Hola querida comunidad hispanohablante de #hivevenezuela en #hive, la mañana de ayer sábado 29 de enero tuvo mucha acción deportiva en la pequeña ciudad de Villa de Cura ( Venezuela ) en un sector aledaño a mi residencia se estaba disputando la segunda fecha de el torneo "Copa 3er. aniversario Deportivo los Colorados" y en otro escenario se estaba preparando un encuentro de Sóftbol entre los equipos "Lobos y "Tampa" en las instalaciones del estadio de Béisbol Ramón María Acosta.
Este particular encuentro se disputó en horas de la mañana del día de ayer a partir de las 9:30 con una presencia de público moderada ya que este tipo de partidos tiene muy poco o ninguna promoción en las redes sociales y medios de comunicación locales como las emisoras entre otros.
Hello dear Spanish-speaking community of #hivevenezuela in #hive, yesterday morning Saturday January 29th had a lot of sports action in the small town of Villa de Cura ( Venezuela ) in a sector near my residence was playing the second date of the tournament "Copa 3er. anniversary Deportivo los Colorados" and in another scenario was preparing a softball game between the teams "Lobos and "Tampa" in the facilities of the baseball stadium Ramon Maria Acosta.
This particular match was played in the morning hours yesterday at 9:30 am with a moderate presence of public since this type of games have little or no promotion in social networks and local media such as radio stations among others.
Narración del encuentro
El estadio Ramón María Acosta cuenta entre sus tres tribunas con un a principal construida de concreto y a su vez la de mayor capacidad para albergar a más personas en sus gradas, allí se encuentra una modesta cabina de transmisión donde cada semana se escucha desde la lejanía los diferentes relatos de los juegos que allí tienen lugar.
La voz del Sóftbol en Villa de Cura tiene un nombre: Luis Manuel Crespo, un simpático Sr. de la ciudad que además de relator de Sóftbol y béisbol es un gran locutor de radio Fm que conduce un programa radial cada tarde en una importante emisora de la ciudad, si le quieren conocer pueden asistir cualquier mañan de un día sábado o domingo que haya sóftbol en este estadio y como él bien dice: "es en serioooo".
The Ramón María Acosta stadium has among its three stands a main one built of concrete and at the same time the one with the largest capacity to accommodate more people in its bleachers, there is a modest transmission booth where every week you can listen from afar the different reports of the games that take place there.
The voice of softball in Villa de Cura has a name: Luis Manuel Crespo, a nice Mr. of the city that besides being a softball and baseball reporter is a great announcer of FM radio that conducts a radio program every afternoon in an important radio station in the city, if you want to know him you can attend any morning of a Saturday or Sunday that there is softball in this stadium and as he says: "it's seriously".
Imagen cortesía de la liga de Sóftbol villacurana
Resumen del encuentro:
El partido se disputó a 9 innigs y se impuso en la gesta el tradicional equipo de "los Lobos" con un marcador de 7 carreras por 5 sobre sus rivales "tampa" que no pudieron descifrar el buen pitcheo de los locales ( lobos ) quienes terminaron siendo más efectivos brindando un gran espectáculo a los presentes durante esta jornada sabatina.
Nota: Todas las imagenes son de mi autoría a excepción del Flyer promocional. las imagenes fueron captadas con la lente de una cámara samsung A-10 ( Celular ). Gracias por leer a la maestra Yusmi.
Summary of the game:
The game was played to 9 innigs and the traditional team of "los Lobos" won the match with a score of 7 runs by 5 over their rivals "tampa" who could not decipher the good pitching of the locals ( lobos ) who ended up being more effective providing a great show to those present during this Saturday day.