Greetings dear friends, as always it is a pleasure to share part of my experiences on the platform. Hive has led us to know places, people, souls, through the connections we can achieve. It has been a few days since I have been here, since I could not access the hive blog page; but everything under control.
Saludos queridos amigos, como siempre es un placer compartir parte de mis vivencias en la plataforma. Hive nos ha llevado a conocer lugares, personas, almas, por medio de las conexiones que podemos lograr. Hace unos días que no pasaba por aquí, ya que no podía tener acceso a la página de hive blog; pero todo bajo control.
Well, in these photos you can see what was a very nice trip I made to a very beautiful place, a few years ago. Lourdes, France... My work has taken me to see some wonderful cultures and this was no exception. We had an incredible time, in spite of the cold, (it was really cold) and even more because of the tropical temperatures I am used to.
Bueno, en estas fotos pueden ver lo que fue un viaje muy lindo que realicé a una localidad muy bella, hace unos años. Lourdes, Francia... Mi trabajo me ha llevado a conocer unas culturas maravillosas y esta no fue la excepción. La pasamos increíble, a pesar del frío, (realmente había frío) y más por las temperaturas tropicales a las que estoy acostumbrada.
This was in 2016, and the streets were packed with people. It was the week to celebrate the apparition of Our Lady of Lourdes and tourists were arriving in the blink of an eye. We had the joy of singing at the international mass and other masses that were offered throughout the week. It was really a very nice experience for me and pleasant to know that there were so many believers, they gathered during the day and some others held vigils during the night.
Esto fue en el 2016, y las calles estaban repletas de personas. Era la semana para celebrar la aparición de la Virgen de Lourdes y los turistas llegaban en un abrir y cerrar de ojos. Nosotros tuvimos la dicha de cantar en la misa internacional y otras misas que se ofrecieron en toda la semana. Realmente fue muy linda para mí la experiencia y placentero saber que habían tantos creyentes, se reunían por el día y algunos otros vigilias durante la noche.
My friends and I with the cold of the night, we better stayed at the hotel and got ready early to make the visits to the place, and we were also very close, so we took advantage of the tourists arriving even later. It has truly been an experience that I still remember with much appreciation, I hope to continue adding trips and that this 2024 is full of incredible anecdotes.
Mis amigos y yo con el frío de la noche, mejor nos quedamos en el hotel y nos preparamos temprano para hacer las visitas al lugar, y además estábamos muy cerca, así que aprovechamos que los turistas llegaban aún más tarde. De verdad ha sido una experiencia que aún recuerdo con mucho aprecio, espero seguir sumando viajes y que este 2024 este lleno de anécdotas increíbles.
I love this community because I feel that we can connect with the memory, know what we were and who we have become. I look forward to continue reading your great anecdotes, see you soon.
Me encanta esta comunidad porque siento que podemos conectarnos con la memoria, conocer lo que éramos y en quiénes nos hemos convertido. Espero seguir leyendo sus magníficas anécdotas, nos leemos pronto.
