No es que me haya vuelto loca, no. Todo lo contrario, estoy más cuerda que nunca.
Dicen que recordar es volver a vivir. Y quiero agradecer al amigo que me envió por whatsapp, estas fotos que hoy comparto con ustedes.
Justo esta imagen que da la bienvenida en este post, fue hace algunos años, una noche donde hicimos una fiesta de disfraces y yo decidí disfrazarme de estudiante de 6 años.
Entonces conseguí un uniforme con una niña más grande y la pañoleta azul de mi vecino y ya completé el uniforme. Me hice dos trenzas en el cabello como si realmente fuera una niña.
No gané el concurso de la fiesta pero me divertí mucho y todos los que estaban en el concurso también. Fue una noche espectacular.
Pero quiero compartirles otras fotos
Cada año, en mi ciudad se hace un evento de performance e intervenciones urbanas. Aproximadamente en el año 2006 participé con este performance que llamé el cartero.
Todos sabemos que los carteros reparten cartas, telegramas, la prensa, revistas, etc. Fui hasta la oficina de correo que está en el centro de la ciudad y pedí prestado un traje de cartero.
Lo curioso del caso es que mi personaje no repartía periódicos ni cartas, repartía poemas impresos.
Lo bonito es que que yo llegaba a las puertas y sonaba el silbato de cartero y las personas salían, yo les entregaba el poema, muchos me preguntaban y yo le respondia que un mensaje poético. Me daban las gracias.
Esta foto anterior fue en la puerta de BPA (Banco Popular de Ahorro).
Y en esta foto, recuerdo que soné el silbato en la puerta de un bar y el barman salió muy contento clmo si esperara que yo fuera a entregarle algún mensaje. Ese día también fue espectacular.
Esa vez si alcancé el primer premio de performance en el género literatura. Creo que todos los que participamos ese año estamos de acuerdo a que fue la mejor edición del evento La Pupila Archivada (evento para performance e intervencilnes urbanas en Las Tunas).
Bueno queridos amigos, es todo por hoy. Algunos de estos jueves paso por acá otra vez, porque como dice el refranero popular recordar es volver a vivir.
El texto publicado es original y las imágenes son de mi propiedad, recuperadas hace una semana aproximadamente.
ENGLISH VERSION
It's not that I've gone crazy, no. Quite the opposite, I'm saner than ever.
They say that to remember is to live again. And I want to thank the friend who sent me these photos via WhatsApp, which I'm sharing with you today.
This very image that welcomes this post was a few years ago, one night we had a costume party and I decided to dress up as a 6-year-old student.
So I got a uniform with an older girl and my neighbor's blue scarf, and I completed the uniform. I braided my hair in two braids as if I were a real girl.
I didn't win the party contest, but I had a lot of fun, and so did everyone else who participated. It was a spectacular night.
But I want to share some other photos with you.
Every year, my city hosts a performance and urban intervention event. Around 2006, I participated in this performance I called "The Postman."
We all know that postmen deliver letters, telegrams, newspapers, magazines, etc. I went to the post office in the city center and borrowed a postman's outfit.
The funny thing is that my character didn't deliver newspapers or letters; he delivered printed poems.
The beautiful thing is that I would arrive at the door and blow the postman's whistle, and people would come out. I would hand them the poem. Many would ask me questions, and I would tell them it was a poetic message. They would thank me.
This earlier photo was at the door of BPA (Banco Popular de Ahorro).
And in this photo, I remember blowing my whistle at the door of a bar and the bartender came out very happy, as if he was expecting me to deliver a message. That day was also spectacular.
That time I did win first prize for performance in the literature category. I think everyone who participated that year agrees that it was the best edition of the La Pupila Archivada event (an event for performance and urban interventions in Las Tunas).
Well, dear friends, that's all for today. I'll be stopping by here again on some Thursdays, because as the popular saying goes, "to remember is to live again."
The published text is original and the images are my property, recovered approximately a week ago.
