Una vez más les comparto las clases que imparto de danza aérea en tela, nivel básico para adolescentes. Está vez mi intención es darle a conocer sobre este arte, aunque ya lo he compartido muchas veces en esta página, pero este artículo es para invitarlos a las clases de danza aérea para adolescentes que impartire a comienzos de abril. Decidí publicarlo en 
Once again I share the classes that I teach aerial dance on fabric, basic level for adolescents. This time my intention is to let you know about this art, although I have already shared it many times on this page, but this article is to invite you to the aerial dance classes for teenagers that I will teach at the beginning of April. I decided to post it on
Este arte requiere de un gran entrenamiento, conciencia corporal, condición y destreza física. Se vale de la utilización de una tela de jersey, acetato o muselina que permite ofrecer una práctica de movimientos fluidos y orgánicos, donde en cada composición coreográfica se puede apreciar posturas, caídas y giros. Aborda el movimiento de la danza, el yoga y la acrobacia para luego desarrollar una técnica aérea y experimentar con la tela desde la improvisación.
This art requires great training, body awareness, fitness, and physical dexterity. It uses a jersey, acetate or muslin fabric that allows it to offer a practice of fluid and organic movements, where in each choreographic composition you can appreciate yoga asanas, falls and twists. yoga and acrobatics to later develop an aerial technique and experiment with the fabric from improvisation.
“La Danza Aérea proviene de un tipo de yoga utilizado por yoguis orientales, hace más de 2000 mil años, quienes representaban la Filosofía de la Respiración. Se usaban sogas, llamadas Cuerda de la India, para colgarse de ellas a una gran altura y realizar posiciones de cualquier forma. Como punto importante, hacían esta actividad como forma de meditación una conexión de cuerpo y mente”. Acosta,
“Aerial Dance comes from a type of yoga used by oriental yogis, more than 2000 thousand years ago, who represented the Philosophy of Breathing. Ropes, called Cuerda de la India, were used to hang from them at a great height and perform positions in any way. As an important point, they did this activity as a form of meditation, a connection of body and mind”. Acosta
Las fotos a continuación es la presentación final del taller de danza aérea. Mis tres niñas lo hicieron hermoso, y en este tercer taller espero lograr hacer otro montaje como este, en dónde asistieron familiares y amigos de mis alumnas. Espero que te animes a participar, si tienes una hija adolescente o algún amigo o amiga que creas que le pueda gustar está disciplina los espero. Escribeme en discord para mayor información. (Vicnzia#7165)
The photos below is the final presentation of the aerial dance workshop. My three girls did it beautifully, and in this third workshop I hope to be able to do another assembly like this, where family and friends of my students attended. I hope you are encouraged to participate, if you have a teenage daughter or a friend who you think might like this discipline, I'll wait for you. Write me on discord for more information. (Vicnzia#7165)