Hello friends of Hive and the Throwback Thursday community; my name is Fernando Benedetti, today I am very happy to join you to share important experiences. Before I start I want to thank my Bro 
On Thursday December 30, here in the municipality where I live called Sabaneta, belonging to the department of Antioquia in Colombia, was the Christmas lighting, an event that has the presence of the mayor of the city and who has the responsibility to do the countdown to illuminate in an amazing way, the main square. Every year this celebration is held where thousands of people attend to enjoy these Christmas lights.
On this date I could not attend and it is the 1st time since I am here that I miss this great party, however, on December 7, which is celebrated "La Noche de las Velitas" throughout Colombia, I did not miss the opportunity to go and see how the square was illuminated. That day I was with my nephew and my brother and we had a great time.
In the video you can see part of the tour we did, you do not see many people because that day is shared at home with the family, although many people also want to make their celebration in the streets and that's fine. Before this we had decided to take a walk and after this, we finished celebrating with my parents.
Hola amigos de Hive y de la comunidad Throwback Thursday; mi nombre es Fernando Benedetti, el día de hoy estoy muy contento por unirme con ustedes para compartir vivencias importantes. Antes de iniciar quiero darle gracias a mi Bro
El jueves 30 de diciembre, aquí en el municipio donde vivo que se llama Sabaneta, perteneciente al departamento de Antioquia en Colombia, se hizo el encendido de la navidad, un evento que cuenta con la presencia del alcalde de la ciudad y quien tiene la responsabilidad de hacer la cuenta regresiva para iluminar de forma sorprendente, la plaza principal. Todos los años se hace esta celebración en donde asisten miles de personas para disfrutar de estos alumbrados navideños.
En esta fecha no pude asistir y es 1era vez desde que estoy aquí que me pierdo esta gran fiesta, sin embargo, el día 7 de diciembre que se celebra "La Noche de las Velitas" en toda Colombia, no perdí la oportunidad de ir a ver como quedó la plaza. Ese día estuve con mi sobrino y mi hermano y la pasamos muy bien.
En el video podrán ver parte del recorrido que hicimos, no se ve mucha gente porque ese día se comparte en casa con la familia, aunque muchas personas también desean hacer su celebración en las calles y eso está bien. Antes de esto habíamos decidido pasear y después de esto, culminamos celebrando con mis padres.
This photo is part of the end of the video, I explain, we went for a walk to the Mayorca mall, the largest in the municipality. There we were doing some shopping, including a computer monitor for my nephew; while we were waiting for the review of the monitor, we did not hesitate to play on a Playstation 4 that they had on trial in the video game section of the store. The title of the game is "The Last Of Us", a relic that comes from the Playstation 3 and we were there for a while.
Esta foto forma parte del final del video, me explico, nos fuimos a pasear al centro comercial Mayorca, el más grande del municipio. Ahí estuvimos haciendo algunas compras, entre ellas un monitor de computadora para mi sobrino; mientras esperábamos la revisión del monitor, no dudamos jugar en una Playstation 4 que tenían de prueba en la sección de videojuegos de la tienda. El título del juego es "The Last Of Us", una reliquia que viene de la Playstation 3 y ahí estuvimos un buen rato.
After the mall, we came to the plaza and so begins our adventure. This year as in previous years since I have been living here, the streets are filled with sales of all kinds, we can find everything from food to toys and clothes, in fact, we always participate in these fairs with my mom's business, soon it will be our turn for the days around Christmas Eve and New Year's Eve. The large-scale decoration was based on traditional elements of the region and the country, mainly coffee, whose quality has always been exported.
Luego del centro comercial, nos vinimos a la plaza y así inicia nuestra aventura. Este año al igual que los anteriores desde que llevo viviendo aquí, las calles se llenan de ventas de todo tipo, podemos encontrar desde comida, hasta juguetes y ropa, de hecho, siempre participamos en estas ferias con el emprendimiento de mi mamá, pronto será nuestro turno para los días cercanos a la noche buena y fin de año. La decoración a gran escala fue basada en elementos tradicionales de la región y el país, principalmente el café, cuya calidad siempre ha sido de exportación.
Whenever we go to the park we always take pictures and even more when it is at night during the Christmas season; my parents could not join us, but you will see them below. My nephew Gabriel at only 11 years old is very tall, keep in mind that I am 1 meter 87 centimeters tall, will he grow much taller than me when he is an adult?
Siempre que vamos al parque nos tomamos fotos y más cuando es de noche en la época navideña; mis padres no pudieron acompañarnos, pero los verán más abajo. Mi sobrino Gabriel con solo 11 años es muy alto, tengan en cuenta que yo mido 1 metro con 87 centímetros, será que crecerá mucho más que yo cuando sea adulto?
With these great pictures I close the post; around 7 pm, we started lighting the candles to place them on the balcony. By that time we had already had some great pizzas for dinner and started to make our wishes for health, peace and love for our loved ones and for the world. We used candles of various colors, mainly purple, orange, green, white, yellow, red and blue. In the ritual, the candles must be left to extinguish by themselves and the next day we do the same thing again. This purely Colombian celebration is commemorated with a vigil in honor of the Immaculate Conception of the Virgin Mary and tomorrow, December 15, the famous "Novenas de Aguinaldos" begin until December 24; in these 9 days families and neighbors gather in a house (daily changing to another house) and recite the popular songs of this celebration in the midst of sharing food and petitions.
Friends, thank you very much for joining me, I hope you enjoyed this content, every time I can I will bring experiences to this wonderful community that allows us to know each other more intimately. I send you a warm hug... You Rockkkk!!!! 👍😎🔥🎄☃️🎅❤️
Con estas grandiosas fotos cierro el post; cerca de las 7 pm, empezamos a encender las velas para colocarlas en el balcón. Ya para ese momento habíamos cenado unas geniales pizzas y empezamos a pedir nuestros deseos de salud, paz y amor para nuestros seres amados y para el mundo. Utilizamos velas de varios colores, principalmente moradas, naranjas, verdes, blancas, amarillas, rojas y azules. En el ritual, se debe dejar que las velas se apaguen solas y al día siguiente se vuelve a hacer lo mismo. Esta celebración netamente colombiana, se conmemora con una vigilia en honor a la Inmaculada Concepción de la Virgen María y mañana 15 inician las famosas novenas de aguinaldos hasta el día 24 de diciembre; en estos 9 días las familias y vecinos se reúnen en una casa (a diario van cambiando a otra casa) y recitan los cantos populares de esta celebración en medio de un compartir de alimentos y peticiones.
Amigos, muchísimas gracias por haberme acompañado, espero que hayan disfrutado de este contenido, cada vez que pueda traeré experiencias a esta maravillosa comunidad que nos permite conocernos más íntimamente. Les mando un cálido abrazo… You Rockkkk!!! 👍😎🔥🎄☃️🎅❤️
Dispositivo de grabación y fotografías / Recording and photography device: Huawei P30 Lite.
Edición de fotos y video / Photo and video editing: Inshot.
Separadores de texto / Text separators: Canva
Música/Music:
Todas las canciones pertenecen a la galería de música de la app Inshot / All songs belong to the Inshot app music gallery.
Canciones libres de copyright / Copyright free songs.
▶️ 3Speak