When my eldest son met the heroes of the cartoons, his inclination was always towards those who were on the dark side. First it was Venom, the negative side of Spiderman, and since there were no costumes of him back then, he settled for dressing up as Spiderman since he was 4 years old.
It was difficult to get him to take it off, because "they would discover his real identity," so he went to school with the suit underneath and in the afternoons he walked around the university where I worked throwing cobwebs at the students, who laughed at his antics.
But one day, an aunt arrived with the Batman costume and his life changed. Just being black and being the lord of the night, made him abandon Spiderman and become a hero more worthy of what he wanted.
In that case, it was more radical because he went everywhere with the suit and could only take it off while sleeping to wash it and wait for it to dry overnight, and when he had to shower, the show was that he didn't want to because he had to take it off.
It was common to see him dressed as Batman in the Plaza Bolívar in Araure, an area where it is always hot, and even if he was sweaty, he refused to take off the suit.
One day we decided to go to the Sambil shopping center in Barquisimeto, Lara state, Venezuela and well, our little Batman was the center of attention for everyone, as he not only walked casually but also carried a stuffed elephant that he used to sleep with!
He even used a public telephone, maybe checking if they had left a message on the red telephone in his office, where the commissioner calls in case of emergencies. Haha.
The most extreme experience of that time was when we had to travel from Acarigua to Los Teques, which takes approximately 5 hours, and he refused to dress differently because he wanted to surprise his grandmother (my mom). And even though I told him I would change before arriving at her house, his response was a resounding no.
He even put on the hood and when he fell asleep halfway through the journey, I tried to take it off and he wouldn't let me. So I had to call mom and explain to her to be ready to come down when we arrived, so she could be surprised and I could take off that mask, because it had been too long with all that on.
Mom listened to me, I told her to come down, and as we were unloading the luggage from the car, he made his grand entrance and my mother was surprised that we didn't bring her grandson but a superhero. When she acted sad for not seeing the child, he took off the mask with a huge smile and said, "Grandma, it's me! Didn't you recognize me?"
The costume survived that year, and in the next one he was a pirate, but that one didn't have as much success as the previous two. Later, in the process of selling everything to emigrate, a neighbor bought the 3 of them, so surely the Dark Knight is still watching over the area that used to be our home.
Cuando mi hijo mayor conoció a los héroes de los dibujos animados, su inclinación siempre fue hacia aquellos que eran del lado oscuro. Primero fue Venom, el lado negativo de Spiderman, y como no habían disfraces de él para entonces, se conformó con andar vestido del hombre araña desde que tenía 4 años.
Resultaba difícil hacer que se lo quitara, pues "iban a descubrir su identidad real", así que iba a la escuela con el traje debajo y en las tardes se paseaba por la universidad en la que yo trabajaba lanzando telarañas a los estudiantes, quienes se reían de sus ocurrencias.
Pero un día, una tía llegó con el traje de Batman y su vida cambió. El solo hecho de ser negro y de ser el señor de la noche, hizo que abandonara a Spiderman y pasara a ser un héroe más digno de lo que quería él.
En ese caso fue más radical, pues para todos lados andaba con el traje y solo podía quitárselo mientras dormía para lavarlo y esperar que se secara durante la noche, y al momento de bañarse pues el show era que no quería porque debía sacárselo.
Ya era común verlo vestido de Batman en la plaza Bolívar de Araure, zona donde siempre hace calor, y aunque estuviera sudado, se negaba a quitarse el traje.
Un día decidimos ir al centro comercial Sambil de Barquisimeto, en el estado Lara de Venezuela y pues, nuestro pequeño Batman fue el foco de atención de todos, ya que no solo caminaba como si nada, sino que además andaba con un peluche de elefante que usaba para dormir!
Y hasta usó un teléfono público, quizás verificaba si le habían dejado algún mensaje en el teléfono rojo de su oficina, a donde llama el comisionado en casos de emergencia. jaja
La experiencia más extrema de esa época fue cuando tuvimos que hacer el viaje desde Acarigua hasta Los Teques, que dura aproximadamente 5 horas, y él se negó a ir vestido de otra manera, pues quería sorprender a su abuela (mi mamá). Y aunque le dije que lo cambiaba antes de llegar a su casa, su respuesta fue un rotundo no.
Se colocó inclusive la capucha y cuando en la mitad del viaje se quedó dormido, intenté sacársela y no se dejaba. Así que tuve que llamar a mamá y explicarle que estuviera pendiente de bajar cuando llegáramos, para que la sorprendiera y poderle quitar esa máscara, pues ya era como mucho tiempo con todo eso puesto.
Mamá me hizo caso, le avisé para que bajara, y mientras sacábamos las maletas del carro, él hizo su gran entrada y mi madre se sorprendió de que no lleváramos a su nieto sino a un super héroe. Cuando ella hizo el acting de ponerse triste por querer ver al niño, él con una sonrisa enorme se sacó la máscara y le dijo, "Abuelita, pero si soy yo! No me reconociste?"
El traje sobrevivió ese año, y en el siguiente fue pirata, pero ese no tuvo tanto éxito como los dos anteriores. Ya luego, en el proceso de vender todo para emigrar, una vecina me compró los 3, así que de seguro el caballero de la noche sigue cuidando la zona que antes era nuestro hogar.
Foto/Photo by:
Edición/Edited by 
Translated and formatted with Hive Translator by 