Mi parte favorita del Central Park en Bangkok [ESP/ENG]

Español

Hola a todos! el primer centro comercial que visitamos mientras estabamos en Bangkok fue el Central Park y les cuento que también nos encantó, de hecho fue el centro comercial que más visitamos ya que quedaba muy cerca del parque Lumphini e ibamos allí casi todos los días para que Olivia jugara por lo que luego del parque este lugar era nuestra segunda parada para comer ya que tiene muchos restaurantes desde comida tailandesa hasta internacional y recuerdo que algo que me gustaba es que muchos de ellos tienen exhibición de platos de plástico que nos ayudaban a saber como son los platos antes de pedirlos.

Pero también me gustaba porque es un centro comercial grande, moderno, con una gran variedad de tiendas y muy ordenado y limpio, aunque debo decir que mi parte favorita de este fue el rooftop, y es que las vistas desde allí son impresionantes (por lo que no podía dejar de hacerme una foto allí) lo que hace que este lugar sea un imperdible para ver en Bangkok, desde allí podíamos ver el parque Lumphini, muchos edificios impresionantes y hasta el tren pasar.

Allí en la azotea también tienen algunos restaurantes perfectos para relajarse del ajetreo de la ciudad, y el nuevo rooftop park (que se los mostraré pronto en otro post y que estoy segura les va a encantar tanto como a nosotros), por ahora puedo decirles que todo allí me encantó y es un centro comercial que sin duda alguna les recomiendo conocer si van a Bangkok, y es que tiene muchas cosas interesantes para ver, además tendrán una experiencia única allí y muy cómoda, yo ahora veo estas fotos y me encantaría volver a estar ahí, pero al menos puedo recordar nuestros momentos allí, especialmente este jueves de tbt.

English

Hi everyone! The first shopping mall we visited while we were in Bangkok was Central Park, and I have to say we loved it too. In fact, it was the mall we visited most often since it was very close to Lumphini Park, and we went there almost every day so Olivia could play. So after the park, this place was our second stop for lunch, since it has many restaurants serving everything from Thai to international cuisine. I remember that one thing I liked was that many of them had plastic food displays, which helped us see what the dishes looked like before ordering.

But I also liked it because it’s a large, modern shopping mall with a wide variety of stores and is very neat and clean, though I must say my favorite part of it was the rooftop, because the views from there are breathtaking (so I couldn’t resist taking a photo there), which makes this place a must-see in Bangkok. From there, we could see Lumphini Park, many impressive buildings, and even the train passing by.

Up on the rooftop, there are also some restaurants that are perfect for unwinding from the hustle and bustle of the city, and the new rooftop park (which I’ll show you soon in another post and that I’m sure you’ll love just as much as we did). For now, I can tell you that I loved everything about it, and it’s a shopping mall that I definitely recommend visiting if you’re going to Bangkok, because it has so many interesting things to see, and you’ll have a unique and very comfortable experience there. Looking at these photos now, I’d love to be back there, but at least I can reminisce about our time there, especially on this #TBT Thursday.