Hola a todos mis queridos amigos de #hive en esta jornada realice este post para compartir mi experiencia en el aprendizaje de mi pequeña hija que está dando sus primeros pasos en la educación y además participar en la promoción de #lern que muy gustosamente ofrece para esta semana. En tal sentido, me encuentro muy complacida de unirme y ofrecerle un material esperando que sea del agrado de ustedes.
Hello to all my dear friends of #hive, on this day, make this post to share my experience in learning about my little daughter who is taking her first steps in education and also participate in the #lern promotion that she very gladly offers for this week. In this sense, I am very pleased to join and offer you a material, hoping that you will like it.
Inicialmente, con lo concerniente a la pandemia Covid 19 el sistema educativo del país donde vivo Venezuela detuvo sus labores, por lo cual los niños deben realizar sus tareas en su hogar en compañía de sus padres o de alguien contratado para apoyarlos. Las asignaciones de las actividades se llevan a cabo vía online o se asiste un día de flexibilización para tomar apuntes de las labores que deben ejecutar los estudiantes de acuerdo a un plan elaborado por los docentes. En caso de tener dudas los estudiantes pueden aclararlo con sus maestros vía online siendo a veces complicados para los niños que no cuentan con el recurso o algunas citas presenciales que se realizan cada tiempo.
Initially, with regard to the Covid 19 pandemic, the educational system of the country where I live Venezuela stopped its work, for which the children must carry out their tasks at home in the company of their parents or someone hired to support them. The assignments of the activities are carried out online or a day of relaxation is attended to take notes of the tasks that the students must carry out according to a plan prepared by the teachers. In case of having doubts, students can clarify it with their teachers online, being sometimes complicated for children who do not have the resource or some face-to-face appointments that are made every time.
En el caso de mi pequeña cursa educación inicial o preescolar generando que ella no puede efectuar esas labores por su cuenta y por tanto es esencial que establezca un plan de trabajo semanal para que logre las metas establecidas de acuerdo al nivel que estudia. Vale destacar, que como ella está iniciando en el sistema educativo todavía no sabía leer y escribir, de ahí que la importancia de acompañarla en este proceso y ya actualmente conoce las letras del abecedario y los números. Vale destacar, que este tema educativo se ha realizado de manera satisfactoria porque soy docente en el área de castellano y esto me permite hacer una planificación de estudio de acuerdo a las necesidades de mi hija.
In the case of my little one, she attends initial or preschool education, generating that she cannot carry out these tasks on her own and therefore it is essential that she establish a weekly work plan so that she achieves the goals established according to the level she studies. It is worth noting that since she is starting in the educational system she still did not know how to read and write, hence the importance of accompanying her in this process and she already knows the letters of the alphabet and numbers. It is worth noting that this educational topic has been carried out in a satisfactory way because I am a teacher in the area of Spanish and this allows me to plan the study according to the needs of my daughter.
En tal sentido, parte del proceso comienza en la mañana luego de desayunar trabajo con ella el abecedario y una serie de ejercicios de atención. Además, se efectúa las tareas que le asigna la docente. De darnos tiempo se labora matemático en lo referente a conocer los números u operaciones sencillas, sino se llevan a cabo en la tarde. Ya en las horas de la tarde la pequeña se apoya en ejercicios prácticos en la Web que se disponen de manera gratuita y han sido de gran ayuda para facilitar el proceso de lenguaje y matemática. En torno al tema, las herramientas disponibles en la web son claves para que los niños aprendan jugando de una manera amena y que no tengan presión.
In this sense, part of the process begins in the morning after breakfast I work with her the alphabet and a series of attention exercises. In addition, the tasks assigned by the teacher are carried out. If we give ourselves time, we do mathematical work in relation to knowing the numbers or simple operations, but they are carried out in the afternoon. Already in the afternoon hours the little girl relies on practical exercises on the Web that are available free of charge and have been of great help to facilitate the language and mathematics process. On the subject, the tools available on the web are key for children to learn by playing in an enjoyable way and without pressure.
Otro elemento que se trabaja con mi hija son los trabajos de manualidades que le son asignados en la escuela que por estar pequeña no puede realizarlo sola como son por ejemplo: elaborar un barco de papel, collares, decoración de navidad, carnaval, entre otras. Para lo cual tengo paciencia para planificar la asignación y determinar en qué forma la niña la puede ejecutar con la ayuda de un adulto. Un aspecto que nos ha costado trabajar actualmente es las actividades al aire libre ya que con la pandemia ha sido complicado visitar parques, canchas u otros espacios para evitar problemas. A pesar de que antes de aumentar las cifras se podía realizar labores al aire libre.
Another element that is worked with my daughter are the handicrafts that are assigned to her at school that because she is small she cannot do it alone, such as: making a paper boat, necklaces, Christmas decorations, carnival, among others. For which I have patience to plan the assignment and determine how the girl can execute it with the help of an adult. One aspect that has been difficult for us to work today is outdoor activities since with the pandemic it has been difficult to visit parks, courts or other spaces to avoid problems. Despite the fact that before increasing the numbers it was possible to carry out work outdoors.
Un elemento que me gustaría resaltar es que la pequeña aprende de una manera rápida y he notado que las actividades en la computadora han sido claves para que conozca las letras y números. Su aprendizaje del vocabulario y comenzar a escribir palabras se han logrado grandes avances. Esperemos que al volver a la escuela la pequeña pueda efectuar sus labores con autonomía y alcance las metas requeridas.
One element that I would like to highlight is that the little girl learns quickly and I have noticed that the activities on the computer have been key for her to know letters and numbers. His learning vocabulary and starting to write words have made great strides. Let's hope that when the little girl goes back to school she can carry out her tasks with autonomy and reach the required goals.
Por otra parte, resalto la preocupación que si los niños actualmente no cuentan con la ayuda de sus padres o un adulto significativo el aprendizaje no se alcanzara de la manera esperada. De ahí, que los padres deben estar consciente de esta labor y especialmente en esta época donde los niños deben efectuar sus asignaciones en el hogar.
On the other hand, I highlight the concern that if children currently do not have the help of their parents or a significant adult, learning will not be achieved in the expected way. Hence, parents must be aware of this work and especially at this time when children must carry out their assignments at home.
Para concluir estoy muy contenta por escribir este post en la comunidad #lern y continuar esta labor para divulgar información relevante. Además, agradecida al tuit publicado por LERN on #HIVE donde difunden la actividad. Espero que se animen más personas a escribir en esta actividad.
To conclude, I am very happy to write this post in the #lern community and continue this work to disseminate relevant information. Also, grateful for the tweet published by LERN on #HIVE where they spread the activity. I hope more people are encouraged to write in this activity.
Las fotografias fueron tomadas con un telefono orinoquia y son propiedad de la autora 
Hive account@norena. El diseño también es propiedad de la autora
The photographs were taken with an Orinoquia phone and are the property of the author Hive account@norena. The design is also the property of the author
Gracias, 
Hive account@donald.porter
Thank you, Hive account@donald.porter
