¡Hola, buenos días a toda mi querida Hiverfamilia! A propósito de la Onda Tropical 41 que está asotando a toda Venezuela, y que ha afectado a unas zonas mucho más que a otras, sobre todo los estados Mérida, Bolívar, Vargas, y nuestra ciudad capital, así estuvo esta zona de los llanos orientales este lunes, 30 de agosto que provocó apagones, y desconexión ya que afectó también la señal de internet en los celulares todavía hasta el día de ayer. Y es que desde hace 4 meses no quiere dejar de llover, la naturaleza no nos ha dado tregua.
Hello, good morning to all my dear Hiverfamilia! Regarding Tropical Wave 41 that is hitting all of Venezuela, and that has affected some areas much more than others, especially the states of Mérida, Bolívar, Vargas, and our capital city, this is how this area of the eastern plains was this Monday, August 30, which caused blackouts, and disconnection since it also affected the internet signal in cell phones until yesterday. And it is that for 4 months it does not want to stop raining, nature has not given us truce.
▶️ 3Speak
El Inameh informó ayer es su reporte diario, que la Onda Tropical número 41 continúa interactuando con la Zona de Convergencia Intertropical, ocasionando abundantes lluvias en gran parte del país, algunas con actividad eléctrica y eventuales ráfagas de viento. También prevé que las lluvias serán más intensas y frecuentes, en áreas del Zulia, Centro Occidente, Llanos Occidentales, Centro Norte Costero, Nororiente, Amazonas y Bolívar; y en la Gran Caracas, indicó cielo con intervalos nublados durante la mayor parte del período; precipitaciones de intensidad variable, y algunas con descargas eléctricas.
The Inameh reported yesterday in its daily report that Tropical Wave number 41 continues to interact with the Intertropical Convergence Zone, causing abundant rains in much of the country, some with electrical activity and eventual gusts of wind. It also foresees that the rains will be more intense and frequent, in areas of Zulia, Central West, Western Plains, Central North Coastal, Northeast, Amazonas and Bolívar; and in Greater Caracas, it indicated sky with cloudy intervals during most of the period; precipitations of variable intensity, and some with electrical discharges.
Ante todos estos eventos naturales, no nos queda más que orar y tomar precauciones hasta donde nos sea posible. No salir de nuestras casas si no es necesario, tener a la mano velas y linternas, resguardar a nuestras mascotas, desconectar artefactos, cargar nuestros dispositivos para cualquier llamada de emergencia, y orar, orar muchísimo por nuestros hermanos que se encuentran en las regiones más vulnerables de nuestro país. ¡Dios nos bendiga a todos!
Faced with all these natural events, we have no choice but to pray and take precautions as far as possible. Do not leave our homes if it is not necessary, have candles and lanterns on hand, protect our pets, disconnect appliances, charge our devices for any emergency call, and pray, pray a lot for our brothers who are in the most important regions. vulnerable of our country. God bless us all!
Video grabado por mi sobrina en el lugar donde vivimos (El Tigre) / Imagen de Mérida cortesía del Diario Universal en Venezuela.
Video recorded by my niece in the place where we live (El Tigre) / Image of Mérida courtesy of Diario Universal in Venezuela.