Saludos, Hivers, en el dĂa de ayer durante las curaciones matutinas que se realizan en el servidor de discord de me enterĂ© de un reto que, aunque va dirigido especialmente a las mujeres, me informĂ© sobre la posibilidad que yo pudiera participar, pero, ÂżPor quĂ© mi insistencia?
Primeramente porque una de los temas que me gusta conversar con las personas es sobre el empoderamiento, es decir, como cada ser humano tiene en sà mismo y por sà mismo la capacidad de realizar prácticamente todo lo que se proponga para alcanzar sus metas, objetivos y propósitos de vida.
Pero tambiĂ©n esta es una oportunidad de expresar mi admiraciĂłn y reconocimiento a todo el gĂ©nero femenino que no sĂłlo nos maravillan cada dĂa con sus virtudes y potencialidades sino que, por ejemplo, con este reto nos dan lecciĂłn de sororidad, entendiendo Ă©sta como el apoyo mutuo que se dan estas grandes guerreras de la vida ante los diferentes escenarios que Ă©sta nos presenta.
Agradezco a por tan brillante idea que ha tenido sobre aplicar este reto con el que un dĂa se topĂł en instagram, para traerlo aquĂ a la comunidad de Hive (para más detalles del reto, dirĂgete al post original aquĂ)
Greetings, Hivers, yesterday during the morning healings on the discord server of I learned about a challenge that, although it is directed especially to women, I informed myself about the possibility that I could participate, but why my insistence?
Firstly because one of the topics I like to talk about with people is about empowerment, that is, how every human being has in himself and by himself the capacity to realize practically everything he sets out to achieve his goals, objectives and life purposes.
But this is also an opportunity to express my admiration and recognition to all the feminine gender that not only amazes us every day with their virtues and potentialities but, for example, with this challenge they give us a lesson in sorority, understanding this as the mutual support that these great warriors of life give each other before the different scenarios that life presents us.
I thank for such a brilliant idea he had about applying this challenge that one day he came across in instagram, to bring it here to the community of Hive (for more details of the challenge, go to the original post here)
Considero que son infinidad de cosas que empodera a las mujeres, que despiertan en ellas la certeza de que sĂ pueden marcar la diferencia y dejar una huella tanto en la sociedad en su conjunto como en las personas que le rodean.
Las empodera su belleza tanto la exterior, encanto para los hombres, como la interior, por la cual enamoran definitivamente.
Las empodera sus detalles, imposible para nosotros los hombres poderlas en eso igualar, ya que su perspicacia ante los acontecimientos de la vida es natural en ellas.
Las empodera su ternura, gracias a la cual el mundo es un hogar cálido en el cual nos sentimos a gusto y valorados no por lo que hacemos o tenemos sino por lo que somos.
Las empodera su capacidad de trabajo, que abarca prácticamente toda área posible que podamos imaginar, que las independiza ante toda prepotencia machista, cultural o social.
I believe that there are many things that empower women, that make them aware that they can make a difference and leave a mark on society as a whole and on the people around them.
They are empowered by their beauty, both on the outside, which is a charm for men, and on the inside, which they fall in love with for good.
It is impossible for us men to match them in that, since their insight into the events of life is natural to them.
They are empowered by their tenderness, thanks to which the world is a warm home in which we feel comfortable and valued not for what we do or have but for who we are.
They are empowered by their capacity to work, which covers practically every possible area we can imagine, and which makes them independent from any macho, cultural or social arrogance.
Imagen de Gerd Altmann en Pixabay
Las empodera su paciencia y capacidad de sacrificio por las cuales han logrado muchas de sus metas, ejemplos aquĂ para todo ser humano que busca superarse y prosperar.
Las empodera su amistad por la cual escuchan con atención y saben comprender y cuando es oportuno dar ese consejo más adecuado en cada circunstancia y situación.
Las empodera su maternidad, aún aquellas que no tienen hijos biológicos porque está inscrito en su ADN ese cuidado y protección por los suyos.
En fin, las empodera la inmensa riqueza de su ser, más allá incluso de lo que puedan hacer o las funciones que cumplan en la sociedad, ya que muchas veces su llamado no es para suplantar al hombre en sus actividades propias sino para que se les reconozca en sus derechos fundamentales.
They are empowered by their patience and capacity for sacrifice for which they have achieved many of their goals, examples here for every human being who seeks to excel and prosper.
They are empowered by their friendship, through which they listen attentively and know how to understand, and when it is appropriate to give the most appropriate advice in each circumstance and situation.
They are empowered by their motherhood, even those who do not have biological children because it is inscribed in their DNA that care and protection for their own.
Finally, they are empowered by the immense wealth of their being, beyond even what they can do or the functions they perform in society, since many times their call is not to supplant man in his own activities but to be recognized in their fundamental rights.
Puedo nombrar ahora a la cantidad innumerable de mujeres que son importantes en mi vida: mis abuelas, tĂas, profesoras, amistades, entre otras, aquĂ sĂłlo me voy a limitar a referirme a dos fundamentalmente, que siempre han estado allĂ para apoyarme y animarme. Éstas son mi mamá, Elsy Mery, y mi hermana, Enma Gabriela, la cual dentro de poco nos estará acompañando aquĂ en la comunidad.
I can now name the innumerable women who are important in my life: my grandmothers, aunts, teachers, friends, among others. Here I will only refer to two fundamentally, who have always been there to support and encourage me. These are my mother, Elsy Mery, and my sister, Enma Gabriela, who will soon be joining us here in the community.
Finalmente, mi reconocimiento tambiĂ©n a las mujeres con las cuáles más he podido interactuar aquĂ en Hive y a las cuáles, Âżpor quĂ© no?, invito – si no lo han hecho todavĂa – realizar este reto: ,
,
,
,
,
.
Muchas gracias por haber llegado hasta aquĂ y haber compartido la lectura de este post conmigo. Hasta luego.
Finally, my recognition also goes to the women with whom I have been able to interact most here in Hive and to whom, why not, I invite - if they have not yet done so - to take up this challenge: ,
,
,
,
,
.
Thank you very much for having come this far and sharing the reading of this post with me. See you later.
- Traducido con www.DeepL.com/Translator || Translated with www.DeepL.com/Translator
Translated with www.DeepL.com/Translator - Los emojis se hacen con Bitmoji.com || The emojis are made with Bitmoji.com
- Portada editada en Canva || Cover edited in Canva
- đź“· Todas las fotos son de mi propiedad, excepto las que se indican las fuentes || đź“· All the photos are my property, except for the ones showing the sources
Este Post será compartido en Twitter con hastags #hive y #posh para promover la iniciativa "Prueba de Compartir" de Hive y || This post will be shared in Twitter with hastags #hive and #posh to promote Hive and
"Proof of Share" initiative.