. It's one of the aspects I remember most about their relationship, and I try to emulate it. I don't like being upset with people, much less with my wife. For examples like that, I'm grateful to have witnessed such a long marriage and learned so much from them.
A pesar de sus altos y bajos, la relación de mis padres me dejo muy buenos ejemplos, trato en lo posible de implementarlos en mi matrimonio, creo que es una forma de honrarlos. Mi madre tenía una virtud, ella olvidaba rápidamente su enojo luego de una discusión con mi padre y a las pocas horas estaba como si nada, gracias a eso mi padre se convirtió en un hombre muy paciente, recuerdo que por muchos años hicimos bromas con esto. Es uno de los aspectos que más recuerdo de su relación y trato de emular, no me gusta estar molesto con las personas, mucho menos con mi esposa, por ejemplos como ese, agradezco haber sido testigo de un matrimonio de tantos años y aprender mucho de ellos.
Photos property of ©danielcarrerag copyright reserved. These images may not be reproduced, distributed or used without the express permission of the author.