Midnight Letters Instruction #18: Why aren't you in bed?
Well, friends, I think what's keeping me up at night these last few days is my constant worry about my future. I graduated over a year ago and I still haven't started my studies. I went to Venezuela to look for study opportunities and I ran into a slow and inefficient system, or maybe it's just me who's desperate to study. I managed to get into a public university to study systems engineering, and registration was in February. Waiting almost half a year was incredibly frustrating. Disappointed, I returned to Colombia, but I'd already lost my chance to get into university and had to start the registration process all over again.
Before going to Venezuela, I had the opportunity to enroll at the University of Sucre here in Sincelejo, but I didn't take advantage of it because I wanted to go to Venezuela to be with my family (my parents and siblings), whom I had missed for many years. I worked in Venezuela for a few months, and it was very beneficial for me.
Here in Colombia, I'm working at an optician's a few days a week, and I have the opportunity to go back to university, but I can't study the degree I want; I have to choose an alternative one. That's disappointing, but it's my only option.
I think about the nights, how I haven't been able to achieve my goals, and that keeps me from sleeping well. However, I have the support of my family, and I just met a girl who also supports me. That's great, when you have people who support and love you.
I'm sure I'll be able to sleep better in my own bed soon.
See you in the next post, bye-bye.
Images are my own, taken with an iPhone
Translated with Google Translate
English
Cartas de medianoche Indicación n.° 18: ¿Por qué no estás en la cama?
Bueno amigos creo que las cosas que no me dejan dormir en mi cama estos últimos días es mi constante preocupación por mi futuro, me gradúe hace más de un año y aún no he concretado mis estudios, fui a Venezuela a buscar oportunidades de estudio y me enfrenté a un sistema lento e ineficiente, o tal vez soy yo que me siento desesperado por estudiar. Logré entrar en una universidad pública para estudiar ingeniería de sitema y en febrero eran las incripciones, esperar casi medio año y eso era para mi fustrante. Decepcionado me regresé a Colombia y aquí ya había perdido la oportunidad de ingresar a la universidad y tuve que que comenzar de nuevo a hacer mi registro.
Antes de irme a Venezuela tuve la oportunidad de ingresar a la universidad de Sucre aquí en Sincelejo, pero no aproveché la oportunidad porque deseaba irme a Venezuela a estar con mi familia( mis padres y hermanos) a quienes extrañaba durante muchos años. En Venezuela trabajé durante algunos meses y fue muy beneficioso para mí.
Aquí en Colombia, estoy trabajando en una optica algunos días a la semana y tengo posibilidades de ingresar nuevamente a una universidad pero no tengo opción a estudiar la carrera que me gusta sino una alterna, eso me decepciona pero es mi única opción.
Pienso en las noches, que no he podido consolidar mis metas y eso no me deja dormir bien. Sin embargo, tengo apoyo de mis familiares y acabo de conocer una chica que también me brinda su apoyo. Eso es super, cuando tienes personas que te apoyan y te quieren.
Estoy seguro que pronto podré dormir mejor en mi cama.
Nos vemos en un próximo post, chao, chao.
Imagenes de mi propiedad tomadas con un Iphone
Traducido con Google traductor