Saludos a todos mis estimados lectores y seguidores, el día de hoy voy a salir de mi rutina de publicación en las ares tecnológicas, salud y criptomionedas para rendirle honor a todos los atletas venezolanos que participaron en esta edición de los Juegos Olímpicos y en especial a los que dejaron el nombre de Venezuela muy en el alto al obtener medallas.
Greetings to all my dear readers and followers, today I am going to leave my routine of publishing in the technological ares, health and cryptocurrencies to honor all the Venezuelan athletes who participated in this edition of the Olympic Games and especially those who left the name of Venezuela very high by winning medals.
Venezuela atraviesa en la actualidad uno de sus peores momentos económicos, sociales y políticos que jamás se halla visto en la historia de nuestro País, pero esta situación no ha permitido que nuestros deportistas estén luchando por sus sueños, por los sueños de miles de venezolanos y por los sueños de un País que cree plenamente en ellos. Es por ello que hoy quiero dedicar estas cortas palabras a cada uno de los integrantes del equipo olímpico que nos representó dignamente en los Juegos Olímpicos de Tokio, Japón., pero en especial a nuestros medallistas.
Venezuela is currently going through one of its worst economic, social and political moments ever seen in the history of our country, but this situation has not allowed our athletes to fight for their dreams, for the dreams of thousands of Venezuelans and for the dreams of a country that fully believes in them. That is why today I want to dedicate these short words to each of the members of the Olympic team that represented us with dignity in the Olympic Games in Tokyo, Japan, but especially to our medalists.
Los Juegos Olímpicos se celebran cada 4 años y todos los atletas del mundo se preparan año tras año con el firme objetivo de estar presente en la justa deportiva más importante del planeta que son los Juegos Olímpicos, el camino que cada uno de estos atletas deben recorrer no es nada sencillo y en especial nuestros atletas venezolanos, que motivado a la situación por la cual atraviesa nuestro País se les dificulta poder cumplir con sus actividades de entrenamientos y participación en competencias internacionales que les permita seguir con su plan de entrenamientos.
The Olympic Games are held every 4 years and all the athletes of the world prepare year after year with the firm objective of being present in the most important sporting event on the planet, the Olympic Games, the road that each of these athletes must travel is not easy and especially our Venezuelan athletes, that motivated by the situation through which our country is going through, it is difficult for them to fulfill their training activities and participation in international competitions that allow them to continue with their training plan.
Pero esta situación no ha impedido que nuestros atletas puedan alcanzar sus sueños y han batallado para poder estar en los más alto del deporte mundial, para ello han hechos muchos sacrificios, han tenido que salir a prepararse deportivamente en otro País para poder cumplir sus objetivos, muchos han recibido ayuda de los entes que rigen el deporte en nuestro País como habrán otros que no, pero esto no los han detenido y siguen con sus sueños intactos y lo más importante siempre lucen nuestros colores con mucho orgullo y respeto.
But this situation has not prevented our athletes to achieve their dreams and have struggled to be at the top of the world sport, for this they have made many sacrifices, they have had to leave to prepare sports in another country to meet their goals, many have received help from the bodies that govern the sport in our country as there will be others who do not, but this has not stopped them and continue with their dreams intact and most importantly always wear our colors with pride and respect..
En esta edición de los Juegos Olímpicos hasta los momentos no has dejado resultados muy positivos, pues con la delegación más pequeña que Venezuela ha tenido en esta cita olímpica hemos obtenido 4 medallas 1 de oro y 3 de plata, para posicionar a Venezuela en el puesto 27 del medallero olímpico. Nuestra primera alegría fue gracias a nuestro pesista Julio Mayoral quien participo en la disciplina de halterofilia en la división de los 73 kilogramos (kg), obteniendo el segundo lugar, luego siguió otro pesista nuestro Keydomar Vallenilla quien participo en la división de los 96 kilogramos (kg), quien también se llevó su presea de plata, seguidamente se estrenó con medalla nuestro alegre Daniel Dhers quien participo en el BMX Freestyle, obteniendo medalla de plata, cerrando esta gesta histórica hasta los momentos nuestra querida Yulimar Rojas quien gano su medalla de oro.
In this edition of the Olympic Games so far you have not left very positive results, because with the smallest delegation that Venezuela has had in this Olympic event we have won 4 medals, 1 gold and 3 silver, to position Venezuela in 27th place in the Olympic medal list. Our first joy was thanks to our weightlifter Julio Mayoral who participated in the weightlifting discipline in the division of 73 kilograms (kg), obtaining the second place, then followed another weightlifter our Keydomar Vallenilla who participated in the division of 96 kilograms (kg), He was followed by our cheerful Daniel Dhers who participated in the BMX Freestyle, obtaining a silver medal, closing this historic feat so far our dear Yulimar Rojas who won her gold medal.
Aunque aún faltan atletas por participar en estos Juegos Olímpicos y algunos con opciones de medalla como es el caso de nuestro Karateca Antonio Díaz, hoy quise agradecer a cada uno de ellos su enorme valentía y dedicación por dejar el nombre de Venezuela en lo más alto del deporte mundial. Gracias muchachos y muchas son ustedes unos verdaderos héroes, son un ejemplo a seguir para muchos atletas que hoy se están iniciando en cada una de sus diferentes disciplinas, Venezuela los espera con los brazos abiertos para que celebremos sus triunfos.
Although there are still athletes to participate in these Olympic Games and some with medal options as is the case of our Karate Antonio Diaz, today I wanted to thank each of them for their enormous courage and dedication to leave the name of Venezuela at the top of the world sport. Thank you boys and girls, you are true heroes, you are an example to follow for many athletes who are starting today in each of your different disciplines, Venezuela is waiting for you with open arms to celebrate your triumphs.
- https://www.efe.com/efe/america/deportes/venezuela-celebra-su-segunda-medalla-lograda-en-los-juegos-olimpicos-de-tokio/20000010-4599481
Artículo elaborado por: / Article prepared by: