Holaa, amigos de Hive💕. El día de hoy, les comparto un poco sobre la pequeña sorpresa de cumpleaños que me organizamos a mi mejor amiga y colega🥰. Esta sorpresa la planeé junto con otros de nuestros amigos que también son nuestros colegas, fue algo súper rápido e improvisado para no dejar pasar ese día especial y hacerla pasar un buen rato🤗.
Hello, friends of Hive💕. Today, I share with you a little bit about the little birthday surprise we organized for my best friend and colleague🥰. This surprise I planned it together with other of our friends who are also our colleagues, it was something super fast and improvised to not let this special day go by and make her have a good time🤗.
Al salir de nuestras prácticas profesionales, la llevé a nuestra tienda favorita de un centro comercial de mi ciudad para que ella escogiera su regalo de cumpleaños. Nos quedamos en la sección de maquillaje (la sección favorita de las dos😂), y se decidió por un polvo suelto y un brillo labial con olor a sandía.
When we got out of our internships, I took her to our favorite store in a mall in my city for her to pick out her birthday gift. We lingered in the makeup section (both of our favorite section😂), and she decided on a loose powder and a watermelon-scented lip gloss.
Luego de comprar su regalo, nos dirigimos a la feria de comida del centro comercial donde no estaban esperando nuestro amigos con su mini pastel de cumpleaños. Ella no tenía ni idea de nada, afortunadamente los vió a todos cuando ya íbamos llegando a la mesa donde celebraríamos🤭.
After buying her gift, we headed to the food fair at the mall where our friends were waiting for us with their mini birthday cake. She had no idea about anything, fortunately she saw them all when we were already arriving to the table where we would celebrate🤭.
Nos encantó haber pasado un rato muy bonito celebrando el cumpleaños de nuestra amiga. Fue un rato lleno de risas y diversión entre amigos, siempre me da mucha alegría y satisfacción celebrar el cumpleaños de un ser querido, más sí es una sorpresa🤗. Muchas gracias por ver, nos vemos en una próxima ocasión💓.
We were delighted to have had a very nice time celebrating our friend's birthday. It was a time full of laughter and fun among friends, it always gives me great joy and satisfaction to celebrate the birthday of a loved one, more if it is a surprise🤗. Thank you very much for watching, see you next time💓.
📝 El texto es completamente de mi autoría
📝 The text is entirely by me
🖱️ Traducción realizada con DeepL Traslate
🖱️ Translation using DeepL Traslate
📱 App's de edición: Canva e ImgPlay
📱 App's edition: Canva e ImgPlay
📸 Cámara: Tecno Pova 2
📸 Camera: Tecno Pova 2