This is a bilingual post, you can go directly to the english version by clicking HERE
Una de las cosas sin lugar a dudas que disfrutamos más cuando tenemos hijos, es celebrar sus cumpleaños, mis hijos gracias a Dios tienen la suerte de cumplir años en época de vacaciones por lo que la mayoría de las celebraciones fueron en ambiente de playa; como les he mencionado antes una de las playas que acostumbramos a visitar es una muy buena que queda en un poblado llamado "Guaracayal", a 40 minutos en carro aproximadamente de Cumaná, donde en una ocasión alquilamos por unos días una casa de playa en esa zona, y nos gustó tanto que decidimos regresar para cantarle el cumpleaños número 3 a mi hijo mayor, por lo que nos remontaremos al año 2015, recuerdo que solo invitamos a nuestros familiares cercanos para que nos acompañaran y poder disfrutar de la playa que es perfecta para los niños, ya que tiene un nivel bajo y ellos se pueden bañar sin ningún peligro.
No sé si les había comentado antes que desde que mi hijo nació siempre llueve, es algo a lo que ya nos hemos acostumbrado, por lo que ese día a pesar de que amaneció muy soleado que nos fuimos desde temprano a la playa para disfrutar del mar y tomar el sol en la arena, ya por la tarde después nos regresamos a la casa que estaba ubicada en todo el frente de la playa para cambiarnos de ropa y celebrar el cumpleaños de mi niño.
Esa tarde decidimos picar la torta antes de las 6 pm, ya que algunos familiares debían regresar a Cumaná temprano, en esta ocasión nos acompañaron mis padres, mis suegros una prima con su esposo e hijas. Al cabo de unos dias mis suegros se fueron, ya que les cuesta manejar de noche, pero mis primos no alcanzaron a marcharse porque para nuestra sorpresa a las 8 de la noche empezó a llover tan fuerte, que tuvieron que quedarse hasta el otro día, menos mal no se fue la luz, por lo que extendimos a celebración hasta tarde, recuerdo que nos quedamos en la sala conversando y escuchando música mientras preparaba la cena, y a pesar del clima la pasamos muy bien.
Me alegro compartirles estas anécdotas familiares, que me llenan el corazón e felicidad, ya que como dice el dicho recordar es vivir, por ahora me despido de ustedes, deseándoles que en su vida abunden las bendiciones; hasta una nueva oportunidad.
One of the things without a doubt that we enjoy the most when we have children, is to celebrate their birthdays, my children thanks to God are lucky enough to have their birthdays during vacation time so most of the celebrations were in a beach environment; As I mentioned before, one of the beaches we usually visit is a very good one in a town called “Guaracayal”, about 40 minutes by car from Cumana, where once we rented a beach house for a few days in that area, and we liked it so much that we decided to return to sing birthday number 3 to my eldest son, so we will go back to 2015, I remember that we only invited our close relatives to accompany us and enjoy the beach which is perfect for children, as it has a low level and they can swim without any danger.
I do not know if I had told you before that since my son was born it always rains, it is something that we have become accustomed to, so that day even though it dawned very sunny we went early to the beach to enjoy the sea and sunbathe on the sand, and in the afternoon we returned to the house that was located across the beachfront to change clothes and celebrate the birthday of my child.
That afternoon we decided to eat the cake before 6 pm, since some relatives had to return to Cumana early, this time we were accompanied by my parents, my in-laws, a cousin with her husband and daughters, my in-laws left after a while, since it is difficult for them to drive at night, but my cousins did not manage to leave because to our surprise at 8 pm it started to rain so hard that they had to stay until the next day, luckily the power did not go out, so we extended the celebration until late, I remember that we stayed in the living room talking and listening to music while I was preparing dinner, and despite the weather we had a great time.
I am glad to share with you these family anecdotes, which fill my heart with happiness, because as the saying goes, to remember is to live, for now I say goodbye to you, wishing you abundant blessings in your life; until another opportunity.
Cover Edited with || Editado con Canva
Photos taken with || Fotos tomadas con mi Xiaomi Redmi 7A
Translated with || Traducido con DeepL