Hello friends of the Throwback Thursday community!
¡Hola amigos de la comunidad de Throwback Thursday!
How have you been? I hope you are very well; on this occasion I join the community because I found it interesting to share memorable moments on Thursdays. That's why I'm making my appearance here. Let me introduce myself. I'm Luisanni Torres, currently known as , and this will be my first publication, I have postponed it for two weeks since I discovered this community because I missed the day, because, as they say in the rules: only publish on Thursdays. So I would say "ok, I'll post it tomorrow" and I would pass tomorrow and wake up on Friday hahahahahaha (carelessness? where?)
¿Cómo han estado? Espero que estén muy bien; en esta ocasión me les uno a la comunidad ya que me pareció interesante compartir momentos memorables los días jueves. Por eso hago mi aparición aquí. Me presento. Soy Luisanni Torres, conocida actualmente como
, y esta será mi primera publicación, la he pospuesto en dos semanas desde que descubrí esta comunidad porque se me pasaba el día, pues, como dicen en las normas: sólo se publica los días jueves. Así que decía "vale, lo publico mañana" y pasaba mañana y despertaba el viernes jajajaja (¿descuido? ¿dónde?)
Now, let's get started: // Ahora sí, comencemos:
Two weeks ago I met again with a friend I met at the Nursing Home at the beginning of 2023, her name is Valentina, a sweet and kind young woman, a lover of music and everything related to the arts, but above all a young woman of faith. We just met serving the Lord, bringing a word to encourage the hearts of these people. We sang praises and prayed for them. It was a very beautiful act really. We contacted each other via facebook and I also discovered that she lives in Hive, so without hesitation I followed her, her content is super beautiful because she is dedicated to sing beautiful praises that glorify God. Her user is , I invite you to view her content.
Hace ya dos semanas me reencontré con una amiga que conocí en el Asilo de ancianos a principios del 2023, su nombre es Valentina, joven dulce y amable, amante de la música y todo lo relacionado con las artes, pero sobretodo una joven de fe. Justamente nos conocimos sirviendo al Señor, llevando una palabra para alentar los corazones de éstas personas. Cantamos alabanzas y oramos por ellos. Fue un acto muy bonito realmente. Nosotras nos contactamos vía facebook y también descubrí que hace vida en Hive, así que sin dudarlo la seguí, su contenido es súper hermoso porque se dedica a cantar hermosas alabanzas que glorifican a Dios. Su usuario es
, los invito a que visualicen su contenido.
We agreed to go for a coffee because the night before I wrote her I was a little down, and believe me a good conversation is always better in person. My morning started at 5:00 am (I really couldn't sleep in) but I set about getting up, catching up on hive notifications, answering the pending stuff (nothing else here took me an hour) and getting ready to go to college. Class was starting at 10:30 so I had two hours of chatting since we agreed to meet at 8:30 am.
Acordamos ir por un café porque la noche anterior que le escribí estaba un poco cabizbaja, y créanme que una buena conversación siempre es mejor en persona. Mi mañana comenzó a las 5:00 am (realmente no pude dormir) pero me dispuse a levantarme, ponerme al día con las notificaciones de hive, responder los pendientes (nada más aquí me llevo una hora) y prepararme para ir a la universidad. La clase comenzaba a las 10:30 así que tenía dos horas de charla ya que acordamos vernos a las 8:30 am.
Our reunion was gratifying, giving us that fraternal hug with jumps of joy (as if we had known each other all our lives) We caught up talking about everything a little bit and we talked about each other to get to know each other better (since the day of the activity at the nursing home we did not have the opportunity) We usually greeted each other in the comments of our content and very few times on facebook, except for that night when I was sad, she was there dedicating her time to read and encourage me, and that's what I liked about her and I knew that she is a person I can trust, so I accepted her invitation.
Nuestro reencuentro fue gratificante, dándonos ese abrazo fraternal con saltos de alegría (como si nos conociéramos de toda la vida) Nos pusimos al día hablando de todo un poco y hablamos de nosotras para conocernos más (ya que el día de la actividad en el asilo de ancianos no tuvimos la oportunidad) Generalmente nos saludábamos en los comentarios de nuestros contenidos y muy pocas veces en facebook, salvo aquella noche en la que me encontraba triste, ella estuvo ahí dedicando su tiempo para leerme y alentarme, y fue eso lo que me agrado de ella y supe que es una persona en la que puedo confiar, por eso acepté su invitación.
The flavors were a glorious note, we ordered chicken and ground beef we chopped it in half so we could both taste both flavors, it was a beautiful gesture from both of us, we thought the same hahaha.
Los sabores eran una gloriosa nota, pedimos pollo y carne molida la picamos por la mitad para que ambas pudiésemos probar ambos sabores, fue un gesto hermoso de parte de ambas, pensamos lo mismo jajaja.
We went to the Cumaná shopping center (Antiguo Hipergalerías) to have breakfast with some delicious empanadas sold in the supermarket Galería, friends, I wanted to try them because of the fame they already have and boy, is it worth it. Filled from end to end and big. No exaggeration: first time I've ever been stuffed with an empanada. After a good chat, I went to my English class -which by the way I was late because we were late- and she went to the public library to do some research for her university, but what do you think? that's not the end of our reunion?
Nos dirigimos al centro comercial Cumaná (Antiguo Hipergalerías) para desayunar unas deliciosas empanadas que venden en el supermercado Galería, amigos, yo las quería probar por la fama que ya tienen y vaya que si vale la pena. Rellenas de punta a punta y grandes. Sin exageración: primera vez que me lleno con una empanada. Luego de una buena charla, fui a mi clase de inglés -que por cierto llegué tarde por que nos pasamos de la hora- y ella se dirigió a la biblioteca pública para hacer unas investigaciones por su universidad, pero ¿qué creen? ahí no termina nuestro reencuentro...
Want to know what else happened? Next Thursday I'll bring you part 2
¿Quieren saber qué más pasó? El próximo jueves les traigo la parte 2
All the pictures were taken with the consent of , they are totally exclusive for hive | The pictures have his authorization to be posted in this publication | As it is a collaboration, we will divide the profits of this publication in equal parts.
Todas las fotografías las tomé con el consentimiento de
, son totalmente exclusivas para hive | Las fotografías tienen su autorización para ser posteadas en esta publicación | Por ser una colaboración, nos dividiremos las ganancias de esta publicación en partes iguales.