¡Hola Hivers! Hoy quiero aventurarme a escribir por esta comunidad venezolana que día a día trabaja por curar contenido de calidad. Antes de hacerlo pensé en lo agradecido que tenemos que ser y en lo importante de hacer comunidad, porque no se trata de una unión sino de estar presentes. Es por eso que yo hoy quiero hacerme presente en #hivevenezuela
Hello Hivers! Today I want to venture to write for this Venezuelan community that works every day to cure quality content. Before doing so, I thought about how grateful we have to be and how important it is to make community, because it is not a matter of union but of being present. That's why today I want to be present in #hivevenezuela
Con preocupación he visto post de Venezolanos haciendo de nuestro País una odisea, la verdad, es que quién ha leído la Odisea del poeta griego Homero sabe que es mejor cantar que lamentarse. Cuando menciona aquí cantar es porque precisamente lo hace el autor con su obra son cantos y no llantos, otro error frecuente es heroinizarse en medio de un País en el que muchos salen temprano a trabajar, y otros viven en circunstancias similares, un ejemplo de esto es que quizás la quincena no alcanza para satisfacer nuestras necesidades básicas, pero ¿nos quedamos en el lamento? No, y tú eres una muestra de eso, porque sabes que ante las dificultades nos ha tocado reinvertanos, porque nuestras casas que antes eran muy cuidadas hoy para muchos se han vuelto el almacén de la bodega. También quiero resaltar que no todos vivimos las mismas circunstancias a pesar de estar en el mismo país, y esto puede ser por dos razones: 1. Circunstancias 2. Trabajo o esfuerzo
With concern I have seen post of Venezuelans making our country an odyssey, the truth is that who has read the Odyssey of the Greek poet Homer knows that it is better to sing than to complain. When he mentions singing here it is precisely because the author does it with his work are songs and not cries, another frequent mistake is to heroinize in the middle of a Country where many leave early to work, and others live in similar circumstances, an example of this is that perhaps the fortnight is not enough to meet our basic needs, but do we stay in the lament? No, and you are a sample of that, because you know that in the face of difficulties we have had to reinvest, because our houses that were once very cared for today for many have become the warehouse of the warehouse. I also want to emphasize that we do not all live in the same circumstances despite being in the same country, and this can be for two reasons: 1. Circumstances 2. Work or effort
De la primera es porque sencillamente pertenecemos a una familia de clase alta o mejor no hablemos de clases porque en Venezuela está ya en declive el término, pero si de Industrias, de apellidos, de herencias o coronas. La segunda razón es porque creemos que porque la quincena no alcanza nos quedamos sentados en casa o sale nuestra mediocridad a flote y dice "¿Trabajar para qué?" Conozco unos cuantos personajes con esta frase. Amigos venezolanos de esta comunidad que me leen, esto es un pequeño punto de vista y parte de mi experiencia que seguramente no es igual a la que tú tienes pero si estoy seguro que trabajas y hasta te reinventaste antes o durante la cuarentena porque somos ejemplo de seguir adelante. A mis otros lectores que pertenecen a esta comunidad y se interesan por el contenido que hacemos agradecido estamos por mostramos lo mejor de sus países y llevarnos a visitar su cultura.
The first one is because we simply belong to an upper class family or better not to talk about classes because in Venezuela the term is already in decline, but about industries, surnames, inheritances or crowns. The second reason is because we believe that because the fortnight is not enough we sit at home or our mediocrity comes out and says "Work for what?" I know a few characters with this phrase. Venezuelan friends of this community who read me, this is a small point of view and part of my experience that surely is not the same as what you have but I am sure that you work and even reinvent yourself before or during the quarantine because we are an example of moving forward. To my other readers who belong to this community and are interested in the content we make, we are grateful to show the best of their countries and take us to visit their culture.
Finalizo con un pequeño verso. Venezuela tiene un llano, tiene ríos y mares y muchas otras cosas bellas, que día a día en Hive se muestran porque somos muchos lo que hablamos de las cosas buenas. Por eso hoy en esta comunidad yo digo "Viva Venezuela"
I end with a little verse. Venezuela has a plain, it has rivers and seas and many other beautiful things, which day by day in Hive are shown because we are many what we talk about the good things. That is why today in this community I say "Viva Venezuela "
Traducción desde Deepl.com
Fuente: Imagen realizada en canva
